Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Panel final del
vehículo
Figura 1
Fijadores iguales
ambos lados
1.
Retire el protector contra salpicaduras –
para referencia. Us a ndo un casquillo de 10 mm, retire dos sujetadores de la parte i nferior del protector contra salpicaduras cerca de las ruedas traseras. Retirar la protección y res ervar. Repita
en el otro lado del vehículo.
2.
Retire el guarnecido del guardabarros – Con el zócalo de 10 mm, retire el sujetador dentro del pozo del guardabarros. Luego, utilizando la herramienta de extracción de molduras, desenganche la
moldura del guardabarros de la fascia trasera para acceder al pasador. Retire la chincheta y póngala a un lado. Repita en el otro lado del vehículo.
3.
Retire los sujetadores de la fascia – Con los dedos, retire los paneles de cubierta de la abertura del maletero. Usando un casquillo de 10 mm, retire el sujetador más bajo de debajo del panel. Con un
destornillador Phillips, retire dos sujetadores visibles de la abertura del tronco inferior.
4.
Retire la fascia trasera – Con la herramienta de extracción de molduras o un destornillador de cabeza plana, retire dos pasadores de plástico de la part e inferior de la fascia cerca del silenciador. Con la
herramienta de extracción de molduras, desenganche la fascia de debajo de las luces traseras y cerca de la abertura de la rue da. Repita en el otro lado del vehículo. Retire la fascia tirando hacia atrás y
póngala a un lado.
5.
Retire la viga del parachoques trasero – Con un zócalo de 14 mm, retire seis sujetadores M10 que sujetan la viga del parachoques al vehículo. Retire la barra del para choques y regrese al propietario del
vehículo.
6.
Instale el enganche – Instale el enganche en lugar del parachoques trasero. Instale los pernos de la viga del parachoques de fábrica con la mano.
Nota:
Use una segunda persona o un soporte de gato para ayudar a sostener el enganche hasta que todos los sujetadores estén instala dos.
7.
Apriete todos los sujetadores M10 con una llave dinamométrica a 59 Ft.Lb. (79 N * M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
8.
Recorte el panel frontal – Compruebe si hay sensores, cables, etc. en el interior del panel frontal antes del recorte. Marque la parte inferior de la fa scia para recortar como se muestra en la Fig. 3.
9.
Reinstale la fascia trasera – Reinstale todos los componentes que retiró en los pasos 1 a 4.
10. Separación de enlace rápido – Util izando la parte i nferior de l os bucles de l a cadena del enganche como plantilla, taladre dos a gujeros de ½ "en l a cara posterior de la fascia.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si s e quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada d el agua
y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de s eguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplet e.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2021 Horizon Global ™ Corp. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76912
Kit de fijadores: 76912F2
⑥
Ca nt. (1)
Ta rjeta de
a dvertencia
⑦
Ca nt. (2)
Eti queta de
a dvertencia
Pernos de
parachoques M10
Con l a herramienta de extracción de molduras o un destornillador de punta plana, retire l os pasadores del protector contra sa lpicaduras. Ver la Fig. 2
F
⑦
4.25"
Área para recortar
11.00"
Figura 3
Hoja 12 de 12
76912N
Kit de fijadores: 76912F
PERNO HEX
①
Ca nt. (2)
M12-1.75x100 CL10
LA ARANDELA
②
Ca nt. (2)
PLANO 7/16
TUERCA BLOQUEO DE
l
Ca nt. (2)
BRIDA
M12-1.75 CL10
Figura 2
5-21-21
Rev. B
