Falltech FT-X EdgeCore 84108SP0 Manual De Instrucciones página 59

1
Figure 9 - Dégagement minimal requis en cas
de chute pour un ancrage aérien
.5
8ft Edge Core 310lb
Y- Lateral
Figure 11 - Dégagement de chute minimum requis pour le FT-X pour les utilisateurs de 59 à
Horizontal Distance to Anchorage
8 7 6 5
8
7
6
9ft
5
4
12ft
3
2
1
15ft
0
17ft
- 1
-
2
-
3
Z- Minimum Required
-
Fall Clearance From
4 20ft
Working Surface
-
22ft
5
2.4 1.8
2.1 1.5
Minimum Required Fall Clearance
MINIMUM REQUIRED FALL CLEARANCE FOR
130-310 lb (59-141kg) USER
5.4.3 FT-X dans une application d'ancrage au-dessus de la tête, sans bord d'attaque
[utilisateur de 141 à 191 kg (310 à 420 lb)]
Le FT-X peut être utilisé comme un DAR standard dans une condition aérienne, dans laquelle le
DAR est installé n'importe où dans la zone de fixation autorisée, qui va directement au-dessus de
l'utilisateur jusqu'au niveau avec l'anneau en D de HCC, comme illustré dans les figures 9.
Le dégagement minimal requis en cas de chute (DMRC) en hauteur est calculé à l'aide de quatre
mesures, mesurées à partir de la surface de travail : Distance de décélération du DAR, décalage de
l'anneau en D et étirement du harnais [1 pied (0,3 m)], facteur de sécurité [1,5 pied (0,5 m)] et chute par
basculement. Le diagramme de la Figure 14 est calculé à l'aide des données de performances du DAR
et inclut les quatre métriques répertoriées précédemment pour déterminer le DMRC.
PANTONE 152C
59
2
Front
X-SRD Anchorage Height
Above Dorsal D-ring
50mm
Z- Minimum Required
Fall Clearance From
Working Surface
PATENT PENDING
from Dorsal D-Ring
Feet
4 3 2 1 0 1 2 3
7ft / 2.1m
1
2
1.2 0.6 0 0.6
0.9 0.3 0.3 0.9
Meters
Indicated in gure above
412-06393 rev B
141 k (130 à 310 lb)
4 5 6 7 8
2.4
2.1
1.8
2.7m
1.5
1.2
3.7m
0.9
0.6
0.3
4.6m
0
5.2m
- 0.3
-
0.6
- 0.9
6.1m
1.2
-
6.7m
- 1.5
1.2 1.8 2.4
1.5 2.1
3
Figure 10 - Ancrage non aérien pour le dégage-
ment minimal requis en cas de chute (DMC)
Z- Minimum Required
Fall Clearance From
Working Surface
Figure 4 - MRFC Non-Overhead Anchorage
Des incréments de
0,3 m (1 pi) le long de
l'axe X représentent la
distance horizontale
à l'ancrage à laquelle
l'utilisateur travaille
loin du DAR
1er exemple:
Si l'utilisateur travaille à 0,9 m (3 pieds) du DAR et
que le DAR est ancré entre l'anneau en D dorsal
de l'utilisateur ou jusqu'à 0,6 m (2 pieds) au-des-
sus de l'anneau en D. Le dégagement de chute
minimum requis est de 3,7 m (12 pi), y compris la
chute par basculement.
2e exemple:
Si l'utilisateur doit travailler à 1,2 m (4 pi) du DAR
le long du bord et que le DAR est ancré au niveau
des pieds, le dégagement de chute minimum
requis est de 6,1 m (20 pi), y compris la chute par
basculement.
PANTONE 0821C
Back
Des incréments de 0,3
m (1 pi) vers le haut de
l'axe Y représentent
l'élévation de l'ancrage
par rapport à l'anneau
en D dorsal de l'utili-
sateur
Z- Minimum Required
Fall Clearance From
Working Surface
4