Craftsman 139.30437 Manual Del Propietário página 52

INSTALACION, PASO 1
Determined6ndeva a instalarla m nsulade/cabezal
Para evitar una posible LESIONGRAVEo INCLUSOLA MUERTE:
• La m_nsula del cabezalDEBEquedar RiGIDAMENTEsujeta al
soporte estructural en la pared delantera o en el cielo raso, de no
ser asi es posibb que la puerta de la cochera NO retroceda cuando
se requiera. NO instale la m_nsula del cabezal en muros falsos.
• Se DEBENusar sujetadores para concrete si el montaje de la
m_nsula del cabezalo del pedazode madera de 5x10 cm
(2x4 pulg.) se haceen mamposteda.
• NUNCAtrate de aflojar, mover ni ajustar la puerta de la cochera,
los resortes, los cables, las poieas, las m_nsuias ni la torniilefia,
puesTODAS estas piezas estD, n bajo una tensi6n EXTREMA.
• SIEMPRE Ilame a un t@nico especiaiizado en sistemas de puertas
si la puerta de cochera se pandea, se atora o si estD,
desbalanceada.Una puerta de cochera que no est_ balanceada
puede NO retroceder cuando se requiera.
El proceso de instahci6n vafia dependiendo de los diferentes tipos de
puerta de cochera. Siga las instrucciones que correspondan a su puerta.
1. Cierre la puerta y marque la Iinea central vertical del interior de la
puerta.
2. ContinUemarcando esta Iinea hacia arriba hasta Ilegar a la pared
dehntera, per encima de la puerta.
Espesible instalar la m_nsula del ¢abezal basra una distancia
m_xima de 1o22 m (4 pies} a ¢ada lade del centre de la puerta,
pete _nicamente si un reserte de tersi6n e un placa central de
apeye se encuentra en el recerride, Tambi_n cuande el espacie es
reducide, se puede instalar la m6nsula en el cieb rase e plaf6n de
la cochera(yea la p_gina page 13)o (Asimisme, se puede instalar
invertida sebre la pared si es necesafio, este le dar_
apreximadamente 1 cm (1/2 pulg,) de espacie),
Si necesita instaiar la m_nsula del cabezal en un pedazode madera de
5x10 cm (2x4 pulg.) (ya sea en la pared o en el techo), use tornillos de
cabeza cuadrada o pijas (no se inciuyen) para sujetar ei pedazode
madera a los soportes estructurabs, come se indica aqui y en la
p@inapage 13.
3. Abra la puerta hasta el punto mD, s alto de su recorrido come se
muestra. Marque una iinea horizontal que intersecte en la pared
delantera y a del punto mD, s alto del recorrido:
• 5 cm (2 pulg.) per encima del punto mD, s alto en el case de puertas
seccionales y puertas de una sola pieza con riei.
• 20 cm (8 pulg.) per encima del punto mD, s alto en el case de
puertas de una sola pieza sin riel.
A esta altura, el extreme superior de la puerta tendrD,suficiente espacio
para su recorrido.
NOTA:Si el mimero total de centfmetros excede la altura disponible en
su cochera, use la altura mbxima posible o consulte la p@ina page
13 para la Instalaci6n en el cielo.
Pared delantera
Linea central vertical
de la puerta de garaje 5xl 0 cm
(2x4 pulg.)
INSTALACION
OPCIONALDE
LA MCNSULA DEL
CABEZALEN EL
CIELO RASO
Soportes de
la estructura
Pared de
cabecera
Punto m_s
alto de recorrido
Puerta
Pnerta seccional concarrilcnrvo
Pared d
cabecera Guia
i_----
Punto m_s
alto de recorrido
T
Pnerta de nna sola pieza con carril horizontal
Puerta
Accesorios
de montaje
de la puerta
Pared de cabecera
1-20 cm (8 pulg.)
Punto
m6.salto
de recorrido
Pnerta de nna pieza sin riel gnia:
accesories de montaje
Pared de cabecera
,-20 cm (8 pulg.)
,- ', Punto
_, m_salto
" de recorrido
Pnerta de nna pieza sin riel gnia:
accesories de arlicnlaci6n
12