MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 1
GENERADOR A GASOLINA
GERADOR A GASOLINA
MG50-50
Manual del Usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia
Atención
Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/
Atenção
Leia, entienda e siga todas as instruções de segurança deste manual antes do usar a ferramenta
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Energy TOOLS MG50-50

  • Página 1 MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 1 GENERADOR A GASOLINA GERADOR A GASOLINA MG50-50 Manual del Usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o TABLA DE CONTENIDOS SEC CIÓN PÁ GI NA * Indicaciones y normas generales de seguridad * Información general...
  • Página 3: Indicaciones Y Normas Generales De Seguridad

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N D I C A C I O N E S Y N O R M A S G E N E R A L E S D E S E G U R I D A D...
  • Página 4: Quemaduras

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o QUEMADURAS - Nunca toque el motor ni el silenciador durante el funcionamiento del grupo electrógeno o durante unos minutos tras su paro.
  • Página 5: Información General

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o I N F O R M A C I O N G E N E R A L Este símbolo indica que hay que prestar una especial atención a las indicaciones...
  • Página 6: Símbolos Internacionales

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o 1- TANQUE DE COMBUSTIBLE 8- CEBADOR 2- ESCAPE 9- MANGO DE ARRANQUE 3- DESCRGA A TIERRA...
  • Página 7: Instrucciones De Uso

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S T R U C C I O N E S D E U S O...
  • Página 8: Sobrecarga Del Grupo Electrogeno

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o - Prevea el abastecimiento de aceite y combustible en un lugar próximo al de utilización del grupo, respetando siempre una distancia mínima de seguridad.
  • Página 9: Funcionamiento Del Grupo Electrogeno

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o ADVERTENCIA: Si el motor no arrancara al cabo de 5 segundos, cese el intento y espere 10 segundos antes de volver a realizar cualquier otro intento.
  • Página 10: Mantenimiento General Del Grupo Electrógeno

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o M A N T E N I M I E N T O G E N E R A L D E L G R U P O E L E C T R O G E N O CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR - Con el motor caliente, retire el tapón del orificio de llenado de aceite "A"...
  • Página 11: Limpieza Del Elemento Del Filtro Del Aire

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o LIMPIEZA DEL ELEMENTO DEL FILTRO DEL AIRE No utilice combustible o aire comprimido para limpiar los elementos del filtro del aire.
  • Página 12: Control Del Apretado De Los Tornillos V Tuercas

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 12 M a n u a l d e l U s u a r i o CONTROL DEL APRETADO DE LOS TORNILLOS V TUERCAS - Controle que los tornillos y las tuercas de todo el grupo electrógeno se encuentran bien apretados.
  • Página 13: Instrucciones De Almacenamiento

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 13 M a n u a l d e l U s u a r i o Retire el cable de alta tensión de la bujía antes de realizar cualquier operación de...
  • Página 14: Sección De Los Cables Eléctricos

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 14 M a n u a l d e l U s u a r i o SINTOMAS CAUSAS PROBABLES ACCIONES CORRECTIVAS No hay corriente 1- Interruptor desconectado 1- Conecte el interruptor...
  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 15 M a n u a l d e l U s u a r i o E S P E C I F I C A C I O N E S T E C N I C A S...
  • Página 16: Despiece

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 16 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E / V I S TA E X P L O D I D A M G 5 0...
  • Página 17 MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 17 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E / V I S TA E X P L O D I D A M G 5 0...
  • Página 18: Listado De Partes

    MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 18 M a n u a l d e l U s u a r i o LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO M G 5 0 Item Código/Code Descripción Description Descrição...
  • Página 19 MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 19 M a n u a l d e l U s u a r i o LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO M G 5 0 Item Código/Code Descripción Description Descrição...
  • Página 20 MG50-50(GG 7335-1) ENERGY manual_Generadores manual.qxd 18/06/2013 04:03 p.m. Page 20 M a n u a l d e l U s u a r i o LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO M G 5 0 Item Código/Code Descripción Description Descrição...

Tabla de contenido