Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(fF~> Utilisation de la
tondeuse
(1) ASSEMBLAGE
Redresser le guidon avec precaution.
Eviter d'endommager les cables. Serrer les
ecrous. Contrdler la mobilite du selecteur
de regime.
(2) Fixer le guide-cable au bas du guidon a
I'aide de I'ecrou correspondant. Glisser le
cable de demarrage dans la piece de
guidage.
(3) Montage du sac de ramassage
Soulever la trappe arriere. Placer le sac de
ramassage devant le canal d'6vacuation.
Abaisser le sac de ramassage vers la
partie inferieure du guidon. Rabattre la
trappe sur le devant du sac.
(4) Vidage du sac de ramassage
Retirer le sac de la tondeuse. Soulever le
haul du sac de ramassage et vider I'herbe
(voir figure 10).
(5) Remplissage d'huile
Remplir le reservoir d'huile a I'aide du
flacon livre avec la tondeuse, contenant la
quantite d'huile necessaire. Huiles
recommandees : SAE 30, SAE 10-30 et
SAE 10-40.
(6) Hauteur de coupe
Regler la hauteur de coupe desiree a I'aide
du levier situb sur le cote droit de la
tondeuse.
(7) MISE EN MARCHE ET ARRET
Placer la tondeuse sur une surface plane
3
>as surdu gravier!). Remplir le reservoir
'essence pure, pas de melange huile-
essence. Utiliser de I'essence avec ou
sans plomb. Ne pas faire le plein
pendant que le moteur est en marche.
Rincer au jet d'eau I'essence
6ventuellement renversee, en £vitant
d'en .gpandre sur le moteur. Brancher
le cable d'allumage.
Choke:
(8) Mise en marche du moteur froid
Placer la manette des gaz sur la position
«choke».
(8) Mise en marche du moteur chaud
Placer la manette des gaz sur la position
«max».
Primer:
(9) Mise en marche du moteur froid
Pressez-fermement fa poire d'amorcage 3
fois avant de d§marrer le moteur a froid.
(De mame, lorsque le moteur est tomb6 en
panne d'essence, faites le plein de
carburant et pressez la poire d'amorcage 3
fois.)
(9) Mise en marche du moteur chaud
NOTE: En g4n6ral, il n'est ;.as n6cessa:re
d'amorcer pour redemarrer un moteur
chaud. En revanche, par temps froid, il peut
s'averer necessaire de tep&er I'amorcage.
(10-11)Amener le levier de freinage contre
le guidon avant de mettre le moteur en
marche. Le levier doit etre maintenu dans
cette position pour que le moteur
fonctionne. Lorsque le levier est relachte,
le moteur s'arrete dans les trois
secondes.
(12) Lancer le moteur en tirant rapidement
la poignee du ddmarreur. Positionner le
selecteur de regime entre «max» et «min»,
en fonction de la vitesse souhaitee.
(13-14) Premier demarrage R47SE
II faut charger la batterie pendant 24
heures avant la mise en service.
Procedure de demarrage:
Tirez 2 ou 3 fois sur la poignee de
demarrage pour amorcer I'essence.
Lachez la poignee de demarrage et
tournez la cle dans le sens de la fleche.
Pour prolonger la duree d' existence du
aemarreur et uc la oatterie il
ne faut pas que le demarreur fonctionne
pendant des periodes de plus de 5
secondes avec des pauses de 10
secondes entre chaque nouvelle tentative.
(14) Demarrage R47SE
Pour mettre le moteur en marche, toumer
la cle dans le sens de la fleche. Regler sur
le regime desire entre «min» et «max».
(15) Fonctionnement R47S/SE
La mise en fonction et I'arret se font grace
au guidon d'embrayage fixe a la partie
superieure du mancheron. Si on lache le
guidon, la tondeuse s'arrete
automatiquement.
(10) Arret du moteur R47
Relacher le levier de freinage.
(11-15) Arret du moteur R47S/SE
Relacher le levier d'embrayage, puis le
levier de freinage.
(16) UTILISATION
La tondeuse ne doit pas etre utilisee sur
un terrain dont la pente depasse
30°; des problemes de graissage du
moteur pourraient survenir.
(17) Avant de commencer a tondre,
debarrasser la pelouse des branches,
pierres, jouets etc. qui pourraient s'y
trouver. Veiller k ce que la lame ne
rencontre pas de corps strangers, tels que
pierres, racines, etc., ce qui risquerait de
fausser I'axe du moteur.
(18) Dans le cas d'une pelouse k
croissance rapide, tondre deux fois par
semaine. Ne jamais couper plus du tiers
de la hauteur de I'herbe, en particular
durant des periodes de s§cheresse.
Commencer par tondre a la hauteur
maximale, verifier le tesultat puis abaisser
a la hauteur souhaitee. Si I'herbe est tres
haute, tondre lentement, k deux reprises si
n6cessaire.
(19) Si le canal d'6vacuation se bouche,
proc§der comme suit: debrancher le
cable d'allumage, enlever le sac de
ramassage, et nettoyer le canal
d'evacuation.
(20) ENTRETIEN
Toujours debrancher la bougie avant
toute reparation et toute operation de
nettoyage ou d'entretien. Apres cinq
heures d'utilisation, reserrer vis et 6crous.
Verifier I'huile. S'il est necessaire d'incliner
la tondeuse, I'incliner vers I'arrtere de sorte
que la bougie soit plus haut placee que
le reste du moteur.
(21) Debarasser la tondeuse de tous
restes d'herbe, feuillage etc. en la ringant
ou en la brossant.
(22) Entretien regulier
Arreter le moteur et verifier la jauge a
huile. Le niveau doit etre siUte entre les
marques "FULL" (plein) et "ADD" (ajouter).
Attention ! Pour obtenir une mesure
correcte, veiller a ce que la jauge soit
vissee a fond.
(23) Entretien annuel, en fin de saison
Aiguisage et equilibrage de la lame :
debrancher le cable d'allumage, d&visser
la lame et la donner a aiguiser a un atelier
agrek. Veiller k bien serrer I'ecrou au
remontage. Moment de serrage : 35 a 40
Nm.
(24) Changer I'huile chaque annee ou
toutes les 25 heures d'utilisation. Chauffer
le moteur, debrancher I'allumage, retirer la
jauge, ouvrir le bouchon de vidange et
laisser I'huile s'6couler. Revisser le
bouchon de vidange et faire le plein
d'huile. Huiles recommandees : SAE 30,
SAE 10-30 et SAE 10-40.
(25) Regler le cable d'embrayage de sorte
que le ressort s'etire de 7 k 10 mm.
Le cable de freinage doit toujours etre
tegte de sorte que le moteur s'arrete en
trois secondes. IMPORTANT ! Ce teglage
doit etre effectue par un atelier agree.
(26) Nettoyage du filtre k air. Deserrer la
vis, enlever le couvercle et retirer le filtre.
(27) Le filtre est en papier et ne peut done
etre nettoye a I'essence par exemple. Le
remplacer par un filtre neuf. S'il n'est que
leg&rement sale, le nettoyer a I'air
comprirrte.
(13) Stockage de la batterie R47SE
II faut que la batterie soit dSbrandtee et
stockee dans un endroit bien sec.
Desserrer I'ecrou k ailette placee sur le
dessus et tirer vers le haut. Le
d^branchement se fait comme le montre
I'image «Chargement de la batterie».
Attention! II faut que la batterie soit
charger k fond avant d'etre stockee. (Le
temps recharge: 24heures)
(13) Chargement de la batterie R47SE
Debrancher les fils conducteurs de la
batterie et raccorder au cordon du
chargeur.
(28) Deflecteur en option.
INFORMATIONS GENERALES
Transport
Debrancher le cable d'allumage.
Detacher avec precaution les cables afin
d'eviter de les endommager. Vider le
reservoir a essence. Si la tondeuse doit
etre confine k un transporter public, vider
egalement le reservoir d'huile avant
I'expedition.
Revision
En cas de commande de pieces de
rechange, indiquer le modeie et I'annee de
production de la tondeuse. Toujours
verifier le niveau d'huile apres une
revision.
24
