All manuals and user guides at all-guides.com
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES / ESPECIFICAÇÕES
MODEL / MODELO / MODELO
ENGINE TYPE / TIPO DEL MOTOR / TIPO DO MOTOR
DISPLACEMENT / CILINDRADA / CILINDRADA
ROTATION / MÁXIMA / MÁXIMA
FUEL TANK CAPACITY / CAPACIDAD DEL TANQUE
DE COMBUSTIBLE / CAPACIDADE DO TANQUE DE
COMBUSTÍVEL
OIL CAPACITY / CAPACIDAD DE ACEITE/ CAPACIDADE
ÓLEO
RECOMMENDED OIL / ACEITE RECOMENDADO /
ÓLEO RECOMENDADO
STARTING SYSTEM / SISTEMA DE ARRANQUE /
SISTEMA DE PARTIDA
FREQUENCY / FRECUENCIA / FREQUÊNCIA
VOLTAGE REGULATOR / REGULADOR DE VOLTAJE /
REGULADOR DE TENSÃO
BATTERY CHARGER / CARGADOR DE BATERIA /
CARREGADOR DE BATERIA
BATTERY / BATERIA / BATERIA
MAXIMUM POWER /
POTENCIA MÁXIMA /
POTÊNCIA MÁXIMA:
RATED POWER /
POTENCIA NOMINAL /
POTÊNCIA NOMINAL:
RATED CURRENT /
CORRIENTE NOMINAL /
CORRENTE NOMINAL:
TDG7000...XP
DIESEL GENERATOR, AIR COOLED, SINGLE CYLINDER, 4 STROKES
GENERADOR DIESEL, REFRIGERADO PER AIRE, MONOCILÍNDRICO 4 TIEMPOS
GERADOR A DIESEL, REFRIGERADO A AR, MONOCILÍNDRICO, 4 TEMPOS
418 cm³
3600 rpm (60Hz)
3000 rpm (50Hz)
ELECTRIC START / ELECTRICO / ELÉTRICA
60 Hz (BRASIL/COLÔMBIA) 50 Hz (CHILE)
12 VDC ~ 8.3 A
50HZ
5,5 kVA
SE
60HZ
6,0 kVA
50HZ
6,0 kVA
SE3
60HZ
6,5 kVA
50HZ
-
SE3D
60HZ
6,5 kVA
50HZ
5,0 kVA
SE
60HZ
5,5 kVA
50HZ
5,5 kVA
SE3
60HZ
6,0 kVA
50HZ
-
SE3D
60HZ
6,0 kVA
50HZ
22,7 A
SE
60HZ
48|24 A
50HZ
8,3 A
SE3
60HZ
9,0 A
50HZ
-
SE3D
60HZ
15,8 A
08
TDG8500...XP
498 cm³
14,1 L
1,65 L
15W40
AVR
12 V 18 Ah
50HZ
SLE
60HZ
50HZ
SLE3
60HZ
50HZ
SLE3D
60HZ
50HZ
SLE
60HZ
50HZ
SLE3
60HZ
50HZ
SLE3D
60HZ
50HZ
SLE
60HZ
50HZ
SLE3
60HZ
50HZ
SLE3D
60HZ
6,0 kVA
7,0 kVA
7,0 kVA
7,5 kVA
-
7,5 kVA
5,5 kVA
6,5 kVA
6,5 kVA
7,0 kVA
-
7,0 kVA
25 A
56,5 A |
28 A
10,0 A
10,6 A
-
18,4 A
