Manuales relacionados para Dacor DMO30U970S Serie
Resumen de contenidos para Dacor DMO30U970S Serie
- Página 1 User Manual Microwave Oven DMO30U970S* DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_EN.indd 1 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_EN.indd 1 4/13/2023 1:29:27 PM 4/13/2023 1:29:27 PM...
- Página 50 Guía de cocción en la vaporera de cristal y para familias, y nuestra misión es servirlas. Estamos seguros de que su nuevo Microondas producto Dacor le ofrecerá un alto nivel de rendimiento y disfrute por muchos años. Niveles de potencia Cocción en una sola etapa Atentamente, Utensilios de cocción recomendados...
-
Página 51: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este No recomendado manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado Utensilios de prueba de su electrodoméstico. Lea detenidamente el manual y podrá así aprovechar todas Guía de cocción las ventajas y las funciones del horno de microondas. -
Página 52: Símbolos Y Precauciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE CALIFORNIA PROPOSICIÓN SEGURIDAD IMPORTANTES 65 ADVERTENCIA (SOLO PARA EE. UU.) Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario: ADVERTENCIA : Este producto contiene sustancias químicas reconocidas en el estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros ADVERTENCIA daños reproductivos. -
Página 53: Instrucciones De Conexión A Tierra
• LOS CONTENIDOS CALIENTES PUEDEN CAUSAR QUEMADURAS GRAVES. NO No caliente demasiado los líquidos. Revuelva el líquido antes y durante la etapa de calentamiento. PERMITA QUE LOS NIÑOS UTILICEN EL MICROONDAS. No utilice recipientes con lados rectos y cuellos estrechos. No haga funcionar este electrodoméstico si tiene un cable o enchufe dañado, si Después de calentar, deje reposar el recipiente en el horno de microondas durante no funciona correctamente o si fue dañado o se cayó. -
Página 54: Uso De Los Cables Prolongadores
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓN El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. • Enchúfelo a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra. No retire el La instalación de este electrodoméstico debe estar a cargo de un técnico o una tercer pin (a tierra). -
Página 55: Precauciones Para La Instalación
PRECAUCIONES PARA LA Este electrodoméstico debe conectarse a tierra correctamente. Lea y siga las "Instrucciones de conexión a tierra" especificadas al comienzo de esta sección. INSTALACIÓN No conecte el electrodoméstico a una tubería de gas, una tubería plástica de agua o un cable de teléfono. •... - Página 56 Instrucciones de seguridad importantes En caso de un incendio provocado por grasa en las unidades de superficie No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. debajo del horno de microondas, extinga la charola en llamas sobre la • Se puede producir una descarga eléctrica.
-
Página 57: Precauciones Para El Uso
PRECAUCIONES PARA EL USO No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción. • Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al Si la superficie del microondas está rajada, apague el electrodoméstico. electrodoméstico. -
Página 58: Instrucciones Fundamentales Para La Limpieza
Configuración de su nuevo horno de microondas Asegúrese de seguir estas instrucciones atentamente para que su nuevo horno de INSTRUCCIONES FUNDAMENTALES microondas funcione de manera adecuada. Control de las piezas PARA LA LIMPIEZA Desembale su horno de microondas con cuidado y asegúrese de haber recibido todas No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. -
Página 59: Instalación De Su Horno De Microondas
Instalación de su horno de microondas Abra la puerta del horno tirando de la manija en el lado derecho de la puerta. Limpie el interior del horno de * Equipo de herramientas Manuales Plantillas microondas con un paño húmedo. paño paño (Tornillos y ménsulas) (del Usuario y de... -
Página 60: Acerca Del Panel De Control
Configuración de su nuevo horno de microondas Acerca del panel de control Establecer la hora Su horno de microondas cuenta con un reloj incorporado. Configure el reloj al 01 Botón Popcorn (Palomitas de maíz) instalar su horno de microondas por primera vez o después de una interrupción de energía eléctrica. -
Página 61: Sonido
Sonido Las funciones y las opciones se enumeran en la tabla siguiente. Función Descripción Opciones Puede encender o apagar el sonido. Activado La función Wi-Fi puede Toque el botón More Functions (Más Wi-Fi activarse y desactivarse. Desactivado funciones). 5 min Toque el botón "<"... -
Página 62: Control Inteligente
Configuración de su nuevo horno de microondas Control inteligente Función Descripción Opciones Para usar Control inteligente del horno de microondas, debe descargar la aplicación La función My Pattern (Mi SmartThings en un dispositivo móvil. Es posible que las funciones disponibles Activado patrón) puede activarse y en la aplicación SmartThings no funcionen correctamente si las condiciones de... -
Página 63: Control Por Voz
Uso del horno de microondas Control por voz Turntable (On/Off) (Activar/Desactivar plato giratorio) Para utilizar la función de control por voz del horno de microondas, debe instalar en Toque el botón More Functions (Más su dispositivo móvil la aplicaciones Bixby o Amazon Alexa o el Asistente de Google. funciones). -
Página 64: Cronómetro
Uso del horno de microondas Cronómetro Botón Back (Atrás) Su horno de microondas cuenta con una función de temporizador incorporada, el El botón le permite deshacer la acción que acaba de ingresar. Cronómetro. Utilice el cronómetro para programar hasta 99 minutos, 99 segundos. •... -
Página 65: Botón Stop (Detener)
Botón Stop (Detener) Lámpara de la cubierta (alta/baja/apagada) El botón STOP (DETENER) le permite borrar las instrucciones que ha ingresado. Toque el botón LIGHT para activar o También le permite detener el ciclo de cocción del horno de microondas, de manera desactivar la Lámpara de la cubierta. -
Página 66: Popcorn (Palomitas De Maíz)
Uso del horno de microondas Popcorn (Palomitas de maíz) Coloque los alimentos sobre la bandeja. Toque el botón REHEAT (Recalentar). Puede cocinar palomitas de maíz fácilmente al usar el botón Popcorn (Palomitas de Seleccione los alimentos tocando el maíz). No necesita programar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. botón "<"... -
Página 67: Defrost (Descongelar)
Defrost (Descongelar) Alimento Cantidad Instrucciones Utilizar solo alimentos precocidos, refrigerados. Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno de Cubrir el plato con un envoltorio de plástico microondas programará automáticamente el tiempo de descongelamiento, el nivel de ventilado (ventilación de 1 pulgada) o papel potencia y el tiempo de reposo. -
Página 68: Cocción Con Sensor
Uso del horno de microondas NOTA Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Controle los alimentos cuando oiga la señal sonora del horno. Después de la etapa Pinchar cada papa varias veces con un final, aún puede haber hielo en pequeñas partes; déjelas reposar para continuar tenedor. -
Página 69: Cocción Automática
Cocción automática Categoría Alimento Cantidad Instrucciones El botón Cocción automática le permite cocinar sus comidas favoritas usando Colocar las verduras frescas (cabezuelas de tiempos y niveles de potencia predeterminados. Si los alimentos no se cocinan brócoli, cabezuelas de coliflor, berenjenas, bien cuando usa la función de Cocción automática, complete el proceso de cocción etc.) en un recipiente de cerámica, vidrio seleccionando el alimento para una cantidad de tiempo adicional. - Página 70 Uso del horno de microondas Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Lavar y limpiar el brócoli. Colocar las 1 porción Colocar los palitos de pescado en el 1 porción cabezuelas de brócoli en el bol apto para Palitos de pescado recipiente apto para microondas.
- Página 71 Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones 1 porción Colocar el brócoli en el bol apto para 1 paquete Seguir las indicaciones del paquete para la microondas. Agregar de 1 a 4 cucharadas 2 porciones Avena cantidad recomendada de agua necesaria. de agua (1 cucharada por porción).
- Página 72 Uso del horno de microondas Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Ablandar queso Desenvolver el queso crema y colocar en un Agregar 1 taza de agua fría para 1 taza 1 paquete 2 porciones crema recipiente apto para microondas. de macarrones.
- Página 73 Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Categoría Alimento Cantidad Instrucciones Lavar y limpiar los arbolitos de Lavar y limpiar las calabazas. Cortar 2 porciones 1 porción brócoli. Verter 100 ml de agua en la calabaza por la mitad y quitar las la Vaporera. Poner los arbolitos de semillas.
-
Página 74: Guía De Cocción En La Vaporera De Cristal
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Guía de cocción en la vaporera de cristal Categoría Alimento Cantidad Instrucciones La vaporera de cristal se basa en el principio de la cocción al vapor y se ha diseñado Verter 100 ml de agua en la 1 porción para conseguir una rápida y sana cocción en un microondas Samsung. -
Página 75: Microondas
Microondas Cocción en una sola etapa Su horno de microondas le permite configurar dos etapas diferentes de cocción, En modo de espera, toque los botones cada una con su propio tiempo y nivel de potencia. El nivel de potencia le permite Numéricos para programar el tiempo controlar la intensidad del calentamiento desde Tibia (1) hasta Alta (10). -
Página 76: Guía De Utensilios De Cocina
Guía de utensilios de cocina No recomendado Al cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos sin que sean reflejadas o absorbidas por el recipiente. • Frascos y botellas de vidrio: El vidrio normal es demasiado delgado para usar Por lo tanto, es importante utilizar utensilios que permitan que las microondas en un microondas y puede romperse. -
Página 77: Guía De Cocción
Guía de cocción La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos y es atraída Dejar reposar y absorbida por las moléculas de agua, los contenidos de deflector y azúcar de Los alimentos cocidos en el microondas acumulan calor interno y continúan los alimentos. -
Página 78: Recomendaciones Generales De Cocción
Guía de cocción Recomendaciones generales de cocción Guía para cocinar verduras en el microondas • Los alimentos densos como las papas, demoran más tiempo en calentarse • Las verduras deben lavarse antes de cocinarlas. Por lo general, no se necesita que los alimentos más livianos. -
Página 79: Limpieza Y Mantenimiento De Su Horno De Microondas
Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas Limpieza de la puerta y las trabas de la misma Mantener limpio su horno de microondas mejora su desempeño, previene reparaciones innecesarias y prolonga su vida útil. Siempre asegúrese de que las trabas de la puerta estén limpias y de que la puerta Limpieza del exterior cierre adecuadamente. -
Página 80: Almacenamiento Y Reparación De Su Horno De Microondas
LED, continúe con el orden inverso de las instrucciones anteriores. NOTA Para adquirir una nueva placa de la lámpara LED, visite un centro de servicio técnico autorizado de Dacor o llame al (800) 793-0093. 32 Español DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 32 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 32... -
Página 81: Reemplazo De La Luz Del Horno
Configure el reloj nuevamente. NOTA Para adquirir una nueva placa de la lámpara LED, visite un centro de servicio técnico autorizado de Dacor o llame al (800) 793-0093. Español 33 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 33 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 33... -
Página 82: Reemplazo Del Filtro De Carbón
Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas Reemplazo del filtro de carbón Remoje el filtro de deflector en agua caliente con un detergente suave. El filtro de carbón debe reemplazarse cada 6 a 12 meses y más a menudo si fuera Enjuáguelo bien y sacúdalo hasta que necesario. -
Página 83: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Puntos de verificación Problema Causa Acción Si encuentra algún problema con el horno, verifique primero las siguientes tablas El horno El usuario abrió la puerta Después de girar el alimento, e intente poner en práctica las recomendaciones. Si el problema persiste, o si algún se detiene para dar la vuelta al alimento. - Página 84 Resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Se produce un Cocinar los alimentos en No cocine los alimentos El horno no El horno no funciona, se Para hacer una verificación ruido como de un envases cubiertos o con tapa. en envases cerrados ni calienta.
- Página 85 Problema Causa Acción Problema Causa Acción La función de El horno no funciona, se Para hacer una verificación La luz interior La puerta quedó abierta La luz interior se puede calentar no están calentando demasiados del horno, coloque una taza es débil o no se demasiado tiempo.
- Página 86 Resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Gotea agua. Puede generarse agua o Deje enfriar el horno y Plato giratorio vapor a partir del proceso de elimine el agua con una toalla El plato giratorio No se colocó el anillo Instale el anillo giratorio cocción o descongelamiento, seca.
-
Página 87: Códigos De Información
Apéndice Códigos de información Especificaciones Si el horno de microondas no funciona, puede aparecer un código de información en Modelo ME11A7710D*/AA ME11A7710D*/AC el visor. Consulte la siguiente tabla para conocer el código y siga las instrucciones. Cavidad del horno 1.1 pies cúbicos Código Descripción Acción... -
Página 88: Garantía
El dueño debe proporcionar una prueba de compra o una declaración de cierre sección “Resolución de problemas”. para una construcción nueva, si así se solicita. Todos los productos Dacor deben ser Familiarícese con los términos y condiciones de la garantía del producto. - Página 89 TENDRÁ DERECHO AL REEMBOLSO DE TODOS LOS COSTOS Y GASTOS, INCLUIDOS de viaje. trabajo o comidas en restaurantes. LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS DEL CLIENTE DE DACOR. NINGUNA DE LAS Uso comercial, empresarial o de Falla del producto causada por instalación GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SE OTORGARÁN AL COMPRADOR PARA LA...
-
Página 90: Canadá: Garantía
Producto o la parte Dacor del Periodo de garantía y cobertura de la garantía del Horno de microondas Le garantizamos al comprador original (“Comprador”) que su Horno de microondas de dos (2) años: Partes y trabajo de un Producto bajo esta Garantía limitada, para... -
Página 91: Español 43
Dacor. Se debe presentar una prueba de compra válida en el momento en el que se en cualquier folleto de instrucciones o en el manual del usuario disponible en solicite el servicio y antes de que se presten los servicios de garantía. - Página 92 RESPECTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, Y LA LIMITACIÓN EN LA Si su producto Dacor no funciona en el plazo de un año a partir de la fecha original DURACIÓN DE LA GARANTÍA IMPLÍCITA NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA EN QUE LA de compra debido a un defecto en los materiales o en la mano de obra, Dacor LIMITACIÓN ESTÉ...
- Página 93 Notas Español 45 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 45 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 45 4/13/2023 4:06:48 PM 4/13/2023 4:06:48 PM...
- Página 94 Notas 46 Español DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 46 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 46 4/13/2023 4:06:48 PM 4/13/2023 4:06:48 PM...
- Página 95 Notas Español 47 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 47 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 47 4/13/2023 4:06:48 PM 4/13/2023 4:06:48 PM...
- Página 96 Contacto Dacor Si tiene alguna pregunta o comentario relacionado con los electrodomésticos Dacor, comuníquese con el Centro de atención al cliente de Dacor. País Centro de Contacto Sitio web U.S.A 1-833-353-5438 www.dacor.com CANADA 1-844-509-4659 www.dacor.com DE68-04568E-00 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 48 DMO30U970SS_DA_DE68-04568E-00_MES.indd 48...