EN
Safety
EN Safety
• For domestic use only.
• Always use on firm level ground.
• Periodic structural checks of this
product should be undertaken, do not
use if you have any doubts about its
fitness for purpose.
• Do not stand on the seat.
• Do not sit on the armrest.
• Do not let children play with this
product.
• This product must be set up by a
competent adult.
• Maximum load per seat: 110 kg.
At the beginning of the
season
• Check to ensure that all components
and fixings of this product are secure,
do not use if you have any doubts
about its fitness for purpose.
At the end of the season
• This product should be stored under
cover during prolonged spells of
adverse weather (wet or cold) and
also during the winter (ideally in a
garden shed or garage).
• Always clean and dry thoroughly
before storage.
IMPORTANT,
RETAIN FOR
FUTURE
REFERENCE: READ
CAREFULLY.
210980_5059340125152 _5059340125169_GoodHome_A4_IM_V03_Multi.indb 2
FR
Sécurité
FR Sécurité
• Produit à usage domestique.
• Positionnez le produit de manière
stable sur une surface plane.
• Vérifiez régulièrement ce produit. En
cas de doute, ne l'utilisez pas.
• Ne vous mettez pas debout sur le
siège.
• Ne vous asseyez pas sur l'accoudoir.
• Ne laissez pas les enfants manipuler
ce produit.
• Ce produit doit être monté par un
adulte compétent.
• Charge maximale par siège : 110 kg.
• A monter soi même.
En début de saison
• Vérifiez que tous les composants
et fixations de ce produit soient
fermement serrés. En cas de doute,
ne l'utilisez pas.
En fin de saison
• L'hiver ou en cas d'intempéries
prolongées, il est recommandé de
ranger ce produit dans un garage ou
une pièce aérée sans chauffage. Ne
le couvrez pas.
• Nettoyez et séchez toujours le
produit avant de le ranger.
IMPORTANT –
A CONSERVER
POUR DE FUTURS
BESOINS DE
A LIRE
SOIGNEUSEMENT
PL
Bezpieczeństwo
PL Bezpieczeństwo
• Meble przeznaczone do użytku
prywatnego.
• Zawsze umieszczaj produkt na
stabilnej, równej powierzchni.
• Należy okresowo sprawdzać stan
produktu. Nie używaj go, jeśli masz
jakiekolwiek wątpliwości.
• Nie stawaj na siedzisku.
• Nie siadaj na podłokietnikach.
• Nie pozwól, aby produktem bawiły
• Niniejszy mebel musi zostać
zmontowany przez kompetentną
osobę dorosłą.
• Maksymalne obciążenie na siedzisko:
110 kg.
Na początku sezonu
• Przed użyciem proszę upewnić
się, że wszystkie części i elementy
montażowe zostały prawidłowo
przymocowane. Nie używaj produktu,
jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości na
temat ich przydatności do użycia.
Na końcu sezonu
• Niniejszy produkt powinien być
przykryty pokrowcem podczas jego
przechowywania, jeśli nie zamierzone
jest jego użycie przez dłuższy okres
czasu lub podczas złych warunków
atmosferycznych (opady deszczu
lub niska temperatura otoczenia)
oraz podczas zimy (najlepiej
przechowywać w schowku lub
• Zawsze wyczyść i osusz produky
przed przechowywaniem.
WAŻNE – NALEŻY
DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ
NINIEJSZE
INFORMACJE I
ZACHOWAĆ.
2
24-09-2020 14:42:53
