BRUSH CUTTER COMPONENTS / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA DES-
BROZADORA / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DA ROÇADEIRA
07
ENGLISH
1.
STARTING HANDLE;
2.
ENGINE;
3.
HANDLEBAR BICYCLE TYPE;
4.
THROTTLE CABLE;
5.
ALUMINUM TUBE;
6.
PROTECTION;
7.
GEAR BOX;
8.
CUTTING BLADE;
9.
THROTTLE TRIGGER;
10.
THROTTLE TRIGGER LOCK;
11.
ON / OFF SWITCH;
12.
SEAT BELT;
13.
CLUTCH DRUM;
14.
SEAT BELT HOLDER;
15.
SAFETY ADHESIVES;
16.
REEL;
17.
D HANDLE;
18.
AIR FILTER;
19.
SPARK PLUG;
20.
FUEL TANK;
21.
FUEL MIXER;
16
21
ESPAÑOL
1.
PALANCA DE ARRANQUE;
2.
MOTOR;
3.
GUIDÓN TIPO BICICLETA;
4.
CABLE DEL ACELERADOR;
5.
TUBO DE ALUMINIO;
6.
PROTECCIÓN;
7.
CAJA DE ENGRANAJE;
8.
LAMINA DE CORTE;
9.
GATILLO DEL ACELERADOR;
10.
TRABA GATILLO DEL ACELERA-
DOR;
11.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO /
APAGADO;
12.
CINTURÓN DE SEGURIDAD;
13.
TAMBOR DE EMBRAGUE;
14.
SOPORTE PARA CINTURÓN DE
SEGURIDAD;
15.
ADHESIVOS DE SEGURIDAD;
16.
CARRETE;
17.
ALZA D;
18.
FILTRO AIRE;
19.
BUJÍA;
20.
TANQUE DE COMBUSTIBLE;
21.
MEZCLADOR DE COMBUSTIBLE;
12
12
PORTUGUÊS
1.
MANÍPULO DE PARTIDA;
2.
MOTOR;
3.
GUIDÃO TIPO BICICLETA;
4.
CABO DO ACELERADOR;
5.
TUBO DE ALUMÍNIO;
6.
SAIA DE PROTEÇÃO;
7.
CAIXA DE ENGRENAGEM;
8.
LÂMINA DE CORTE;
9.
GATILHO DO ACELERADOR;
10.
TRAVA DO GATILHO DO ACE-
LERADOR;
11.
INTERRUPTOR LIGA / DESLIGA;
12.
CINTO DE SEGURANÇA;
13.
TAMBOR DE EMBREAGEM;
14.
SUPORTE PARA CINTO DE SE-
GURANÇA;
15.
ADESIVOS DE SEGURANÇA;
16.
CARRETEL;
17.
ALÇA D;
18.
FILTRO DE AR;
19.
VELA DE IGNIÇÃO;
20.
TANQUE DE COMBUSTÍVEL;
21.
MISTURADOR DE COMBUS-
TÍVEL;
