Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reprodução geral
Reprodução básica
1. Premir o botão de alimentação
2. Inserir um disco no carregador.
O disco será automaticamente carregado e a reprodução
começará se o disco não tiver nenhum menu gravado.
Um menu pode aparecer no ecrã da TV após alguns
segundos ou o filme pode começar imediatamente.
Este comportamento depende do conteúdo do disco
e poderá mudar.
Nota: Os passos 3 e 4 estão disponíveis quando é gravado
um menu no disco.
3. Premir os botões Baixo / Cima / Esquerda /
Direita ou numéricos para seleccionar o título
preferido.
4. Premir OK, para confirmar os itens
seleccionados. O item reproduzido poderá ser um
filme em movimento, uma imagem fixa ou outro
submenu, dependendo do disco.
Para sua referência:
Se uma acção correspondente a um botão for proibida, o
símbolo "
" será apresentado.
Notas sobre a Reprodução:
1. Nenhum som será ouvido durante o avanço ou o
retrocesso Rápido.
2. Nenhum som será ouvido durante a reprodução em
movimento Lento.
3. Reprodução em movimento lento de retrocesso
pode não estar disponível dependendo do conteúdo
do dvd.
4. Nalguns casos, o idioma das legendas não é
alterado imediatamente para o idioma seleccionado.
5. Quando o idioma preferido não é seleccionado,
mesmo depois de ter premido o botão várias vezes,
isto significa que o idioma não está disponível no
disco.
6. Quando o leitor é reiniciado ou o disco é mudado,
a selecção das legendas muda automaticamente
de novo para as definições iniciais.
7. Se um idioma for seleccionado e não for
suportado pelo disco, o idioma das legendas será
automaticamente definido como o idioma prioritário
do disco.
8. Habitualmente uma circulação aparecerá enquanto
muda para uma outra linguagem, podendo cancelar
as legendas pressionando este botão várias vezes
até que "Legendas Desligadas" apareça no ecrã.
9. Quando a alimentação é ligada ou o disco
é removido, o idioma escutado é o idioma
seleccionado nas definições iniciais. Se este idioma
não estiver gravado no disco, só será escutado o
idioma disponível no disco.
10. Alguns DVDs podem conter menus de raiz e/ou
de título.
11. O retrocesso não está disponível.
12. Para sua conveniência:
Se tentar introduzir um número superior ao tempo
total do título actual, a caixa de procura do tempo
desaparecerá e a mensagem "
Inválida" aparecerá no canto superior esquerdo
do ecrã.
13. A apresentação de diapositivos está desactivada
quando o modo ZOOM está activado.
Resolução de problemas do DVD
Imagem com qualidade fraca (DVD)
• Certifique-se de que a superfície do disco de DVD não
está danificada. (Riscos, dedadas, etc.)
• Limpe o disco de DVD e tente novamente.
Consultar as instruções descritas na secção "Notas
sobre os discos" para limpar correctamente o seu disco.
• Certifique-se de que o disco de DVD está no tabuleiro
com a etiqueta virada para cima.
• Um disco de DVD húmido ou com condensação
poderá afectar o equipamento. Aguarde 1 a 2 horas
no modo Em Espera para o equipamento secar.
O disco não é reproduzido
• Nenhum disco na máquina. Coloque um disco no
carregador.
• O disco está carregado incorrectamente.
Certifique-se de que o disco de DVD está no tabuleiro
com a etiqueta virada para cima.
• Tipo de disco incorrecto. A máquina não consegue
reproduzir CD-ROMs, etc. O código de região do DVD
tem de corresponder ao leitor.
Idioma OSD incorrecto
• Seleccione o idioma no menu de configuração.
• O idioma para o som ou legendas num DVD não pode
ser alterado.
• Som e/ou legendas multilíngues não gravados no
DVD.
• Tente alterar o som ou as legendas utilizando o menu
de título do DVD. Alguns DVDs não permitem que o
utilizador mude essas definições sem utilizar o menu
do disco
• Estas funções não estão disponíveis no DVD.
Nenhuma imagem
• Certifique-se de que premiu os botões correctos no
controlo remoto. Tente mais uma vez.
Sem som
• Certifique-se de que o volume está definido com um
nível audível.
• Certificar-se de que o som não está desactivado por
engano.
Som distorcido
• Certifique-se que a definição do modo de audição
apropriado está correcta.
Se nada funcionar
Se experimentou as soluções acima e nenhuma
funcionou, tente desligar e ligar novamente o DVD.
Se o problema persistir, contacte o seu fornecedor ou
um técnico especializado em TV-DVD. Nunca tente
consertar um DVD com defeito você mesmo.
Português - 62 -
Entrada
