Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PELIGROS Y ADVERTENCIAS SOBRE EL PROPANO LÍQUIDO
• Los niños y adultos deben mantenerse atentos a los peligros de temperaturas altas de
superficie y mantener una distancia prudente para evitar quemaduras o incendio de ropa.
• Se debe vigilar cuidadosamente a los niños pequeños cuando están cerca del aparato para exteriores.
• Nunca suspenda ni ponga ropa u otros materiales inflamables encima o cerca del aparato.
• Se debe reemplazar cualquier dispositivo de protección que se haya quitado para el servicio del
aparato antes de usar este aparato.
• La instalación y los arreglos se deben efectuar solamente por un técnico de servicio calificado. Un
técnico de servicio calificado debe revisar el aparato antes del uso y por lo menos una vez al año.
Puede requerirse limpieza más frecuente. Es imperativo que el compartimiento de control, los
quemadores y los pasajes de circulación de aire del aparato se mantengan limpios.
ARMADO Y REEMPLAZO DE LA MANGUERA Y EL REGULADOR
1. Este hogar viene equipado con una manguera y un regulador de gas LP estándar, que incluye la conexión lateral
del artefacto a un Dispositivo de conexión de cilindros CGA Núm. 791. Debe utilizar la manguera y el regulador de
gas LP que recibió con esta mesa de fuego. Si es necesario reemplazar la manguera y el regulador, utilice
únicamente los especificados por el fabricante.
a. La conexión CGA Núm. 791 incorpora un dispositivo limitador de flujo que actúa como un limitador del flujo
de gas en caso de que se detecte una pérdida entre el regulador y la válvula del quemador.
b. Si la válvula del quemador se abre antes de abrir la válvula de servicio del cilindro de gas LP, la conexión
considerará el libre flujo de gas como una pérdida.
c. La función de seguridad de la conexión reducirá el flujo de gas desde el regulador hasta el artefacto a un nivel mínimo.
d. Asegúrese de que la válvula de control del quemador esté cerrada antes de abrir la válvula de servicio del
cilindro de gas LP para no activar erróneamente el dispositivo limitador de flujo de la conexión.
e. Si el dispositivo limitador de flujo de la conexión se activa por error, cierre la válvula de servicio del cilindro de
gas LP y la válvula del quemador. Espere 10 segundos para permitir que el dispositivo se desactive, abra la
válvula de servicio del cilindro y abra la válvula del quemador. A continuación, encienda el artefacto siguiendo
las instrucciones de encendido.
2. Asegúrese de proteger la manguera de cualquier superficie caliente. El contacto de la manguera con cualquier
superficie caliente constituye un grave peligro.
3. Mantenimiento regular de la manguera y el regulador:
a. Inspeccione la manguera antes de cada uso de la mesa. Si la manguera presenta señales de grietas,
abrasiones, cortes o daños de cualquier tipo, no utilice este artefacto. Repare o reemplace la manguera,
según sea necesario, antes de usar este artefacto. Si necesita asistencia para reparar o reemplazar la
manguera, comuníquese con Real Flame al 1-800-654-1704. Utilice exclusivamente piezas de repuesto
adquiridas al fabricante.
b. Inspeccione el sello que se encuentra dentro de la válvula de servicio CGA Núm. 791 del cilindro de gas
cada vez que reemplace el cilindro o, como mínimo, una vez al año. Si hay alguna señal de daños, haga
reemplazar el sello por un gasista certificado antes de poner en funcionamiento este artefacto.
4. No utilice herramientas para ajustar la conexión CGA Núm. 791 en la válvula de servicio del cilindro de gas LP.
Realice el ajuste a mano.
5. Tenga cuidado de no cruzar las roscas de la conexión al ajustar la conexión CGA Núm. 791 en la válvula de
servicio del cilindro de gas LP.
6. Siempre debe realizar una "prueba de filtraciones" después de ajustar la conexión a la válvula de servicio del
cilindro de gas LP. (Consulte la sección "Verificación de filtraciones" de este manual, en la página 10).
7. Para conectar la manguera y el regulador del tanque LP, consulte la sección "Conexión" de la sección del
cilindro de gas LP, más atrás.
ADVERTENCIA: USO DE ROCAS DE LAVA
1. No encienda ni utilice el aparato a gas si las rocas de lava estén húmedas. Asegúrese de
que las rocas de lava estén completamente secas antes del encendido, pues el calor intenso
podría hacer rajarse las rocas.
2. Las rocas de lava podrían golpear la cara o los ojos de alguien durante el encendido inicial
de esta unidad, luego se ruega mantenerse fuera del aparato para exteriores durante los
primeros 20 minutos después del encendido.
7
