Instrukcja obsługi
Przeczytaj uważnie niniejszą
INSTRUKCJA
instrukcję, zanim użyjesz
BEZPIECZENSTWA
urządzenia po raz pierwszy.
• Dzbanek nie nadaje się do
Zachowaj tę instrukcję, aby móc
gotowania na kuchence.
korzystać z niej w przyszłości.
• Sprawdź stan zlewki pod
Umieść spieniacz do mleka na
kątem zadrapań, pęknięć czy
1
stabilnej i płaskiej powierzchni,
odprysków. Nie używaj
po czym wypełnij go mlekiem
dzbanka w przypadku zaryso-
do poziomu oznaczonego MAX.
wań, wyszczerbień czy pęk-
UWAGA: Można użyć także pod-
nięć. Przed ponownym uży-
grzanego mleka.
ciem dzbanka zainstaluj
nową zlewkę.
Nałożyć na niego pokrywkę z
2
• Wymyć przed pierwszym uży-
ubijaczką.
ciem, a następnie po każdym
Ubijać mleko, poruszając
3
kolejnym. Można myć w zmy-
ubijaczką w górę i w dół, dopóki
warce.
objętość mleka nie podwoi się,
i odstawić na 1 min, żeby piana
NIEBEZPIECZEŃSTWO
osiadła. WSKAZÓWKA: Zacznij
OPARZENIA
powoli, aby zapobiec przelaniu
• W przypadku używania pod-
mleka, po czym przyspiesz w
grzanego mleka naczynie może
miarę jego zagęszczania.
stać się gorące. Spieniacz do
mleka należy trzymać tylko za
Przełożyć ubite mleko do
4
uchwyt. Niebezpieczeństwo
filiżanek.
poparzenia!
Manual de instruções
Por favor, leia atentamente estas
INSTRUÇÕES DE
instruções antes de utilizar o
SEGURANÇA
seu aparelho pela primeira vez.
• Não leve o batedor de leite ao
Guarde estas instruções de utili-
fogão.
zação para futura referência.
• Verifique se o recipiente apre-
Coloque o batedor de leite
senta riscos, fissuras ou las-
1
numa superfície lisa e estável
cas. Nunca use um recipiente
e verta o leite até à linha MAX.
que esteja riscado, lascado
NOTA: Pode usar leite quente.
ou partido. Coloque um novo
recipiente antes de usar o
Pôr a tampa com o espuma-
2
batedor de leite.
dor em cima do recipiente.
• Lave antes da primeira utiliza-
Bata o leite movendo a asa
3
ção e após cada utilização.
para cima e para baixo até que
Este produto pode ser lavado
o volume do leite duplique, e
na máquina de lavar louça.
deixe repousar durante 1 minuto
para que a espuma assente.
PERIGO DE ESCALDADURA
DICA: Comece com movimen-
• Se usar leite previamente
tos lentos para evitar salpicos,
aquecido, o recipiente poderá
depois acelere quando o leite
ficar quente. Tente segurar o
ficar mais espesso.
batedor de leite apenas pela
asa. Perigo de queimadura!
Deitar a espuma com a ajuda
4
de uma colher nas taças.
