Manuales relacionados para Zzipp ZZAR3 Serie
Resumen de contenidos para Zzipp ZZAR3 Serie
- Página 1 USER MANUAL MANUALE D’USO MANUAL DE USUSARIO ZZAR3 SERIE ACTIVE SPEAKER AND SUBWOOFER DIFFUSORI ATTIVI E SUBWOOFER ALTAVOCES ACTIVOS Y SUBWOOFER...
- Página 2 Thanks for purchasing this ZZIPP product, please read this instruction carefully to understand how to operate the product correctly. Please store this instruction in a safe place after reading as a reference in the future. SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or the side.
- Página 3 ACTIVE SPEAKER SYSTEM 1. LCD: control monitoring interface. 2. MASTER VOL: Adjusts the sound level. DSP: Scroll through the menu and select the available choices. Push the MASTER VOL knob to enter the DSP menu. 3. INPUT: Balanced input connection of signal sources like mixing consoles, instruments, or microphones.
- Página 4 FRONT PANEL 1. LCD: DSP control and monitoring interface. 2. MASTER VOL: Adjusts the sound level. DSP: Scroll through the menu and select the available choices. Push the MASTER VOL knob to enter the DSP menu. 3. INPUT: Balanced input for the connection of signal sources like mixing consoles, instruments, or microphones.
- Página 5 DSP CONTROLS An integrated DSP controls menu allows the user to select multiple DSP system settings on the loudspeaker. To access the DSP controls menu, do the following; 1. Push the Master Vol Knob. The DSP Control menu appears. 2. Using the Master Vol Knob, scroll through the menu items. 3.
- Página 6 6. Repeat steps 2 through 5 to modify additional DSP and system setting. 7. Select EXIT to return to the home screen. DSP CONTROL MENU’ The full-range loudspeaker DSP control menu selection are available for the 12” and 15 loudspeakers. LIVE(default) MUSIC MODE...
- Página 7 Mode Menu The Mode menu is used to configure the type of sound the loudspeaker delivers. Available options for this selection are : LIVE , MUSIC , SPEECH and CLUB. LIVE - is used for live sound applications.(Default) MUSIC - is used for recorded music playback. SPEECH - is used for spoken word applications.
- Página 8 DELAY Menu The DELAY menu is used to adjust the delay time, The range is 0-116m. BLUETOOTH Menu BLUETOOTH CONNECT:Switch to ON in the Bluetooth bar of DSP menu, then the Bluetooth will be operative and the Bluetooth flag ON the screen will be blinking. Open the mobile device to connect the Bluetooth of the speaker.
- Página 9 APLICATION EXAMPLES 15” LOUDSPEAKER 18” SUBWOOFER MODEL LIVE MODEL LIVE LOCATION TRIPOD LOW PASS 15” 18” SUB...
- Página 10 SPECIFICATION MODEL ZZAR312 ZZAR315 TYPE TWO WAY BI-AMP FREQUENCY RESPONSE 50Hz - 20KHz 45Hz - 20KHz SENSITIVITY (1m @ 1W) 96dB 97dB IMPEDANCE 4 Ohm WOOFER 1 x 12” 1 x 15” DRIVER 1.75” Titanium 126 dB 128 dB 48 KHz sampling frequency 24 bit BLUETOOTH AMP TYPE LF (CLASS D) HF (CLASS AB)
- Página 11 570 x 470 x 560 610 x 540 x 620 735 x 625 x 675 DIMENSION WEIGHT 17.7 Kg 23 Kg 34 Kg 41 Kg Imported and distribuited by: ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 [email protected] zzippgroup.com...
- Página 12 Grazie per aver acquistato questo prodotto ZZIPP, si prega di leggere attentamente queste istruzioni per capire come utilizzare correttamente il prodotto. Si prega di conservare queste istruzioni in un luogo sicuro dopo averle lette come riferimento in futuro. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio o il lato.
- Página 13 ALTOPARLANTE ATTIVO 1. LCD: interfaccia di controllo DSP. 2. MASTER VOL: regola il livello del suono. DSP: scorrere il menu e selezionare le scelte disponibili. Premere la manopola MASTER VOL per accedere al menu DSP. 3. INPUT: ingresso bilanciato collegamento di sorgenti di segnale come console di missaggio, strumenti o microfoni.
- Página 14 SUBWOOFER ATTIVO 1. LCD: interfaccia di controllo e monitoraggio DSP. 2. MASTER VOL: regola il livello del suono. DSP: scorrere il menu e selezionare le scelte disponibili. Premere la manopola MASTER VOL per accedere al menu DSP. 3. INPUT: Ingresso bilanciato per il collegamento di microfoni.
- Página 15 CONTROLLI DSP Un menu di controlli DSP integrato consente all’utente di selezionare più impostazioni del sistema DSP sull’altoparlante. Per accedere al menu dei controlli DSP, procedere come segue; 1. Premere la manopola Master Vol Viene visualizzato il menu DSP Control. 2.
- Página 16 6. Ripetere i passaggi da 2 a 5 per modificare il DSP aggiuntivo e le impostazioni di sistema. 7. Selezionare ESCI per tornare alla schermata principale. DSP CONTROL MENU’ La selezione del menu di controllo DSP è disponibile per gli altoparlanti da 12” e 15. LIVE(default) MUSIC MODE...
- Página 17 Mode Menu Il menu Modalità viene utilizzato per configurare il tipo di suono emesso dall’altoparlante. Le opzioni disponibili per questa selezione sono : LIVE , MUSIC , SPEECH e CLUB. LIVE - viene utilizzato per le applicazioni audio dal vivo. (Predefinito) MUSIC - viene utilizzato per la riproduzione di musica registrata.
- Página 18 DELAY Menu Il menu DELAY viene utilizzato per regolare il tempo di ritardo, l’intervallo è 0-116 m. BLUETOOTH Menu BLUETOOTH CONNECT: passare a ON nella barra Bluetooth del menu DSP, Bluetooth sullo schermo lampeggerà. Attivare il bluetooth anche sul dispositivo mobile sorgente, quando la connessione Bluetooth è...
- Página 19 ESEMPIO DI CONNESSIONE 15” LOUDSPEAKER 18” SUBWOOFER MODEL LIVE MODEL LIVE LOCATION TRIPOD LOW PASS 15” 18” SUB...
- Página 20 SPECIFICHE MODELLO ZZAR312 ZZAR315 TIPO 2 VIE BI-AMPLIFICATO RISPOSTA IN FREQUENZA 50Hz - 20KHz 45Hz - 20KHz SENSIBILITA' (1m @ 1W) 96dB 97dB IMPEDENZA 4 Ohm WOOFER 1 x 12” 1 x 15” DRIVER 1.75” Titanium 126 dB 128 dB 48 KHz sampling frequency 24 bit BLUETOOTH TIPO AMP...
- Página 21 570 x 470 x 560 610 x 540 x 620 735 x 625 x 675 DIMENSIONI PESO 17.7 Kg 23 Kg 34 Kg 41 Kg Importato e distribuito da: ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 [email protected] zzippgroup.com...
- Página 22 Gracias por comprar este producto ZZIPP, lea atentamente estas instrucciones para comprender cómo utilizar el producto correctamente. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro después de leerlas para referencia futura. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la tapa ni el lateral.
- Página 23 ALTAVOZ ACTIVO 1. LCD: interfaz de control DSP. 2. MASTER VOL: Ajusta el nivel de sonido. DSP: Desplácese por el menú y seleccione las opciones disponibles. Presione la perilla MASTER VOL para acceder al menú DSP. 3. ENTRADA: Entrada balanceada para conectar fuentes de señal como mesas de mezclas, instrumentos o micrófonos.
- Página 24 SUBWOOFER ACTIVO 1. LCD: interfaz de control y monitoreo DSP. 2. MASTER VOL: Ajusta el nivel de sonido. DSP: Desplácese por el menú y seleccione las opciones disponibles. Presione la perilla MASTER VOL para acceder al menú DSP. 3. INPUT: Entrada balanceada para conectar micrófonos.
- Página 25 CONTROLES DSP Un menú de controles DSP integrado permite al usuario seleccionar múltiples configuraciones del sistema DSP en el altavoz. Para acceder al menú de controles DSP, haga lo siguiente; 1. Presione la perilla Master Vol. Aparece el menú de control DSP. 2.
- Página 26 6. Repita los pasos 2 a 5 para cambiar la configuración adicional del sistema y DSP. 7. Seleccione SALIR para volver a la pantalla principal. MENÚ DE CONTROL DSP La selección del menú de control DSP está disponible para altavoces de 12” y 15”. LIVE(default) MUSIC MODE...
- Página 27 Mode Menu El menú Modo se utiliza para configurar el tipo de sonido emitido por el altavoz. Las opciones disponibles para esta selección son: EN VIVO, MÚSICA, DISCURSO y CLUB. LIVE: se utiliza para aplicaciones de sonido en directo. (Por defecto) MÚSICA: se utiliza para reproducir música grabada.
- Página 28 DELAY Menu El menú DELAY se usa para ajustar el tiempo de retardo, el rango es 0-116m. BLUETOOTH Menu CONEXIÓN BLUETOOTH: Cambie a ON en la barra de Bluetooth del menú DSP, Bluetooth en la pantalla parpadeará. También encienda el bluetooth en su dispositivo móvil de origen, cuando la conexión bluetooth esté...
- Página 29 EJEMPLO DE CONEXIÓN 15” LOUDSPEAKER 18” SUBWOOFER MODEL LIVE MODEL LIVE LOCATION TRIPOD LOW PASS 15” 18” SUB...
- Página 30 ESPECIFICACIONES MODELO ZZAR312 ZZAR315 TIPO 2 VIE BI-AMPLIFICATO RESPUESTA FRECUENTE 50Hz - 20KHz 45Hz - 20KHz SENSIBILIDAD (1m @ 1W) 96dB 97dB IMPEDANCIA 4 Ohm WOOFER 1 x 12” 1 x 15” CONDUCTORES 1.75” Titanium 126 dB 128 dB extensión DSP 48 KHz sampling frequency 24 bit BLUETOOTH TIPO DE AMPLIFICADOR...
- Página 31 570 x 470 x 560 610 x 540 x 620 735 x 625 x 675 DIMENSIONES PESO 17.7 Kg 23 Kg 34 Kg 41 Kg Importado y distribuido por: ZZIPP Group S.p.A. Via Caldevigo 23/d, 35042 Este (PD) 0429 617 888 [email protected] zzippgroup.com...