Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑoL
PMML0242A rev.0 - 04/2013
INTERFAz ATW-KNX-01
P E L I G R o
Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños graves
para su salud y daños irreparables en el interfaz y/o en la unidad de aire acondicionado.
1 INSTRuCCIoNES DE SEGuRIDAD
• Esta interfaz debe ser instalada por personal técnico acre-
ditado (electricista, instalador de KNX, o personal técnico
cualificado) siguiendo todas las instrucciones de seguridad
indicadas en este manual y de acuerdo con la legislación
vigente en su país para la instalación de equipos eléctricos.
• Esta interfaz sólo puede instalarse en lugares de acceso res-
tringido y no debe instalarse nunca a la intemperie o donde
pueda incidirle directamente agua, humedad, radiación solar
o polvo.
• Antes de manipular el aire acondicionado, asegúrese de que
está completamente desconectado de la red eléctrica.
• Desconecte siempre la tensión del bus KNX, la unidad de aire
acondicionado y la fuente de alimentación externa antes de
manipularlos y conectarlos a la interfaz.
• Se debe utilizar una fuente de alimentación conforme NEC
Class 2 o Fuente de alimentación limitada (LPS) y tipo SELV.
• Suministre una tensión adecuada para alimentar la interfaz,
dentro de los rangos admitidos (ver características técnicas).
• Respete siempre la polaridad de los cables de alimentación y
comunicación cuando los conecte a la interfaz.
• En caso de instalar la interfaz en el interior de la unidad in-
terior de aire acondicionado, fije la interfaz y los cables de
2 INSTRuCCIoNES DE INSTALACIóN
• Desconecte el aire acondicionado de la red eléctrica.
• Desconecte la tensión de alimentación de cualquier bus de
comunicación o cable antes de conectarlo a la interfaz.
• Desconecte la tensión de la fuente de alimentación externa
antes de conectarla a la interfaz.
• Conecte el cable de conexión del bus H-Link entre la interfaz
y la unidad interior del aire acondicionado, siguiendo las ins-
trucciones del diagrama de abajo.
• Conecte el bus KNX al conector KNX del interfaz. Respete la
polaridad.
• Tape la unidad interior del aire acondicionado y vuelva a co-
3 INSTRuCCIoNES DE CoNFIGuRACIóN
• Descargar el manual de operación TCES0084 y el archivo de proyecto ATW-KNX-01_v0.2. desde:
www.hitachiaircon.es:8080/HapeWeb
01
PMML0242A rev.0 - 04/2013
comunicación preferiblemente en algún punto de la carcasa
de plástico de forma que no interfieran al libre movimiento de
partes móviles y alejados al máximo de tubos conductores
de líquido y cables de potencia.
• Para prevenir perturbaciones de EMC, se recomienda que las
líneas de las entradas sean extendidas de forma que queden
lo menos paralelamente posible a los conductores de voltaje
principal de 230V.
• Este dispositivo se ha diseñado para instalarse dentro de
un envolvente tipo armario eléctrico. Para evitar descargas
electrostáticas a la unidad en ambientes con niveles estáti-
cos por encima de 4 kV, se deben tomar precauciones cuan-
do el dispositivo se instale fuera de un envolvente. Cuando
se trabaja en un envolvente (por ejemplo, realizando ajustes,
manipulando interruptores, etc.), se deben tomar las precau-
ciones típicas antiestáticas antes de tocar el equipo.
N o TA
• La longitud máxima del bus H-Link es de 1000 m. La am-
pliación del cable del bus puede provocar un funcionamiento
incorrecto. Mantenga el cable de conexión lo más alejado po-
sible del cableado eléctrico y del cable de tierra, no los enrolle
juntos.
nectarlo a la red eléctrica.
• Conecte la interfaz a una fuente de alimentación conforme
NEC Class 2 o Fuente de alimentación limitada (LPS) y tipo
SELV, respetando la polaridad si es una fuente DC. Aplique
siempre una tensión dentro de los rangos admitidos por la
interfaz y con suficiente potencia (vea las características téc-
nicas).
• Se debe utilizar un disyuntor antes de la fuente de alimenta-
ción. Tipo 250V-6A.
• Conecte de nuevo la tensión de alimentación al bus KNX.
• Siga las instrucciones del manual de usuario para la configu-
ración y puesta en servicio del interfaz.
