Certiffcato di garanzia
II prodotto originale Sennheiser da lei acquistato
e
garantito per 24 mesi. La garanzia
inizia dalla data dell'acquisto da parte del prima acquirente e per un prodotto che si
intende nuovo e mai usato prima. Si raccomanda di conservare
il
documento fiscale
comprovante l'acquisto ed
il
certificato di garanzia che dovranno riportare Ia data
dell'acquisto e Ia sigla del modello.
Qua lora il prodotto necessiti di assistenza tecnica e l'utente si trovi sprovvisto della
documentazione richiesta (che verra verificata dal Centro Assistenza Sennheiser) il
costa della riparazione verra addebitato.
Sennheiser onorera i propri obblighi, concernenti Ia garanzia, sostituendo o riparando
gratuitamente quelle parti che, o per difetti di materiale o di mano d'opera risultino
mal funzionanti, oppure a propria discrezione potra sostituire l'intero prodotto con
un altro uguale o con un altro prodotto avente le medesime o simili caratteristiche
tecnico-funzionali di quello sostituito. Tutte le parti sostituite perche difettose
diver-
ranno pro prieta della Sennheiser GmbH & Co. KG.
La garanzia non si applica nei seguenti casi:
• ai piccoli difetti e/o mal funzionamenti che non riducano significativamente
il valore ne l'utilizzo peril quale il prod otto
e
stato concepito.
• agli accessori forniti con il prodotto
• aile batterie ricaricabili e/o usa e getta {queste han no una durata limitata
che dipende dalla frequenza con cui vengono utilizzate)
• ai difetti derivanti da un utilizzo improprio da parte dell'utente (es.: utilizzo errata,
danni meccanici dovuti al trasporto o allo stoccaggio, voltaggio diverso da quello
previsto etc.) L'utilizzo corretto relativo alia validita di questa garanzia
e
quello
conformealle indicazioni contenute nel manuale di istruzioni per l'usoallegato al
prod otto stesso.
• ai malfunzionamenti dovuti alia normale usura del prod otto
• ai prodotti modificati senza aver preventivamente ottenuto da parte di
Sennheiser l'approvazione scritta ad effettuare le modifiche apportate
• ai difetti causati da forza maggiore
• a tutti quei difetti dei quali l'utentefosse gia a conoscenza al
momenta
dell'acquisto.
Tutte le richieste di interventi in garanzia su prodotti che siano stati manomessi da
persone o da Centri di Assistenza non autorizzati non saranno presi in considerazione.
Le richieste di interventi in garanzia avranno valore in tutti i Paesi ove i diritti degli
utenti previsti dalle leggi locali non siano in contrasto coni termini previsti da questa
garanzia e sopra esposti.
La presente garanzia convenzionale non sostituisce netanto meno lim ita i diritti garan-
titi dalla Iegge in ottemperanza aile direttive del Paese ove i prodotti Sennheiser sono
stati acquistati. Le direttive previste dalla Convenzione delle Nazioni Unite in materia
di vendita e garanzie dei beni di consumo non si applicano a questa garanzia. Qua lora
l'utente riscontri un difetto di funzionamento che si manifesta durante
il
periodo di
garanzia,
deve portare o inviare il prodotto ritenuto difettoso al Centro Assistenza
Sennheiser piu vicino, allegando eventuali accessori ed il documento d'acquisto.
Saranno a carico dell'utente eventuali danni dovuti al trasporto.
Per ridurre il rischio di danni si raccomanda di inserire- se possibile- il prod otto
imbal-
lato nella sua confezione
originale.
L'elenco aggiornato dei Centri Assistenza Tecnica di Sennheiser Electronic GmbH
&
Co.
KG
e
disponibile su internet (www.sennheiser.com for
Italy:
www.exhibo.it/
cat-sennheiser)
©
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG ·Am Labor 1 · D-30900 Wedemark ·Germany
Garantia
El producto Sennheiser que usted acaba de comprar esta cubierto por una garantla
de 24 meses. El periodo de garantia comienza en Ia fecha de compra de productos
completamente nuevas por parte del primer usuario final. Por favor conserve su recibo
de venta (o su certificado de garantia) como prueba de compra. A menos que presente
dicha prueba, Ia cual sera verificada en su centro de servicio Sennheiser, us ted se vera
obligado a pagar cualquier reparaci6n que se
efectue.
Esta prueba debera mostrar cla-
ra mente Ia fecha de compra y el nombre del producto.
Nosotros cumpliremos con las obligaciones de Ia garantia arreglando sin costa
cual-
quier material o defecto de fabrica, ya sea reparando o cambiando partes individuales
o todo el equipo. Cualquier parte defectuosa que se retire del producto durante el curso
de Ia reclamaci6n sera propiedad de Sennheiser electronic GmbH
&
Co. KG.
Los siguientes casas no estan cubiertos porIa garantia:
• Fa lias men ores o variaciones en Ia calidad del producto que no afecten su valor
o el uso para el que fue creado.
• Cualquier accesorio suministrado junto con el producto.
• Baterias desechables y recargables (estos productos tienen un tiempo de vida
mas corto, el cual depende de Ia frecuencia de uso).
• Fa lias que resulten de un uso inadecuado del producto (p. ej. err ores de manejo,
daiio fisico, voltaje incorrecto).
Para los fines de esta garantia, el uso adecuado se define como el uso que se da
al producto conforme a las condiciones indicadas en las instrucciones.
• Fall as debidas al desgaste.
• Cualquier modificaci6n de los productos Sennheiser efectuada por usted u otra
persona,
a me nos que Sennheiser hay a dado su consentimiento previa por escrito.
• Fall as debidas a casas fortuitos odefuerza mayory/o negligencias en el uso.
• Fall as de las que el comprador ya estaba informado al momenta de realizar Ia
compra.
Todas las reclamaciones de garantia seran nulas y carentes de valor si el producto
ha sido manipulado indebidamente por personas o talleres de reparaci6n no auto-
rizados.
Las reclamaciones de garantia seran atendidas en cualquier parte del mundo en Ia
que las leyes del pais no entren en conflicto con los reglamentos de nuestra garan-
tia. Nose aceptara ninguna otra reclamaci6n mas alia de los derechos seiialados en
los terminos y condiciones de esta garantia.
Los consumidores tendran derecho a Ia protecci6n que les ofrecen las leyes de su
propio pais y que no esteri limitadas por los terminos y condiciones de esta garantia
como si se tratara de las I eyes del pais en el que el consumidor com pro el producto.
Las estipulaciones de Ia Convenci6n de las Naciones Unidas sobre Ia Venta lnterna-
cional de Bienes no aplican a este servicio.
Si usted desea presentar una reclamaci6n de garantia, por favor envie el producto
al centro de servicio mas cercano a su domicilio, junto con los accesorios y Ia prueba
de compra. El cliente corre con los riesgos de
envio.
Para evitar que el producto
sufra daiios durante el traslado, porfavor uti lice el empaque original de ser posible.
Si desea obtener una lista actualizada de los centros de servicio de Sennheiser
electronic GmbH &
Co.
KG en todo el mundo, por favor visitenos en Internet en
www.sennheiser.com.
© Sennheiserelectronic GmbH
& Co. KG
·
Am Labor 1
·
D-30900 Wedemark · Alemania
