Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones
importantes
seguridad
ADVERTENCBA:
Para reducir
el riesgo
de incendio,
explosidn,
descarga
el_ctrica
o lesiones person=
ales al usar su lavadora,
siga las precauciones
b_sicas de seguridad,
entre elias las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones
antes de usar el electrodom4,stico.
2. A1 igual que con cualquier
equipo que utiliza electricidad
y
que tiene piezas mOviles, existen ciertos riesgos potenciales.
Para usar este electrodom4_stico
con seguridad,
el usuario
debe
familiarizarse
con las instrucciones
de funcionamiento
del
electrodom4,stico
y ejercer siempre
cuidado
cuando
lo usa.
3. No instale ni almacene
este electrodom4,stico
donde
estar_i
expuesto
alas inclemencias
del tiempo.
4. Instale y nivele la lavadora
sobre un piso firme que pueda
soportar
el peso.
5. Este electrodom4_stico
debe ser puesto
a tierra de manera
apropiada.
Nunca enchufe
el corclOn del electrodom4,stico
en
un tomacorriente
que no est_ debidamente
puesto
a tierra y
de acuerdo
con el cOdigo nacional
y local. Vea las instmc-
ciones de instalaciOn
para la puesta
a tierra de este elec-
trodom_stico.
6. Para evitar la posibilidad
de incendio
o explosion:
a. No lave articulos
que han sido previamente
limpiados,
lavados,
sumergidos
o manchados
con gasolina,
solventes
de limpiar
en seco u otras sustancias
inflamables
o explosi-
vas pues pueden
emitir vapores
inflamables
o producir
una
explosion.
Lave a mano y cuelgue
en una cuerda de secar
cualquier
articulo
que contenga
estas sustancias.
Cualquier
material
en el cual se haya usado un agente de
limpieza
o que est_ saturado
con liquidos o sdlidos inflam-
ables, no debe set colocado
en la lavadora
hasta que todos
los restos de estos liquidos
o sOlidos y sus vapores
hayan
sido eliminados.
Estos articulos incluyen acetona, alcohol desnaturalizado,
gasolina, keros_,n, algunos liquidos de limpieza dom_sticos,
algunos quitamanchas,
agua ras, ceras y quitaceras.
b. No agregue
gasolina,
solventes
de lavado en seco ni otras
sustancias
inflamables
o explosivas
al agua del lavado.
Estas sustancias
emiten vapores
que pueden
encenderse
o
explotar.
c. Bajo ciertas condiciones,
se puede producir
gas hidrOgeno
en un sistema de agua caliente que no ha sido usado
durante
dos semanas
o mils. EL GAS HIDROGENO
ES
EXPLOSIVO.
Si el sistema del agua caliente no ha sido
usado durante
tal periodo,
antes de usar una lavadora
o una
combinaciOn
de lavadora
y secadora,
abra todas las llaves
del agua caliente y deje que el agua escurra
durante
varios
minutos.
Esto eliminara
cualquier
gas hidrOgeno
acumula-
do. Debido a que el gas es inflamable,
no fume ni use una
llama abierta durante
este periodo.
7. No coloque
la mano dentro
del electrodomg_stico
cuando
la
tina o el agitador
est_n en movimiento.
8. No permita
que los niftos o animales domg!sticos jueguen den-
tro, delante o en el electrodom_stico.
Es necesaria una super-
vision estricta cuando el electrodom_stico
es usado cerca de los
nifios o animales
dom_sticos.
No altere los controles.
No repare ni reemplace
ninguna
pieza de la lavadora
ni
intente efectuar ningtln
servicio a menos haya sido recomen-
dado especificamente
en las instrucciones
de reparacidn
por el
usuario
y que usted las comprenda
y tenga habilidad
para
efectuarlas.
Desenchufe
el cordon
de alimentaciOn
antes de intentar
reparar su lavadora.
C)
10.
11.
12. E1 agitador
no debe ser sacado. Si el agitador
se retira, debe
set colocado
nuevamente
oprimig, ndolo hacia bajo completa-
mente y apretando
el tornillo
de bloqueo
antes de que la
lavadora
sea usada.
13. Guarde
los detergentes
y otros materiales
en un lugar fresco y
seco donde
los nifios no puedan
alcanzarlos.
14. No lave ni seque articulos
que est_n sucios con aceite vegetal
o de cocinar. Estos articulos
pueden
contener
un poco de
aceite despug!s del lavado.
Debido a Osto, la tela puede
ahu-
marse o encenderse
por si sola.
15. No use blanqueador
de cloro ni amoniaco
o _cidos (tales
como vinagre
o desoxidantes)
en el mismo lavado.
Se pueden
formar vapores
peligrosos.
16. No lave en la lavadora
materiales
de fibra de vidrio. Se
pueden
pegar particulas
en las ropas que se vayan a lavar a
continuaciOn
y causar
irritaciOn a la piel.
17. Antes de que la lavadora
sea puesta fuera de servicio o descar-
tada, retire la puerta del compartimiento
del lavado.
18. Las mangueras
de admisiOn
del agua estan sujetas a dafio y
deterioro
con el pasar del tiempo.
Verifique periOdicamente
las mangueras
para comprobar
que no tengan
protuberancias,
torceduras,
cortes, desgaste
o escapes
y reempl_celas
cada
cinco
af"ios.
Ahora
debe conocer
las
instrucciones
de seguridad
Las advertencias
y las instrucciones
importantes
de seguri-
dad que aparecen
en este manual
no tienen el propdsito
de
cubrir todas las condiciones
posibles
que podrian
ocurrir.
Debe usars6 sentido
comOn, precaucidn
y cuidado
cuando
se instale, se presente
maintenimiemto
o se opere el elec-
trodomOstico.
Siempre comuniquese
con el distribuidor,
concesionario,
agente de servicio
o fabricante
para los asuntos relaciona-
dos con problemas
o condiciones
que no entienda.
Reconozca
los simbolos
de seguridad,
advertencias,
etiquetas
ADVERTENCIA
- Peligros
o pr_cticas
no seguras
que
PODRIAN
causar lesi6n personal
grave o mortal.
PRECAUCION
- Peligros
o pr_cticas
no
seguras
que
PODRIAN
causar lesi6n personal
menos
grave.
CONSERVE
ESTAS
iNSTRUCCIONES
25
