Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Si no sigue
las instrucciones que se encuentran a continuación y en
la máquina, puede sufrir una descarga eléctrica, provocar
un incendio o sufrir lesiones personales graves.
ADVERTENCIA: Al usar este producto, siempre se deben
seguir precauciones básicas, incluidas las siguientes:
„ Descarga eléctrica – Este es un dispositivo eléctrico que
puede provocar descargas eléctricas y lesiones graves.
Úselo solo según las indicaciones. No corte los cables
de alimentación. No lo sumerja en agua.
„ Explosión – Siga todas las instrucciones de uso, cuidado
y seguridad del fabricante de la batería y del fabricante de
cualquier equipo que pretenda utilizar cerca de la batería.
Vea las marcas precautorias que aparecen en estos
productos y en el motor. Las baterías no controladas,
incompatibles o dañadas pueden explotar si se usan con
el producto. No deje el producto desatendido mientras
esté funcionando.
„ NO INTENTE ARRANCAR UNA BATERÍA DAÑADA O
CONGELADA. Use el producto solo con baterías para
el voltaje recomendado.
„ Riesgo de lesiones a otras personas. No use este
producto si el cable de alimentación o los cables de la
batería están dañados de alguna manera.
„ Este dispositivo está diseñado para almacenarse en
interiores cuando no esté en uso. Este dispositivo no
debe almacenarse ni dejarse al aire libre cuando no esté
en uso.
„ Este dispositivo está diseñado para uso temporal
al aire libre y se debe tener un cuidado razonable al
usarlo en condiciones húmedas.
„ No opere herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas; por ejemplo, en presencia de líquidos,
gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas
podrían generar chispas que pueden encender el polvo
y los vapores inflamables.
„ Lea todas las instrucciones antes de usar el dispositivo.
„ Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere una
estrecha supervisión cuando se use el producto cerca
de niños.
„ No coloque los dedos o las manos en el producto.
„ El uso de un accesorio que no sea recomendado o
vendido por el fabricante del arrancador podría provocar
un incendio, descargas eléctricas o lesiones personales.
„ Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
„ Para reducir el riesgo de daños en el enchufe y el cable,
tire del enchufe en lugar de tirar del cable cuando
desconecte el arrancador.
„ Usar este producto únicamente con la baterías y el
cargadors indicados en el folleto de la herramienta/
aparato/paquete de baterías/cargador complementario
987000-432.
„ No utilice una batería o un dispositivo dañado o
modificado. Las baterías dañadas o modificadas pueden
tener un funcionamiento impredecible que provoque
incendios, explosiones o riesgo de lesiones.
„ No opere el arrancador con un cable o enchufe dañado,
o con un cable de salida dañado.
„ No desarme el arrancador. Llévelo a un centro de servicio
autorizado cuando requiera mantenimiento o reparación.
Volver a armar el producto de manera incorrecta puede
provocar un incendio o descargas eléctricas.
„ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el
arrancador del tomacorriente antes de intentar cualquier
tarea de reparación.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS. ES PELIGROSO
TRABAJAR EN LAS PROXIMIDADES DE UNA BATERÍA
DE PLOMO-ÁCIDO. LAS BATERÍAS GENERAN GASES
EXPLOSIVOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
NORMAL. POR ESTE MOTIVO, ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE SIGA LAS INSTRUCCIONES
CADA VEZ QUE UTILICE EL ARRANCADOR. Para
reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas
instrucciones y las que proporcionan el fabricante
de la batería y el fabricante de cualquier equipo que
tenga pensado usar cerca de la batería. Vea las marcas
precautorias que aparecen en estos productos y en el
motor.
„ El dispositivo debe almacenarse bajo techo, protegido
de la intemperie.
„ Cuando esté en uso, se deben tomar medidas para
reducir la exposición a la lluvia, el aguanieve, la nieve y
las condiciones de humedad.
2 — Español
