Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Standard-Betriebsarten
Einwandfreier Betrieb ist nur bei korrekt ausgefiihrten Anschliissen
méglich. Vor der Inbetriebnahme deren Richtigkeit noch einmal
anhand des AnschluRdiagrammes tiberpriifen. Vor dem Einschalten
des Netzschalters den Timerschalter [21] auf die Position OFF
stellen. Das Gerat ist betriebsbereit, sobald nach dem Einschalten
das Blinken der Pause-Anzeige
aussetzt.
Einsetzen der Cassette
1.
Durch Driicken der Ausrasttaste
[1] den Cassettenschacht dffnen.
2.
Die Cassette mit dem freiliegenden Bandabschnitt
nach unten
und der gewiinschten Cassettenseite nach auRen gerichtet
einsetzen.
3.
Die Cassettenschachttiir durch Andriicken schlieRen.
4.
Das Gerat ermittelt automatisch die Bandsorte, woraufhin die
entsprechende Bandsorten-Kontrollampe
[12] aufleuchtet.
Tonband-Wiedergabe
1.
Den Monitorschalter
20) einrasten (Monitoranzeige TAPE
leuchtet auf). Bei ausgerastetem Monitorschalter (SOURCE)
bleiben die Boxen stumm.
2.
Bei Cassetten, die mit Rauschunterdriickung bespielt wurden, das
bei der Aufnahme verwendete NR-System einschalten. Fir mit
Dolby-C NR vorgenommene Aufnahmen, z.B., den NR-System-
wahischalter
[34] auf DOLBY C stellen. Fir ohne Rauschunter-
driickung bespielte Cassetten den Schalter auf OFF stellen. Die
Aussteuern des Aufnahmepegels
e
Auer Reineisenband:
Den Eingangspegelregler
Bi} so einstellen, da die 0 dB-
Lampchen der Spitzenwertmesser nur gelegentlich aufleuchten.
Reineisenband:
UKW-Aussteuerung mittels Priifton:
Aufnahme mit Rauschunterdritckung
erneut fortgesetzt werden, dazu noch einmal die Starttaste
driicken.
5. Soll die Cassette entnommen werden, dazu nach dem Erléschen
der Wiedergabe-Kontrollampe die Ausrasttaste (EJECT) driicken.
Tonband-Aufnahme
1. Den Monitorschalter
auf Position SOURCE stellen
(SO URCE-Anzeige leuchtet auf).
2. Uberzeugen Sie sich, da& auf der vorgesehenen Cassettenseite
Aufnahme mdglich ist (unversehrte Lamelle). Bei ausgebrochener
Lamelle ist Aufnahme auf der Seite nur méglich, wenn der
freigelegte Einla& mit Klebeband abgedeckt wird.
3.
Fir das Mitschneiden von UKW-Stereo-Programmen mit Dolby-
B- oder -C NR die MPX-Filtertaste
[85] auf ON stellen und den
NR-Systemwahlschalter
[4] auf die entsprechende Position
stellen.
4.
Das Zahlwerk am Bandanfang mit der Riickstelitaste
auf
[0:00] zuriickschalten, um sich die Lage der einzeinen
Titelanfange notieren zu k6nnen.
5. Den Eingangspegelregier
Bi] auf Mitte stellen und aufein-
anderfolgend die Aufnahme- ( @ ) und die Pausetaste ( HI)
driicken. Dadurch Jeuchtet die Aufnahmeanzeige auf, das Band
bewegt sich aber noch nicht.
6. AnschlieBend die vorgesehene Programmauelle starten. Sobald
ein Eingangssigna! anliegt, zeigen die Spitzenwertmesser dessen
Pegel an. Mit dem Eingangspegetregler [81] unter Beobachtung
der Spitzenwertmesser die Aufnahme aussteuern, Naheres dazu
unter "Aussteuern des Aufnahmepegel!s".
7. Zum Starten der Tonbandaufnahme geniigt das Driicken der
Starttaste
P . Vergewissern Sie sich, da& die Spitzenwertmesser
Ausschlag zeigen. Da dieses Gert iiber separate Aufsprech- und
Wiedergabeképfe verfiigt, kann zum Kontrollieren der Auf-
nah mequalitat mit dem Monitorschalter beliebig zwischen
SOURCE fiir Mithéren des Programmauellensignals (Vorband-
kontrolle) und TAPE fiir das Signal nach Aufnahme auf Band
(Hinterbandkontrolle) hin- und hergeschaltet werden.
8.
Mit dem Erreichen des Bandendes stoppt das Laufwerk auto-
Matisch. Mit der Stoptaste
Hf
kann der Aufnahmebetrieb
jederzeit beendet werden.
Fir nur voriibergehendes Unterbre-
chen die Pausetaste
§§ driicken.
Schneller Vor- und Riicktauf
Fiir schnelles Umspulen vom linken auf den rechten Wickelteller die
Schnelltvorlauftaste
PP driicken. Auf Driicken der Ritcklauftaste
#40
erfolgt schnelles Umspulen von der rechten auf die linke Seite.
\
Besondere Betriebsarten
—~13-
Echtzeit-Anzeige
Das Echtzeit-Bandzahlwerk
[4] umfaRt zwei Funktionen:
1 Anzeige der abgelaufenen Spielzeit (CONS)
Mit dem Einschalten des Gerates stellt sich die Echtzeitanzeige
automatisch auf [0:00], wobei gleichzeitig die ""CONS"-
Echtzeit- [5] und die "60"-Bandlangenkennung
[24] auf-
leuchten.
Bei Verwendung einer Cassette mit hiervon abweichender
Bandlange nach dem Einsetzen die Einstellung mit der Band-
langentaste 25] korrigieren. Mit jedem Betadtigen der Band-
langentaste schaltet sich die Anzeige der Bandlangenkennung
[24] von 60, auf 90, 120, 46L, 46 und wieder 60 weiter.
Das Zdhlwerk berechnet die bei Aufnahme und Wiedergabe a>
dem Bandlaufstart verstrichene (abgelaufene)
Spielzeit. Die
linken Ziffern bezeichnen die Minuten, die rechten die
Sekunden. Mit der ZahIwerk-Riickstelltaste
kann das
Zahlwerk jederzeit auf [0:00] zuriickgeschaltet werden.
. Anzeige der Restspielzeit (REMA)
verfiigbaren Restspielzeit zur Anzeige gebracht werden.
2) Auf Betatigen der Echtzeittaste
stellt sich das
Bandzahlwerk
um auf die bis zum Bandende verbleibenc
Spielzeit (Kennung 'REMA"
leuchtet) wobei in der Anz ge
zunachst [-———]
erscheint.
Schriftzug [CALC]
angezeigt.
Solite vergessen worden sein, die Bandiange richtig
einzugeben, kann dies auch wahrend des laufenden Betri: bs
nachgeholt werden. Die Restzeit wird daraufhin unverziy#ich
neu berechnet.
4
=
. Zur Erzielung bestméglicher Anzeigeprazision:
