Epson TM-S1000 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TM-S1000:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 95
User's Manual
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuel de l'utilisateur
Manual do utilizador
Manual del usuario
Manuale dell'utente
412058901
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson TM-S1000

  • Página 95: Manual Del Usuario

    Seiko Epson Corporation. No se asume responsabilidad de patente con respecto al uso de la información contenida aquí. Si bien se han tomado todas las precauciones en la preparación de este libro, Seiko Epson Corporation no asume...
  • Página 96: Clave De Los Símbolos

    El uso continuado puede ocasionar un incendio. Des- enchufe de inmediato el equipo y póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio de Seiko Epson para solucionar el problema. Nunca trate de reparar este producto usted mismo. Una reparación incorrecta puede ser peligrosa.
  • Página 97 Notas sobre el transporte ❏ Mantenga el escáner boca arriba y horizontal durante el transporte. ❏ Asegúrese de que el alimentador de hojas (SF) y las guías de los dispensadores estén bien insertadas durante el transporte. TM-S1000 Manual del usuario 93...
  • Página 98: Restricción En El Uso

    Finalidad de este manual Este manual describe las operaciones básicas de los modelos TM-S1000 de Alimentación Única (modelos de uno o dos compartimentos) para garantizar una instalación y un uso seguro y correcto del escáner.
  • Página 99: Nombres De Los Componentes

    Guía de SF dispensador Indicadores LED Tapa de la franqueadora Palanca de apertura de la tapa de la franqueadora Interruptor de encendido Gancho para asegurar el cable USB Conector USB Conector para la fuente de alimentación TM-S1000 Manual del usuario 95...
  • Página 100 English ¿Qué es la franqueadora? La franqueadora es un mecanismo del TM-S1000 que estampa la frase “Presentado Electrónicamente” en tinta roja en el frente de cada cheque al ser procesado. Esto contribuye a impedir que se procese un cheque más de una vez.
  • Página 101: Tapa Del Interruptor De Encendido

    Si el escáner está conectado a una computadora anfitrión antes de que se instale el driver, aparecerá el mensaje "Found New Hardware Wizard" (Asistente de Nuevo Hardware Hallado). En ese caso, cancele el asistente e instale el driver. TM-S1000 Manual del usuario 97...
  • Página 102: Conexión Del Adaptador De Ca

    PRECAUCIÓN: Utilice siempre el adaptador de CA como unidad de alimentación eléctrica. Si el adaptador de CA sufriera algún fallo, apague inmediatamente el escáner y desenchufe el cable de CA de la fuente de alimentación. 98 TM-S1000 Manual del usuario...
  • Página 103: Apertura De Las Tapas

    Conecte el enchufe del cable de CA a la fuente de alimentación. Apertura de las tapas PRECAUCIÓN: No abra las tapas durante el procesamiento. De lo contrario puede ocurrir un error de escaneado, un error de MICR o un atasco de papel. TM-S1000 Manual del usuario 99...
  • Página 104: Apertura De La Tapa Del Escáner

    Apertura de la tapa de la franqueadora Tire de la palanca de apertura de la franqueadora para abrir la tapa de la misma. Palanca de apertura de la tapa de la franqueadora 100 TM-S1000 Manual del usuario...
  • Página 105: Instalación Y Reemplazo Del Cartucho De Franqueo

    Tenga cuidado al manipular los cartuchos, ya que la tinta puede causar manchas indelebles en la ropa. Seiko Epson recomienda usar cartuchos EPSON genuinos en su escáner. Los productos de otros fabricantes pueden afectar negativamente al escáner y a la calidad de impresión, y pueden hacer que el escáner no logre los niveles de rendimiento especificados.
  • Página 106: Extensión De Las Guías

    Si es necesario, tire de la guía SF para extenderla. Procesamiento de documentos El equipo TM-S1000 es capaz de llevar a cabo las siguientes cuadro acciones sobre un documento, en una misma pasada: escanear la imagen de anverso y reverso, leer caracteres magnéticos, y franquear.
  • Página 107: Instrucciones Del Procesamiento En Una Sola Pasada

    ❏ No abra las tapas durante el procesamiento. Inserción de cheques Introduzca un documento recto, con la cara (el lado en el que están impresos los caracteres magnéticos) hacia fuera, en el SF, tal y como se muestra en la figura siguiente. TM-S1000 Manual del usuario 103...
  • Página 108 De lo contrario, el papel podría desajustarse o atascarse o podría ocurrir un error de lectura MICR. No abra las tapas durante el procesamiento. Cuando el documento sea expulsado automáticamente al bolsillo principal/secundario, coloque el siguiente documento en el SF. 104 TM-S1000 Manual del usuario...
  • Página 109 PRECAUCIÓN: No utilice detergentes sintéticos, gasolina, agua u otro líquido para la limpieza. Si usa esos productos, puede producirse una mancha. Nunca aplique ningún líquido directamente al cristal de un escáner. TM-S1000 Manual del usuario 105...
  • Página 110: Limpieza De La Unidad De Micr

    Limpie la unidad de MICR cada 6 meses o cada 100,000 pasadas. Para limpiar la unidad de MICR, use la Utilidad TM-S1000 o su aplicación. Use la siguiente tarjeta de limpieza: “KIC Products Waffletechnology cleaning card (Part No. KW2663- CS1B15WS EPSON CAPTURE ONE WAFFLE WS CLEANING CARDS 15/BOX).”...
  • Página 111: Atascos De Papel

    English Nota: Para obtener información sobre los procedimientos de limpieza, vea el Manual del Usuario de la Utilidad TM-S1000. No utilice hojas de limpieza pegajosas. Esto puede causar un atasco de papel o un fallo de la máquina. Deseche las hojas de limpieza usadas.
  • Página 112 (Anchura × Altura × Profundidad) Masa (aprox.) 3.9 Kg. {8.60 lb.}, aproximadamente. dpi: puntos por pulgada (25.4 mm) Mbps: megabits por segundo *1: Si se utiliza una interfaz USB Full-Speed, el rendimiento del producto disminuye. 108 TM-S1000 Manual del usuario...
  • Página 132 ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫ح ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ Seiko Epson M235A EPSON AC Seiko Epson µW 515-540NM IEC 60825-1 (2001) TM-S1000...
  • Página 133 ‫ل‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ‫ل ا آ‬ ‫ت‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ❏ ❏ (SF) TM-S1000...
  • Página 134 ‫ل‬ ‫د ا‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا ض‬ TM-S1000 ‫ت‬ ‫إ اغ ا‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ TM-S1000...
  • Página 135 ‫ء ا‬ ‫أ‬ (SF) (SF) (LED) TM-S1000...
  • Página 136 " " TM-S1000 ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ات ا‬ (LED) (LED) (LED) ‫ء‬ ‫ا‬ ‫) ء‬ ❏ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫) ء‬ ❏ ❏ ( ‫ا‬ ‫) ء‬ ❏ (SF) ❏ ‫ء‬ ‫ح آ‬ ‫ء‬ ‫ح ا‬ ‫ء‬ TM-S1000...
  • Página 137 ‫م‬ ‫، وآ ت ا‬ ‫ا‬ ‫، ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ http://www.epson-pos.com/ ‫ز ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ TM-S1000 TM-S1000...
  • Página 138 ‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ (AC Adapter.C) TM-S1000...
  • Página 139 ‫ا‬ MICR ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ء ا ا‬ TM-S1000...
  • Página 140 ‫ا ا‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫آ‬ EPSON Seiko Epson TM-S1000...
  • Página 141 ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا رق‬ TM-S1000...
  • Página 142 ‫ا‬ TM-S1000 ‫ة وا ة‬ ‫ت إ ار ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ TM-S1000...
  • Página 143 ‫ت‬ ‫إد ل ا‬ (SF) (SF) MICR (SF) TM-S1000...
  • Página 144 ‫ت‬ ‫ج ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ TM-S1000...
  • Página 145 TM-S1000...
  • Página 148 Mbps USB 2.0 ‫وا‬ Mbps ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ ء ا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ ء ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫( ع‬ × ‫ط‬ × ) ‫ع‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ Mbps Full-Speed TM-S1000...
  • Página 150 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive This information only applies to customers in the European Union, according to Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems.
  • Página 152 Printed in China...

Tabla de contenido