Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portable Generator
Troy-Bilt® is a registered trademark of MTD Products Inc and is used under license to Briggs & Stratton Power Products, LLC.
Troy-Bilt® es una marca de MTD y se usa abajo licencia a Briggs & Stratton Power Porducts, LLC.
Model / Modelo
Mfg. No.
Description / Descripción
030477A-00
7,000 Watt Troy-Bilt
030478A-00
7,000 Watt Troy-Bilt
Wiring Diagram
This generator is rated in accordance with CSA (Canadian Standards Association)
standard C22.2 No. 100-94 (motor and generators).
Questions?
Preguntas?
Call: Portable Generator Helpline
Llame: Línea Directa del Generador portátil - 1-888-611-6708 M-F 8-5 CST
Help is just a moment away!
La ayuda es justa un momento lejos!
Manual Part No. 1759644
Revision -
3/31/2015
Rev. Date:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Troy-Bilt 030477A-00

  • Página 8: Lista De Control Para Una Operación Segura

    Lista de control para una operación segura Para la operación segura del generador portátil es necesario que se completen las siguientes tareas: Alarma de monóxido de carbono (CO) Las alarmas de monóxido de carbono (CO) deben estar en buenas condiciones de funcionamiento. Alarma de humo Las alarmas de humo deben estar en buenas condiciones de funcionamiento.
  • Página 9: Seguridad De Operario

    Seguridad de operario Etiquetas de seguridad Las etiquetas de seguridad de la máquina que se muestran a continuación y en la página siguiente están colocadas en la máquina para llamar la atención sobre posibles riesgos de seguridad. 202997 troybilt.com...
  • Página 11: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Símbolos sobre la seguridad y significados Lea atentamente este manual y familiarícese con el generador. Conozca sus aplicaciones, limitaciones y riesgos. Este generador funciona en base a un motor de campo Descarga Eléctrica Gases Tóxicos Contragolpe eléctrico giratorio y de corriente alterna (CA). Fue diseñado con la finalidad de proveer energía eléctrica para lámparas eléctricas, aparatos, herramientas y cargas de motor compatibles.
  • Página 12 ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos, lo que podría provocar quemaduras, incendios o explosiones; así como lesiones graves o incluso la muerte. CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACÍE EL DEPÓSITO • DETENGA el motor del generador y déjelo enfriar durante al menos 2 minutos antes de quitar el tapón de combustible.
  • Página 13 ADVERTENCIA Los gases y el calor de PRECAUCIÓN Las velocidades de escape podrían inflamar los funcionamiento excesivamente altas podrían materiales combustibles y las provocar lesiones leves. estructuras o dañar el depósito de Las velocidades de funcionamiento excesivamente combustible y provocar incendios, así como bajas incrementan la carga de trabajo.

Este manual también es adecuado para:

030478a-00

Tabla de contenido