D. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku użycia produktu niezgodnego z jego przeznaczeniem lub
naprawy produktu przez osoby do tego nieuprawnione
ГАРАНЦИЯ: В съответствие със Закон 23/2003.
УСЛОВИЯ:
A. Гаранцията на настоящото изделие ще бъде призната от Lorefar S.L. само след представяне
на надлежно попълнена и подпечатана гаранционна карта пред Lorefar S.L.
B. Lorefar S.L. поема отговорност само за поправка на изделието при наличие на техническа
неизправност,
C. Всички поправки в рамките на настоящата гаранция трябва да се осъществяват от
упълномощен от Lorefar S.L. сервиз.
D. Гаранцията е невалидна, в случай че неизправността се дължи на неправилна употреба или
неоторизирана техническа поддръжка на изделието
ZÁRUKA: V súlade so zákonom číslo 23/2003.
PODMIENKY:
E. Záruka na tento výrobok bude zo strany Lorefar S.L. uznaná vždy, ak priložený formulár vo vlast-
níctve Lorefar S.L. je riadne vyplnený a opečiatkovaný.
F. Zodpovednosť Lorefar S.L. sa vzťahuje iba na opravu tovaru, ktorý má nejaké chyby technického
charakteru.
G. Všetky opravy realizované na základe tejto záruky musia byť vykonané strediskom autorizovaným
Lorefar S.L.
H. Táto záruka sa nevzťahuje na prípady, vyplývajúce z nesprávneho použitia, nesprávnej inštalácie
alebo nesprávneho zaobchádzania s výrobkom
Validez de la garantía 2 años a partir de la fecha de la compra / Validité de la garantie pour 2 anées
à partir de la date d'achat / Validity of guarantee for 2 years from the date of purchase / Esta garan-
tia tem validáde de dois anos a partir da dáta de compra / Garanzia valida per 2 anni a partire dalla
data di acquisto / Die garantie läuft fur zwei jahre Jahr ab Einkaufsdatum / De geldigheid van de
garantia twee jaren van de datum van aankoop / Η εγγύηση ισχύει για 2 χρόνια από την ημερομηνία
της αγοράς / Гарантийный срок - 2 года с момента покупки / Záruka platí po dobu 2 let od potvr-
zeného data nákupu / Gwarancję należy podbić najpóźniej do 2 lat od daty zakupu / Валидност на
гаранцията 2 години от датата на покупката / Záruka platí 2 roky odo dňa nákupu
Modelo / Modèle / Model / Modelo / Modello / Modell / Het model
Μοντέλο / Модель / Model / Model / Модел / Model
Fecha de compra / Date d'achat / Date of purchase / Dáta de compra / Data di acquisto / Einkaufsda-
tum / De datum van aankoop / Ημερομηνία αγοράς / Дата покупки / Datum nákupu / Data zakupu /
Дата на покупката / Dátum nákupu
Sello del establecimiento / Cachet de I'établissement
Stamp of the company/ Carimbo do estabelecimento
Timbro del negozio / SStampel der Firma
Het zegel van de onderneming / Σφραγίδα καταστήματος
Печать компании / Razítko prodejce / Pieczątka sklepu
Печат на търговския обект / Pečiatka dodávateľa
Adquirido por / Acquis par / Purchased by / Adquirido por / Por di adquirido / Eingekauft bei / Het
verwierf door / Αγοράστηκε από / Куплено / Zakoupil / Zakupiono przez / Данни за купувача /
Odberateľ
LOREFAR, SL • C/. Dinámica, nº1 • Polígono Industrial Santa Rita • 08755 Castellbisbal • Barcelona • Spain
NACIONAL: Tel. 902 165 166 - 937 723 949 • EXPORT: Tel. +34 937 723 965 • Fax. +34 937 723 967 • [email protected] • www.faro.es
