NUYI Wrangler KIT Guia De Inicio Rapido

Kiinnitä tuulilasi sivukiinnikkeisiin mukana toimitetuilla aukoilla. (4) Kiinnitä
kojelauta Freja sopivilla urilla, aseta pienet sivutukit eteen ja kiinnitä kaikki Freja
sopivilla puisilla tangoilla, joiden on läpäistävä pyörät. HUOMIO. Ei sovellu alle 18
kuukauden ikäisille lapsille. HUOMIO. Sisältää pieniä osia. Kuristumisen vaaraa.
Varoitukset: Aikuisen on koottava tuote ja sen läsnäolo on suositeltavaa. Älä
käytä portaiden ja ovien lähellä tai vilkkaiden teiden lähellä. Käytä lelua oikein
sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Tarkista ennen käyttöä, että lelu on koottu
oikein. Älä seiso lelun päällä. Älä anna lapsen työntää lelua, kun joku muu istuu
sen päällä. Materiaalien puhdistus: Puhdista vain kostealla liinalla. Säilytä
kuivassa paikassa kaukana lämmönlähteistä.
Innehåller: 3 träskivor, 2 gummistöd för instrumentbrädan, 2 små stöd för
sv
framsidan, en lång trästav, 7 korta trästavar, 8 gummicylindrar, 2 perforerade
gummispakar, 2 hjul. Instruktioner: (1) fäst instrumentbrädans träskiva på de två
gummisidans stöd, fäst ratten på instrumentbrädan med de två
gummicylindrarna ovan och under, och lämplig trästav, fäst nyckelhållaren på
instrumentbrädan, och bränslemätaren med lämplig trästav. (2) Sätt in den lilla
trästången i växellådan och lås den med de två cylindrarna, sätt in de två
gummispakarna i lämpliga spår med hålet nedåt, sätt in växelspaken och fäst allt
på sidostödet med den långa trästången i linje alla cylindrar. (3) Fäst vindrutan
på sidofästena med de medföljande spåren. (4) Fixera instrumentbrädan till
Freja Table med lämpliga spår, sätt in de små sidostöden på framsidan och fixa
allt till Freja Table med lämpliga trästänger som måste passera genom hjulen.
UPPMÄRKSAMHET. Ej lämplig för barn under 18 månader. UPPMÄRKSAMHET.
Innehåller små delar. Risk för strypning. Varningar: Produkten måste monteras
av en vuxen och dess närvaro rekommenderas. Använd inte nära trappor och
dörrar eller nära trafikerade vägar. Använd leksaken korrekt enligt den avsedda
användningen. Kontrollera att leksaken är korrekt monterad före användning.
Stå inte på leksaken. Låt inte barnet skjuta leksaken när någon annan sitter på
den. Rengöring av material: Rengör endast med en fuktig trasa. Förvara på en
torr plats bort från värmekällor.
Inneholder: 3 treplater, 2 gummistøtter til dashbordet, 2 små støtter foran, en
no
lang trestav, 7 korte trestenger, 8 gummisylindere, 2 perforerte gummihåndtak,
2 hjul. Instruksjoner: (1) fest treplaten på dashbordet til de to
gummisidestøttene, fest rattet til dashbordet med de to gummisylindrene over
og under, og den riktige trestangen, fest nøkkelholderen til dashbordet, og
drivstoffmåleren ved å bruke den riktige trestangen. (2) Sett den lille trestangen
inn i girkassen og lås den med de to sylindrene, sett de to gummispakene i de
riktige åpningene med hullet nedover, sett girspaken og fest alt til sidestøttene
med den lange trestangen som er justert alle sylindere. (3) Fest frontruten til
sidebrakettene med de medfølgende åpningene. (4) Fest dashbordet til Freja
Table med de riktige sporene, sett de små sidestøttene foran, og fest alt til Freja
Table med de riktige trestengene som må passere gjennom hjulene. MERK
FØLGENDE. Ikke egnet for barn under 18 måneder. MERK FØLGENDE. Inneholder
små deler. Fare for struping. Advarsler: Produktet må settes sammen av en
voksen, og dets tilstedeværelse anbefales. Ikke bruk i nærheten av trapper og
dører eller nær travle veier. Bruk leken riktig i henhold til den tiltenkte bruken.
Kontroller at leken er riktig montert før bruk. Ikke stå på leken. Ikke la barnet
skyve leken når noen andre sitter på den. Rengjøring av materialer: Rengjør bare
med en fuktig klut. Oppbevares på et tørt sted vekk fra varmekilder.
Bevat: 3 houten planken, 2 rubberen steunen voor het dashboard, 2 kleine
nl
steunen voor de voorkant, een lange houten paal, 7 korte houten stangen, 8
rubberen cilinders, 2 geperforeerde rubberen hendels, 2 wielen. Instructies: (1)
bevestig de houten plank van het dashboard aan de twee rubberen zijsteunen,
bevestig het stuur aan het dashboard met de twee rubberen cilinders, boven en
onder, en de juiste houten staaf, bevestig de sleutelhouder aan het dashboard, en
de brandstofmeter, met behulp van de juiste houten staaf. (2) Steek de kleine
houten stang in de versnellingsbak en vergrendel deze met de twee cilinders,
steek de twee rubberen hendels in de daarvoor bestemde sleuven met het gat
naar beneden, steek de versnellingspook erin en bevestig alles aan de zijsteunen
met de lange houten stang uitgelijnd alle cilinders. (3) Bevestig de voorruit aan de
zijbeugels met behulp van de daarvoor bestemde sleuven. (4) Bevestig het
dashboard aan de Freja Table met de juiste groeven, plaats de kleine zijsteunen
aan de voorkant en bevestig alles aan de Freja Table met de juiste houten stangen
die door de wielen moeten gaan. AANDACHT. Niet geschikt voor kinderen onder de
18 maanden. AANDACHT. Bevat kleine onderdelen. Gevaar voor smoren.
Waarschuwingen: Het product moet door een volwassene worden gemonteerd en
de aanwezigheid ervan wordt aanbevolen. Niet gebruiken in de buurt van trappen
en deuren of in de buurt van drukke wegen. Gebruik het speelgoed op de juiste
manier volgens het beoogde gebruik. Controleer voor gebruik of het speelgoed
correct is gemonteerd. Ga niet op het speelgoed staan. Laat het kind het speelgoed
niet duwen als iemand anders erop zit. Reiniging van materialen: Alleen reinigen met
een vochtige doek. Bewaar op een droge plaats uit de buurt van warmtebronnen.
İçindekiler: 3 ahşap levha, ön panel için 2 lastik destek, ön için 2 küçük destek,
tr
uzun bir ahşap direk, 7 kısa ahşap çubuk, 8 lastik silindir, 2 delikli lastik kol, 2 tekerlek.
Talimatlar: (1) gösterge panelinin ahşap panelini iki lastik yan desteğe sabitleyin,
direksiyon simidini üst ve alt iki lastik silindir ve uygun ahşap çubuk ile gösterge
paneline sabitleyin, anahtarlığı gösterge paneline sabitleyin, ve uygun ahşap çubuk
kullanarak yakıt göstergesi. (2) Küçük tahta çubuğu dişli kutusuna yerleştirin ve iki
silindirle kilitleyin, iki lastik kolu delik aşağı gelecek şekilde uygun yuvalara yerleştirin,
vites kolunu yerleştirin ve her şeyi uzun tahta çubuk hizalanacak şekilde yan
desteklere sabitleyin tüm silindirler. (3) Sağlanan yuvaları kullanarak ön camı yan
desteklere takın. (4) Panoyu uygun oluklarla Freja Çizim Masasına sabitleyin, küçük
yan destekleri öne takın ve her şeyi tekerleklerden geçmesi gereken uygun ahşap
çubuklarla Freja Çizim Masasına sabitleyin. DİKKAT. 18 aylıktan küçük çocuklar için
uygun değildir. DİKKAT. Küçük parçalar içerir. Kısma tehlikesi. Uyarılar: Ürün bir
yetişkin tarafından monte edilmelidir ve bulunması tavsiye edilir. Merdiven ve
kapıların yakınında veya işlek yolların yakınında kullanmayın. Oyuncağı kullanım
amacına göre doğru şekilde kullanın. Kullanmadan önce oyuncağın doğru şekilde
monte edildiğini kontrol edin. Oyuncağın üzerinde durmayın. Üzerinde başka biri
otururken çocuğun oyuncağı itmesine izin vermeyin. Malzemelerin temizliği: Sadece
nemli bir bezle temizleyiniz. Isı kaynaklarından uzakta kuru bir yerde saklayın.
: 3 , 2
bg
, 7 , 8
, 2 . : (1)
,
,
. (2)
,
. (3)
. (4)
Freja ,
Freja
.
18 . .
. :
.
.
.
. .
, .
.
.
Importatore / Importer: BLINDSPOT S.R.L.
Via Giuseppe Prina 15, 20154 Milano (MI) Italy
Numero di serie / Serial Number: KJMD-705110
Prodotto conforme a Direttiva 2009/48/CE
Prodotto di provenienza Extra-UE
Produttore/Manufacturer: Nuyi srl
Galicia 1150 depto 2A, Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Wrangler
KIT
KIT WRANGLER
1
, 2 ,
, 2
,
,
, ,
,
,
,
.
.
:
,
1/2
2
3
4