Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Chaves de Impacto a Bateria
Llaves de impacto a batería
MODELO
CIV 212B
CIV 234B
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Manuales relacionados para Vonder Plus CIV 212B
Resumen de contenidos para Vonder Plus CIV 212B
- Página 1 Chaves de Impacto a Bateria Llaves de impacto a batería MODELO CIV 212B CIV 234B Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolo Nome Explicação Atenção! Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado para cada tipo de trabalho.
- Página 3 1. AVISOS DE SEGURANÇA d. Remova qualquer chave de ajuste antes de ligar a ferramenta. Uma chave de boca ou de ajuste Os termos “ferramenta, equipamento, máquina ou conectada a uma parte rotativa da ferramenta pode aparelho” utilizados neste manual referem-se a fer- resultar em ferimento pessoal;...
- Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES c. Desconecte o plugue da tomada antes de fazer d. Sob condições abusivas, líquidos podem ser ex- qualquer tipo de ajuste, mudança de acessórios pelidos pela bateria, evite o contato. Se o contato ou armazenamento da ferramenta. Tais medidas acidental ocorrer, lave com água.
- Página 5 Sempre aguarde até a parada total do eixo antes 60.01.212.000 60.01.234.000 de armazenar a ferramenta. O eixo e/ou acessório Código CIV 212B CIV 234B pode colidir com alguma superfície e causar a per- Tipo do motor BRUSHLESS da de controle da mesma.
- Página 6 Fig. 1 – Componentes damente o interruptor liga/desliga, sob 1. Interruptor risco de danificá-la. 2. Encaixe: CIV 212B - Quadrado de 1/2” a. Para inserir a bateria carregada, encaixe-a na ferra- CIV 234B - Quadrado de 3/4” menta, pressionando até que trave completamente;...
- Página 7 A bateria e o carregador possuem um indicador de ní- 2.5.5. Ajuste de velocidade/torque vel de carga. Na bateria, os três LEDs indicam o status Quando o sentido de rotação for horário, o botão con- de carga da bateria: trolador (MODE) terá a função de escolher o nível de a.
- Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.6. Limpeza 3.2. Pós-venda e assistência técnica Para evitar acidentes, sempre desligue o equipamento Em caso de dúvida sobre o funcionamento da ferra- antes de limpar ou realizar uma manutenção. Para a menta ou sobre a rede de Assistências Técnicas Au- conservação, recomenda-se uma manutenção rotinei- torizadas VONDER, entre em contato através do site: ra, que inclui remoção da sujeira superficial com um...
- Página 9 Observe as seguintes precauções: • Não desmonte, esmague ou exponha a bateria a qualquer choque ou impacto, como martelar, dei- xar cair ou pisar sobre ela; • Não provoque curto-circuito, nem deixe que obje- tos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria;...
- Página 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Consulte el manual de instruc- Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equipo. ciones Utilize EPI (Equipo de Protecci- Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de trabajo.
- Página 11 1. AVISOS DE SEGURIDAD d. Retire cualquier llave de ajuste antes de encen- der la herramienta. Una llave de ajuste conectada Estimado usuario: El término “herramienta, equipo, a una parte rotativa de la herramienta puede resul- máquina o aparato” utilizado en este manual se re- tar en accidentes personales.
- Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES c. Desconecte el enchufe de la toma de corrien- d. En condiciones abusivas, líquidos pueden ser te antes de realizar cualquier tipo de ajuste, expulsados por la batería, evite el contacto. Si el cambio de accesorios o almacenamiento de la contacto accidental ocurre, lave con agua.
- Página 13 DER PLUS con la mano. 60.01.212.000 60.01.234.000 f. Mantener su lugar de trabajo limpio. Mezclas de Código CIV 212B CIV 234B material son especialmente peligrosas. Polvo de Tipo de motor BRUSHLESS metal leve puede quemar o explotar. Capacidad...
- Página 14 Cuando la batería esté descargada no 1. Interruptor presionar demasiado el interruptor en- ciende/apaga bajo riesgo de dañar la 2. Encaje: CIV 212B - Cuadrado de 1/2” batería. CIV 234B - Cuadrado de 3/4” i. Para insertar la batería cargada, introdúzcala en la 3.
- Página 15 La batería y el cargador tienen un indicador de nivel de 2.5.5. Ajuste de velocidad/torque carga. En la batería, los tres LED indican el estado de Cuando el sentido de rotación fuera en el sentido de carga de la batería: los punteros del reloj, el botón controlador (MODE) a.
- Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.7. Transporte y almacenamiento Cuando detectada anomalía en el funcionamiento de la herramienta, la misma deberá ser examinada y/o Tenga cuidado al transportar y manipular el equipo. reparada por un profesional de la red de Asistencia Las caídas y los impactos pueden dañar el sistema Técnica Autorizada de VONDER.
- Página 17 4. GARANTÍA • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no au- Las LLAVES DE IMPACTO A BATERÍA CIV 212B Y torizadas por VONDER; CIV 234B VONDER PLUS tienen los siguientes pla- •...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
- Página 20 As CHAVES DE IMPACTO A BATERIA CIV 212B E CIV 234B VONDER Perda do direito de garantia: PLUS possuem os seguintes prazos de garantia contra não confor- 1.