Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA ARRANCAR
EL MOTOR FRIO
(o motor caliente despues
de que-
dar sin combustible)
1. Mueva la palanca del posici6n de
la accelerador
a la posici6n de
marcha lent&
Palanca
del
de la
accelerador
2.
Oprima lentamente
el bombeador
6
veoes.
3.
Mueva la palanca del arrancador
a
la posici6n START.
Mango de
la Cuerda de
Arranque
\
j.J_
Start
Lever
Bombeador
4,
Este aparato cuenta con un sistema
de arranque Sim-pul TM.NO tiene
que tirar brusca ni en@gicamente
del mango de la cuerda de arran-
que. Tire del mango de la cuerda de
arranque 5 veoes con un movimien-
to controlado (no tire de la cuerda
m&s de 3 veces en temperatures
que exceden los 90°F). Si el motor
arranque y se ponga en marcha
antes de 5 tirones, permita que el
motor este en marcha por 5 segun-
dos; luego, apriete el gatillo acelera-
dor para desactivar el sistema del
arranque (la palanca del arrancador
vuelve a la posici6n RUN). Los pa-
sos 5 y 6 no son necesarios.
5. Apriete el gatillo acelerador para de-
sactivar el sistema del arranque (la
palanca del arrancador vuelve a la
posici6n RUN).
6. Tire del mango de la cuerda de ar-
ranque con un movimiento
contro-
lado y constante
mientras usted
aprietan
el gatillo acelerador
hasta
que el motor arranque
y se ponga
en marcha.
PARA ARRANCAR
CON EL MOTOR
CALIENTE
1. Oprima y sostenga
el gatillo aceler-
ador.
2. Tire del mango de la cuerda de ar-
ranque con un movimiento
contro-
lado y constante
mientras usted
aprietan
el gatillo acelerador
hasta
que el motor arranque
y se ponga
en marcha.
AVlSO:
Normalmente,
el procedimiento
para arrancar con el motor caliente
puede ser utilizado dentro 5-10 minutos
despues que el motor se para. Si el
aparato esta sin funcionar por m_.s de
10 minutos, ser_. necesario arrancar el
aparato siguiendo los pasos abajo PARA
ARRANCAR CON MOTOR FRIO o des-
pues trate los pasos de las instruc-
ci6nes de como arrancar el aparato.
ARRANQUE
DE MOTOR AHOGADO
Las motores ahogados
pueden
pon-
erse en marcha moviendo
la palanca
del arrancador
a la posici6n RUN. Opri-
may sostenga
el gatillo acelerador.
Tirando de la cuerda repetidas veces
mientras que presiona el gatillo acelera-
dor hasta el motor arranque y se ponga
en marcha. Esto podr_, requerir que se
tire de la cuerda del mango repetidas
veces dependiendo
que tan ahogado se
encuentre el motor. Si el aparato sigue
sin ponerse en marcha, vea la TABLA
DIAGNOSTICA o Ilame al
1-800-235-5878.
- 30 -
