PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
4
5
6
PL
1. oprawa
2. pokrywa oprawy
3. szybka ochronna
4. uchwyt lampy
5. szpikulec
6. złączka elektryczna
7. przewód „niebieski"
8. przewód „brązowy"
9. przewód „żółto-zielony"
RUS
1. корпус
2. крышка корпуса
3. защитное стекло
4. зажим лампы
5. ножка
6. электрический соединитель
7. «синий» провод
8. «коричневый» провод
9. «желто-зеленый» провод
2
1
3
8
9
7
GB
1. luminaire
2. luminaire cover
3. protective glass
4. lamp grip handle
5. pin
6. electric connector
7. "blue" wire
8. "brown" wire
9. "yellow-green" wire
UA
1. корпус
2. кришка корпусу
3. захисне скло
4. затискач лампи
5. ніжка
6. електричний з'єднувач
7. «синій» провід
8. «коричневий» провід
9. «жовто-зелений» провід
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
I N S T R U K C J A
2
I
III
O R Y G I N A L N A
D
1. Leuchte
2. Leuchtendeckel
3. Schutzscheibe
4. Leuchtenaufnahme
5. Steckspitze
6. Elektrisches Anschlussstück
7. Leitung „blau"
8. Leitung „braun"
9. Leitung „grün-gelb"
LT
1. šviestuvas
2. šviestuvo dangtis
3. apsauginis stiklas
4. šviestuvo laikiklis
5. iešmas
6. elektros jungtis
7. laidas „mėlynas"
8. laidas „rudas"
9. laidas „geltonai žalias"
II
IV