Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El aparato va equipado
con
lacäpsula
de
cerämica
estereo-
fonica
Dual
CDS 650
y
puede suministrarse de
fäbrica
con
una de las agujas siguientos:
DN
6:
2
Zafiros
de
15
prm
para
los
discos microsurco
y
estereofönicos
DN
65:
Diamante de
15 gm
para los
discos
microsurco
y
estereofönicos
DN
66:
Zaliro de
15 pm
para
los
discos microsurco
y
estereofönicos
El
respectivo
tipo
de aguia
(p.
eiemplo
DN
6) se lee en
el
portaagujas.
El
cambio
de
posiciones se efectüa haciendo
girar
180o la
palanca
portaagujas.
Hoia informativa adicional para el maneio del
Dual
42O
Cambio de
la
cäpsula
Para sacar
la
cäpsula,
libere
primera-
mente
el
brazo
fonocaptor
y
sui6telo
con
la
mano
izquierda.
Con
el
dedo
pulgar
de la
mano derecha
Presione
la
cäpsula hacia aträs
y
ligeramente
hacia abajo,
hasta
que
se
desPrenda
de
su fijaciön.
Montaje de la
cäpsula
Coja
la
cäpsula
con los
dedos
pul-
gare indice de
la mano
derecha,
incline
aqu6lla
diagonalmente
e
introduzcala
en
el
cabezal
del
brazo fonocaptor
de
tal
forma,
que los
nervios-guia (A)
de
la
celula encajen totalmente
con
las
entalladuras
del
cabezal
(B)
previstas
a
efecto.
A
continuaciön,
presione
la
celula
hacia aträs
y
ligeramente
hacia
arriba,
hasta
que quede
fijada
(Fig.
3).
El nuevo sistema de
anclaie entre
cäp-
sula
y
brazo hace innecessario
el
uso
de
tornillos,
separadores
y
tuercas
en
el
montaje.
Y,
lo
mäs importante:
al
fiiar
el fonocaptor en
el
portacäpsulas
se
ajusta
automäticamente
el
lugar
geometrico ideal de la
aguja.
iAtention
!
Antes
de
montar
y
desmontar
la
cäP-
sula separa la aguja
(portaagujas).
Datos
t6cnicos
Fuerza
de
apoyo
recomendable:
Alcance:
Sensibilidad:
Diferencia de
volümen
entre ambos
canales:
lnteracciön:
Elasticidad:
lmpedancia:
Peso
propio:
4
p
(3,5---4,5
p)
20-16000
Hz
min.65
mV/1cfts-l
por canal a
1000
Hz
(1 M
A/200
pF)
mäx. 2
dB a
1000
Hz
22
dB a
1000 Hz
horizontal
6
x'l0j
cm/dina
vertical
4,5
x
10-6
cm/dina
aprox.
160
kQ
a 1
kHz
y
20o
C
para cada
elemento
transformador
3,8
p
cDS
6s0
Lineo
de
f.ecuencio estdrs.resistencio
tinol
dc
lq
cälulo
IMQ/20OpF.
tIsco
de medicirin OlN4554l, curvq
OG
I
OlN45547,Fuerzo de qpoyo
4p.lgrdqporoto reprcduktq
Ouql
l2lo,0dB=min.65mv/cfEr
con
gtobqcioh@ de
(5'.
m'C
I
6
8ro'
Cambio de
la
aguja
Separe primeramente
la
cäpsula
fo-
nocaptora
del
brazo
y
haga
girar
90o
la palanca portaagujas,
tal
como
mue-
stra
la
fig.4.
La
aguja
puede extraerse
entonces
sin la
menor dificultad.
El montaje de
la
aguja se efectua
asi-
mismo
en
esta positiön, cuidando
de
que
el
portaagujas
quede
correcta-
mente alojado
en
las
abeturas
de
la
cäpsula previstas
al
efecto.
Fig.2
ll
Fig.
3
lnterscidn
con
disco de
redicidn
DIN(5541.
reteridq
q
lq
tensidn
ütil
emetido por to
cälulo
D
864 221 059
4 6810'?
2
4 68r0'2
1
6
810'
Druck:
C.
Revellio
KG,
Villingen
Fig.
4
Printed
in
Germany
