CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
MOTEUR
ET PLATEAU
TECHNISCHE
GEGEVENS
MOTOR
EN DRAAIPLATEAU
Systeme
: Entrainement par
_
d'entrainement
courroie
Moteur
: Servo-moteur courant
d'entrainement
continu
Vitesses
: 33-1/3 tours/minute et
45 tours/minute
Pleurage et
: Inférieur 4 0,07 %
scintillement
Rapport signal/bruit
Plateau
BRAS
DE
LECTURE
Type
Longueur effective
Distance axe/pointe
de lecture
Plage de force
d'appui appropriée
Poids de la cellule
approprié
Poids du porte-cellule :
(DIN)
: Supérieur 4 70 dB
(DIN-B)
: 30 cm (12) de
diamétre, en alliage
d'aluminium moulé
: Bras tubulaire droit
statiquement équilibré,
équipé du dispositif
d'équilibrage TH (centre
de gravité plus bas que
le support du bras) mis
au point par JVC et
d'une échelle de la force
d'appui graduée en
1/10© de grammes
: 220 mm
> 15mm
: de O gramme a 3
grammes
: de 9 grammes a 12,5
grammes (y compris
le porte-cellule)
4,5 grammes
CELLULE (Sauf le modéle L-A120/L-A120B
pour les Etats-Unis)
Type
Pointe de lecture
Force d'appui optima :
> 2,5 mV (1 kHz 50 mm/
Sortie
Bande passante
Résistance de charge
Compliance
Aptitude a4 la lecture
GENERALES
Dimensions
Poids net
Alimentation
Consommation
: Aimant mobile
(MD1055)
: Diamant de 06 mil.
pour le DT-55
2,0 +0,25 grammes
sec. latéral)
: 10 422.000 Hz
Séparation des canaux :
: 47 kohms
: 7x 10° cm/dyne
25 dB (1 kHz)
(100 Hz Dynamique)
: 70 um 4315 Hz
: 43,5(L) x 36,0(P) x
10,5(H) cm
:44kg
: Se reporter au tableau
page arriere
: Se reporter au tableau
page arriére
Présentation et caractéristiques modifiables sans
préavis.
Aandrijfsysteem
Aandrijfmotor
Draaisnelheden
Wow en flutter
Signaal/
ruisverhouding
Draaiplateau
TOONARM
Type
Effektieve
toonarmlengte
Overhang
Toepasbaar
sporingsdrukbereik
Toepasbaar
elementgewicht
Gewicht kopschelp
: Riemaandrijving
: Gelijkstroom
Servomotor
: 33-1/3 toeren en
45 toeren
: Minder dan 0,07 %
(DIN)
: Beter dan 70 dB
(DIN-B)
: 30 cm diameter,
gegoten aluminiumlege-
ring
: Statisch gebalanceerde
rechte tubulaire arm
met een door JVC
ontwikkeld TH (Tracing
Hold) balanssysteem en
met een sporingsdruk-
regelaar met 0,1 gram
stappen.
: 220 mm
: 15mm
: O gram tot 3 gram
: 9,0 gram tot 12,5 gram
(inklusief kopschelp)
: 4,5 gram
ELEMENT
(Behaive de L-A120/L-A120B
voor de V.S.)}
Type
Naald
Optimale
sporingsdruk
Uitgangsspanning
Frekwentie-
karakteristiek
Kanaalscheiding
Laadweerstand
Compliance
Sporingskenmerken
ALGEMEEN
Afmetingen
Gewicht
Spanningsvereisten
Stroomverbruik
: Magnetisch magneet
(MD1055)
: 0,6 mm diamand voor
DT-55
: 2,0 + 0,25 gram
> 2,5 mV (1 kHz 50 mm/
sek. lateraal)
: 10 tot 22,000 Hz
: 25 dB (1 kHz)
: 47 kOhm
> 7x 10° cm/dyne
(100 Hz Dynamisch)
: 70 um bij 315 Hz
: 43,5(B) x 36,0(L) x
10,5(H) cm
> 44kg
: Zie tabel op het
achterkaft
: Zie tabel op het
achterkaft
Veranderingen in technische gegevens en
ontwerp onder voorbehoud.
~10—
ESPECIFICACIONES
MOTOR
Y PLATO
Sistema de impulsién
: Por correa
Motor de impulsioén
Velocidades
'Fluctuacion y
tremolacién
Retacion sefial-ruido
Plato
: Servomotor CC
: 33-1/3 rpm y 45 rpm
: Menos.del 0,07 %
(DIN)
: Superior a 70 dB
(DIN-B)
: Aleacién de aluminio
troquelada de 30 cm de
diametro
BRAZO
DE FONOCAPTOR
Tipo
Longitud efectiva del
brazo
Proyeccion
Margen de fuerza de
seguimiento
aplicable
Peso de capsula
aplicable
Peso del casco
: Brazo tubular recto
estaticamente equili-
brado con sistema de
equilibrio TH (retencidn
de seguimiento)
desarrollado por JVC, y
cuadrante de fuerza de
seguimeinto graduado
en pasos de 0,1 gramo.
: 220mm
: 15mm
: Ogramo a 3 gramos
: 9,0 gramosa12,5
gramos (incluyendo
casco)
: 4,5 gramos
CAPSULA (Excepto el L-A120/L-A120B
para
EE.UU.)
Tipo
Aguja
Fuerza de sequi-
miento optima
Salida
Respuesta de
frecuencia
Separaci6n estéreo
Resistencia de carga
Docilidad
Explorable
GENERALIDADES
Dimensiones
Peso neto
Alimentacién
Consumo
: Magneto movil
(MD1055)
: De diamante de 0,6 mil.
para DT-55
: 2,0 0,25 gramos
> 2,5 mV (1 kHz 50 mm/
seg. lateral)
: 10 a 22.000 Hz
: 25 dB (1 kHz)
: 47 kohmios
: 7x 10% em/dina
(100 Hz Dindmica)
: 70 wm a 315 Hz
: 43,5(An) x 36,0(Pr) x
10,5(Al) cm
:44kg
: Refiérase a la tabla de
la Ultima pagina
: Réfiérase ala tabla de
la GItima pagina
Disefio y especificaciones modificables sin aviso
previo.
