Aiwa NSX-4000 Manual De Instrucciones página 13

CONEXIONES
CONNEXIONS
IMPORTANTE IMPORTANT
Conecte el aparato, las antenas y otros equipos opcionales antes Connecter la chaTne, les antennes et tout autre appareil optionnel
de conectar el cordon de alimentacion CA. avant de connecter le cordon secteur.
CONEXION DE LOS ALTAVOCES CONNEXION DES ENCEINTES
SUMINISTRADOS_
FOURNIES_
Conecte los altavoces a los terminates SPEAKER y a las tomas
SURROUND SPEAKERS del aparato principal.
Luego, cierre las palanquitas para dejarlos trabados.
2 Conecte a las tomas SURROUND SPEAKERS. 2 Connecter aux prises SURROUND SPEAKERS
L'enceinte d roite © doit dtre connectee a la prise R, et I'enceinte
gauche @ A la prise L.
CONNEXION DU CORDON
CONEXION DEL CORDON CA SECTEUR _