Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERACIONES
BASICAS
~MD
EJECT
~
JOG DIAL
!23zE.ii&k%il
If
2
IE
I
J
---
1000
0-15,
1=00
IOQO
,--
.-.,1
:='2
Inserte in disco en la unidad con el [ado de la
etiqueta hacia arriba y en el sentido indicado
por la flecha.
Flecha
Pulsar MD -II
para empezar a reproducer.
+10
NOmerode pista o tftulo de la pista'
Ntimero de pista
Tiernpo de reproduction
transcurrido
* cuando hay registrado un titulo de pista
Para dejar de reproducer, pulsar
STOP. Tambien puede
usarse MD
del control remoto.
Para hater una pausa durante la reproduction,
pulsar
MD -Il.
Para reanudar la reproduction,
pulsar este boton
de nuevo.
Para buscar un punto particular durante la reproduction,
pulsar continuamente
K
o ›~
y soltarlo en el punto
deseado.
Para saltar al principio de una pista, pulsar M
o M
repetidamente o girar JOG DIAL hasta que se indique la
pista deseada.
Para sacar el disco, pulsar A MD EJECT.
Para empezar a reproducer cuando el aparato esta
apagado
Pulsar MD -Il.
El aparato se enciende y empieza a
reproducirse
el disco cargado.
Comprobacion
del tiempo restante
Pulsar repetidamente
DISP durante la reproduction.
Cada vez que se pulsa, la indication
en el orden siguiente:
E
~ Tiempo transc~rrido
de la pista
@ Tiempo restan~
de la pista
@ Tiempo restante del disco
O Se enciende TRACK en la pantalla
@ Se encienden
TRACK y REMAIN en la pantalla
@ Se encienden TOTAL y REMAIN en la pantalla
No se puede comprobar
el tiempo restante del disco cualndo
Ias indicaciones
RANDOM o ~
estan encendidas.
Selecci6n
de una pista con el control remoto
Pulsar Ioe botones numericos O-15 y +1 O.
Ejemplo:
Para seleccionar
la pista 25, pulsar +1 O dos veces y 5.
Para seleccionar
la pista 20, pulsar +1 O dos veces y O.
El MD empieza a reproducirse
desde la pista seleccionada
y
continua hasta la ultima pista del disco.
Reproduction
de un disco a velocidad
doble
Durante la reproduction,
pulsar x 2 en el control remoto.
Pulsarlo de nuevo para reanudar la grabacion a velocidad
normal.
Cuando se utiliza el aparato principal, mantenga
MD >11
pulsado durante la reproduction
normal hasta que el disco
se reproduzca
a velocidad doble.
Repita el paso anterior para reanudar la reproduction
de la
forma normal.
Information
de la pantalla
en la modalidad
de parada
Numero total de pistas o titulo del disco*
Ntimero total de pistas
Tiempo de reproduction tolal
* cuando hay registrado un titulo del disco
Se indica TOC READING cuando:
El aparato lee Ios dates del disco que se ha insertado.
La
information
contenida
en el disco se indica despues
completarse
la Iectura.
.
.
.
.
.
No intentar abrir ni cerrar el panel de operation
mienlras
se expulsa el disco, ya que este puede arariarse.
No sujete el disco mientras se expulsa porque pudiera ser
imposible insertarlo la siguiente vez.
Si ocurre esto, apagar el aparato y desenchufar
el cable
de alimentacion.
Luego, enchufarlo
de nuevo.
No debe insertar nada que no sea un MD en la unidad. En
caso contrario, el disco puede rayarse 10cual producilra
errores de funcionamiento
o una descarga electrica.
No intentar insertar otro MD mientras hay uno cargadlo ya
dentro de la unidad.
No inclinar el aparato cuando haya un disco cargado. El
aparato puede funcionar
mal si se hate.
34
ESPA&lOL
