FR
BRANCHEMENTS
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
IMPORTANTE: toutes les
opérations
branchement
électrique
effectuées exclusivement par du personnel
spécialisé et autorisé qui doit rédiger un
certificat d'essai et de bon fonctionnement de
tout le circuit électrique selon les normes en
vigueur (le certificat d'essai doit être gardé
très soigneusement dans les annexes).
ATTENTION: Il faut s'assurer d'abord
que les lignes puissent alimenter
correctement la machine en respectant les
normes de sécurité. Les schémas électriques
se trouvent à page 33. La machine est livrée
sans câble électrique.
Les câbles électriques doivent faire partie d'un
câble multipolaire de section adéquate
comprenant le conducteur de protection
équipotentielle qui doit être passé à travers le
presse-étoupe approprié, placé dans la paroi
de la machine. Le câble électrique doit être
conforme aux caractéristiques énumérées à
l'annexe 3.A (à pag. 31). La section minimale
des fils de connexion doit être établie par
l'opérateur habilité pour l'installation. Il est
recommandé d'utiliser des câbles et des
prises de sécurité approuvés par IMQ. Avant
de travailler sur les câbles d'alimentation,
débranchez la tension. Vérifiez que la
connexion a été effectuée en utilisant
l'aspirateur. Il est conseillé de vérifier que les
connexions électriques et les protections
correspondent aux valeurs de la force motrice
et des données de plaque (tension et courant)
requises par les différents circuits électriques.
Le système électrique est fourni en exécution
IP54.
concernant
le
doivent
être
CONEXIONES
CONEXIONES ELECTRICAS
IMPORTANT: todas las operaciones
El referente a la conexión eléctrica
debe ser realizado única y exclusivamente por
un operador especializado y autorizado, quien
al finalizar la obra deberá emitir el certificado
de prueba y buen funcionamiento de todo el
circuito eléctrico en cumplimiento de la
normativa vigente. (El certificado de prueba
debe incluirse en los anexos y mantenerse
con el mayor cuidado).
CUIDADO: como primer paso,
asegúrese que las líneas puedan
alimentar
correctamente
cumpliendo con las normas de seguridad. En
la página 33 está disponible el esquema
eléctrico de la máquina. La máquina se
suministra sin cable eléctrico. Los cables
eléctricos deben formar parte de un cable
multipolar de sección adecuada que incluya el
conductor de protección equipotencial el cual
debe
pasar
por
prensaestopas, colocado en la pared de la
máquina. El cable eléctrico debe cumplir con
las características enumeradas en el anexo
3.B-3.D (pag. 32). La sección mínima de los
cables de conexión debe ser establecida por
el operador autorizado para la instalación. Se
recomienda utilizar cables y enchufes de
seguridad aprobados por IMQ. Antes de
trabajar en los cables de alimentación,
desconecte la tensión. Compruebe que la
conexión se haya realizado utilizando el
aspirador. Es recomendable verificar que las
conexiones y protecciones eléctricas cumplan
con los valores de Fuerza motriz y Datos de
placa (voltaje y corriente) requeridos por los
distintos circuitos eléctricos. El sistema
eléctrico se proporciona en ejecución IP54.
ES
la
máquina,
el
correspondiente
14
