Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVANTAGES
THIS PACKING UNIT CONTAINS
► With cordless sound transmission via a sicthosci receiver, you can be
independent of cables. Only you can hear rhe television sound, ami you
can decide the volume yourself without disturbing others!
►
According to present scientific knowledge, sound transmission by infra
red light poses no risk to health whatsoever.
►
High reception reliability due to the carrier frequencies of 2.1 Ml 1/ and
2H
MHz. Fluorescent tulies and digital controls do not use this frequency range.
►
Lightweight and extremely comfortable to wear - the receiver weighs
only 45 g. including the rechargeable accuplug.
►
Replaceable ear-cushions of silicone rubber which arc kind to the skin.
►
Mams connection via plug in mains unit. The transmitter thus remains
small and unobtrusive. If you take your system to a country with a
different mains voltage, all you need to do is purchase the >uitub!c plug
in mains unu.
SENNHEISER TECHNOLOGY AND SENNHEISER SERVICE
ARE FUTURE-ORIENTED
Even after many years, you will still have unlimited pleasure from your
infra red sound transmission system. You can buy replacements for wearing
ports such as car-cushions and uccuplugs lor many years to conic. And m
the unlikely event that any repairs should lie necessary. Sconhriscr Service
Departments worldwide give moderately priced, fast and competent repairs.
ENVIRONMENT AND HEALTH
Devices powered by rechargeable accuplugs arc kind to the environment
This energy source can be recharged many times. Conventional batteries,
on the other hand, must be disposed of as special waste after they have been
used just once. Sennheiser uses environmentally friendly NiMh rechargeable
accuplugs which contain no heavy metals. If an accuplug should lie defec¬
tive, it is then recycled - the dealer who sold it to you will take it back and
will also supply you with a new. original Sennheiser accuplug. I Recycling
methods differ in different countries).
... several individual products. Your new infra red sound transmission
system consists of five components:
(3 'lire 'll 250 / T1 500 transmitter converts the sound signal from ihc
headphone socket of your television set into invisible infra-red light and
radiates this light into the room.
Integrated m this transmitter is a twin charging unit in which a HA 151
accuplug m tire Rl 250
RI 500 receiver and .in additional BA 151
accuplug can lie tliarged.
Tlte transmitter w ith the twin charging unit I is pow ered via -i plug in
mains unit
You can connect your television set or hi-fi system with the supplied
cable TIk 3.5 mm mini jack plug fits most headphone sockets. An
adaptor for
1
/
1
" fi.3 ntmi headphone sockets is also included in the
supply schedule.
*
The Rl 250 / RI 500 sirthosct receiver receives the infra-red light and
converts it back into an audible sound signal. 'Hie receiver and head¬
phones are integrated in a single stethoset receiver
This means that no
tnniblcsoroc cables are needed.
>
BA 151 accuplug for powering the stethoset receiver.
f Replacement car-cushions for lire stethoset receiver.
?; Two scaling tapes for sound adjustment.
Please also note any enclosed documents which inform you
of alterations or country-specific v ariants. Such documents arc
supplements to this ursmiction manual.
t5
14
