Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MENEGOTTI TECHNICAL MANUAL
POWER TROWEL
MPT 36 | MPT 46
40730148
- Power Trowel MPT 36 without Engine (Prepared for Honda GX160 Engine)
40730149
- Power Trowel MPT 36 with Menegotti 200 6,5hp Engine
40730158
- Power Trowel MPT 46 with Menegotti 270 9,0hp Engine
40730159
- Power Trowel MPT 46 without Engine (Prepared for Honda GX270 Engine)
QR-Code:
Point your cell phone or tablet camera
to access the updated version of
Technical
Catalogs online, or click the link below
to access the website.
www.sites.google.com/view/menegotti-engenharia-docs
Attention:
Before operate Menegotti equipament, read this
Technical Manual , itself will inform and instruct the
operator about the operation.
By the way, you avoid possible working accidents
and early maintenance on at the equipment.
Manuals
and
Parts
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para MENEGOTTI MPT 36 V2
Resumen de contenidos para MENEGOTTI MPT 36 V2
- Página 29 MPT 36 V2 | MPT 46 V2 40730148 - Alisadora de Concreto MPT 36 sin Motor (Preparado para Motor Honda GX160) 40730149 - Alisadora de Concreto MPT 36 con Motor Menegotti 200 6,5HP 40730158 - Alisadora de Concreto MPT 46 con Motor Menegotti 270 9,0HP 40730159...
- Página 30 Manejo de la Máquina Plan de Mantenimiento Periódico Menegotti está preparada para ofrecerle toda la asistencia técnica Transporte de la Máquina necesaria, así como para atender sus necesidades de repuestos.
-
Página 31: Grupo Menegotti
El equipo realiza el alisado y enderezado del suelo de concreto mediante la rotación circular de las paletas alisadoras. - Menegotti se reserva el derecho a realizar cambios en los productos sin previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir equipos y accesorios opcionales, que pueden no estar incluidos en todo el equipamiento de serie. -
Página 32: Información De Seguridad
Vea con más detalle algunas características de este equipo: a) DISPOSITIVO DE EMERGENCIA: su finalidad es detener el motor en una situación de inestabilidad. Ejemplo: si el operador afloja el manillar de operación; b) ACELERADOR AJUSTABLE: Este control de velocidad (pulsador) puede proporcionar una velocidad entre 50 y 130 rpm en las paletas; c) AJUSTE DEL BRAZO DE FIJACIÓN DE LAS PALETAS: Permite ajustar las paletas en caso de que los brazos de fijación de las paletas estén desregulados, causados por una caída o un mal uso del equipo. - Página 33 * NUNCA altere o desactive las características de funcionamiento y seguridad; * NUNCA utilice accesorios no recomendados por Menegotti para la alisadora. Esto podría causar daños al equipo y/o lesiones al usuario; * NO nos hacemos responsables de ningún accidente debido a modificaciones en el equipo. Dichas modificaciones supondrán la pérdida de la garantía;...
-
Página 34: Seguridad De Los Servicios
ADVERTENCIAS: * NO reposte el motor cuando esté caliente o en marcha; * NO reposte cerca de un área confinada, área con chispas, llamas, humo o cualquier área restringida; * NO derrame combustible al repostar el motor. Limpie siempre el combustible derramado. * NO fume cuando maneje la alisadora o cuando reposte el motor;... -
Página 35: Localización De Componentes Y Controles
Localización de Componentes y Controles ACELERADOR MANILLAR ERGONÓMICO *En caso de pérdida de control de la DISPOSITIVO DE máquina o de emergencia, active el CABO DE INCLINACIÓN dispositivo de emergencia, éste parará el MANIOBRA DE PALETAS motor automáticamente. DE TRINQUETE El dispositivo de emergencia dispone de (OPCIONAL - SE VENDE POR SEPARADO) un sistema de activación automática en... -
Página 36: Dimensiones Del Producto
Dimensiones del Producto MPT 36 MPT 46 VISTA LATERAL VISTA LATERAL 2078 2184 VISTA SUPERIOR VISTA SUPERIOR... -
Página 37: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES Codigo 40430148 40430149 40730159 40730158 Motor Honda GX160* Menegotti 200 Honda GX270* Menegotti 270 Potencia - hp Masa operativa - kg Diámetro de alcance - cm Número de paletas 119,4 Disco de flotación - cm Peso total (con embalaje y motor) - kg *Equipo preparado para recibir el motor respectivo. -
Página 38: Montaje E Instalación De Los Componentes
Montaje e Instalación de los Componentes PASO 1 - Desempaque el manubrio de operación ensamblado. Asegúrese de que no se han producido daños durante el transporte. Monte el manillar de operación en el soporte, fijado a la caja de cambios, utilizando: 04 tornillos de cabeza hexagonal M12x70mm + 04 arandelas planas M12 + 02 tuercas hexagonales autoblocantes M12. - Página 39 PASO 3 - Conecte el cable azul del dispositivo de seguridad (que viene del manillar de operación) al motor y conecte el terminal del cable marrón al tornillo (A), como se muestra en la imagen siguiente. PASO 4 - Asegúrese de que la palanca del acelerador en el manillar de operación se mueve hacia adelante cuando se acciona. Retire la tapa del respiradero del motor.
-
Página 40: Arranque Del Motor
Arranque del Motor 1. Abra el grifo de combustible moviendo el interruptor de "OFF" a "ON" como se muestra en las siguientes figuras; 2. Coloque el interruptor de parada del motor de la posición "OFF" a la posición "ON", como se muestra en las siguientes figuras;... - Página 41 3. Mueva la palanca del acelerador/varilla del acelerador hasta aproximadamente 1/4 de su carrera completa (25% de aceleración). ACELERANDO ADVERTENCIA: Si se supera este valor (25%), existe el riesgo de que al arrancar el motor éste tenga capacidad suficiente para hacer funcionar la máquina sin que el operario esté...
- Página 42 5. Tire ligeramente de la varilla/mango de arranque para que los componentes internos encajen correctamente hasta que ofrezca una ligera resistencia al movimiento, como se muestra en las figuras siguientes; ATENCIÓN: Este primer movimiento debe ser suave para el correcto montaje de los componentes mostrados en las siguientes figuras. Una vez que las varillas se abren y encajan en las paredes limitadoras, si el movimiento es brusco y no continuo, el encaje puede no producirse como debería, lo que compromete las paredes internas de este sistema, y además disminuye la vida útil de la cuerda de arranque retráctil.
-
Página 43: Arrancar El Motor
6. Tire de la varilla/mango de arranque de forma continua, rápida y firme para arrancar el motor; ATENCIÓN: Tanto el movimiento de tracción como el retorno de la varilla/mango del arrancador retráctil deben ser firmes y continuos, para evitar la rotura de los componentes internos. -
Página 44: Funcionamiento De La Máquina
2. Coloque el interruptor del motor en la posición "0" (OFF) girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj; 3. Cierre el grifo de combustible moviendo el interruptor de nivel de grifo a la posición de cerrado (OFF), estando a la izquierda. NOTA: Estas instrucciones de arranque son sólo directrices generales. - Página 45 VOLVER VOLVER - Para mover la lijadora hacia la izquierda del operador, levante el manillar de operación y para moverla hacia la derecha, empuje el manillar hacia abajo; - El mejor método para el acabado del concreto es maniobrar lentamente la alisadora hacia atrás, girando las paletas de un lado a otro. Esto cubrirá todas las marcas que aún existen en el cemento húmedo;...
-
Página 46: Plan De Mantenimiento Periódico
Plan de Mantenimiento Periódico Plan general de mantenimiento de las máquinas: Diariamente y Cada 2 semanas o Cada mes o cada Cada 2 meses o Anualmente o antes de empezar cada 50 horas 100 horas 200 horas cada 2000 horas Inspección visual de todo el equipo Comprobar los niveles de aceite del cárter y del motor... -
Página 47: Plan General De Mantenimiento Del Motor
Plan general de mantenimiento del motor: Primer mes o 20 Cada 3 meses o Cada 6 meses o Cada año o ÍTEM H - Motor Honda | M - Motor Menegotti En todos operaciones horas 50 horas 100 horas 300 horas... -
Página 48: Mantenimiento Del Cinturón
Mantenimiento del cinturón: ADVERTENCIA: NUNCA intente comprobar la correa con el motor en marcha. Pueden producirse lesiones graves. Para el mantenimiento o la sustitución de la correa, retire primero la cubierta superior y compruebe la tensión de la correa. La tensión de la correa es adecuada si la correa tiene entre 10 y 15 mm de holgura cuando se presiona con fuerza con el dedo entre los ejes. -
Página 49: Mantenimiento Del Filtro De Aire
Mantenimiento del filtro de aire: Realizar el mantenimiento del filtro de aire es importante para el rendimiento del motor, ya que un filtro de aire obstruido puede causar un mal arranque del motor, fallos de potencia y provoca un desgaste prematuro del motor. Para mantener los elementos filtrantes se deben seguir los siguientes puntos: 1. -
Página 50: Transporte De La Máquina
Transporte de la Máquina * Apague siempre el motor cuando transporte la máquina; * Asegúrese de que el dispositivo de elevación (cabrestante, polipasto, otros), tiene capacidad suficiente para mover la máquina (consulte el peso de la alisadora en la placa de características); * Utilice el asa de transporte frontal para levantar la máquina, coon la ayuda de una persona más, una levantando el equipo por el cabo de maniobra, y otra levantando por el asa de transporte frontal, es posible mover la máquina de un lugar a otro. -
Página 51: Lubricación De La Máquina
Lubricación de la Máquina * Compruebe el nivel de aceite de la caja de cambios. No habrá garantía si la alisadora se queda sin aceite. Añada aceite según sea necesario para mantener la caja llena. El aceite de la caja de cambios debe cambiarse cada 250 horas de funcionamiento, o una vez al año (lo que ocurra primero) y el aceite de la caja de cambios debe comprobarse en cada operación. -
Página 52: Seguimiento De Los Cambios De Aceite
Aceite de la Caja de Cambios Fecha del último intercambio Para acceder al Manual Técnico del Motor Menegotti en línea, apunte la cámara de tu teléfono celular al QR-CODE o haga clic en el enlace a continuación para acceder al sitio web. -
Página 53: Solución De Problemas
Solución de Problemas SÍNTESIS PROBLEMA SOLUCIÓN Interruptor de parada de seguridad Asegúrese de que el interruptor de parada de seguridad está en defectuoso "ON" o cámbielo si es necesario. Compruebe el sistema de combustible. Asegúrese de que llega El motor no funciona ¿Combustible? suficiente gasolina al motor. - Página 54 SÍNTESIS PROBLEMA SOLUCIÓN Asegúrese de que las paletas están en buen estado, sin un desgaste excesivo. El las paletas de acabado deben medir un mínimo de 5 cm de ancho de ancho a cada lado, contando desde ¿Paletas? el soporte de fijación (que está en el centro del centro de la hoja) hasta el extremo.
-
Página 55: Garantía Del Producto
Mediante este CERTIFICADO proporcionado por el comprador original, establecido y será efectiva a partir de la fecha de compra del producto, Menegotti garantiza contra defectos de fabricación, por un período de 12 acreditada mediante la presentación de la factura de venta al primer (doce) meses, a contar desde la fecha de emisión de la factura del producto...