Manuales relacionados para Twilight Tenmars TN-TM197
Resumen de contenidos para Twilight Tenmars TN-TM197
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Medidor de campo magnético, Tenmars TN-TM197...
- Página 2 Medidor de campo magnético CA/CC TM-197 Manual de usuario HB2TM1970000...
- Página 3 Contenido: Introducción ............1 Accesorios............1 Precaución de seguridad: ..........2 Descripción del instrumento: ........3 Operación: ............4 5.1 Puesta a cero………………………………5 5.2 Medición de picos………….....5 5.3 Medición del valor relativo....6 5.4 Encender la retroiluminación........6 5.5 Registro manual para un registro ..6 5.6 Grabación automática ..........
- Página 4 TM-197 1Introducción -Medida del campo magnético generado a partir de Corriente Continua (DC, con visualización por polaridad Magnética N/S) o Corriente Alterna (AC en 40-500Hz). -Medición del magnético residual después del procesamiento de piezas mecánicas. -Medición de la intensidad del campo magnético de aplicaciones magnéticas.
- Página 5 TM-197 3 Precauciones de seguridad: ¡Precaución! Consulte este manual. El uso inadecuado puede dañar el medidor y sus componentes. Cumple con la directiva europea. -No lo opere en ambientes con gases inflamables o ambientes húmedos. -Altitud de funcionamiento: hasta 2000M. -Entorno operativo: uso en interiores;...
- Página 6 TM-197 4 Descripción del instrumento: 1. Retención de datos 2. poder 3. Botón de retroiluminación 4. SET/retención del valor máximo 5. Lea los datos de registro de RAM (RM)/Izquierda 6. Establecer en cero (cero)/valor relativo (REL) 7. Interruptor CA/CC/Arriba 8. Modo de rango manual/modo de rango automático 9.
- Página 7 TM-197 5 Operación: 1. Presione para encender o apagar. 2. Retire la tapa de la sonda. 3. Mueva el ELEMENTO HALL que está ubicado en la punta de la sonda cerca del imán bajo prueba y comience a medir. Consulte la figura 1. 4.
- Página 8 TM-197 5.1 Puesta a cero Aleje la sonda del campo magnético y , aparecerá CERO en la pantalla LCD. Después prensa Cuando se completa la puesta a cero, el CERO desaparece. Si es más de 3G o 0,3 mT, parece evitar voluntad una puesta a cero errónea del valor en la medición.
- Página 9 TM-197 5.3 Medición del valor relativo presione y mantenga durante ≥2 segundos para comenzar Medición del valor relativo. Aquí se puede comparar la diferencia entre los dos campos magnéticos. Por ejemplo, el 1 el campo magnético se mide calle en 100. En ese momento, presione el botón "REL" y la pantalla LCD mostrará...
- Página 10 TM-197 5.7 Leer los datos de registro de la RAM para el modo de lectura, y Prensa aparece en la pantalla LCD. Prensa para seleccionar el número de registro para lectura. Mantenga presionado para salir de este modo. 5.8 Retención de datos Prensa para habilitar o deshabilitar la retención de datos función.
- Página 11 TM-197 5.12Modo de rango manual/modo de rango automático para operar en el modo de rango manual Prensa . Esto puede convertirse en dos con la pantalla LCD mostrando diferentes modos de rango. durante ≥ 2 segundos para volver a presione y mantenga modo de rango automático con pantalla LCD que muestra 5.13AC/DC Campo magnético de conmutación para cambiar la medición entre CA...
- Página 12 TM-197 Paso 4. Configure el límite inferior (máx.) para la alarma PASA/ NO PASA 1. El valor predeterminado es 0G (0,0 mT). Prensa para modificar y configurar el valor predeterminado. para ir al Paso 5. 2. Nuevamente, presione Si el mín. El valor es mayor que el máximo. aparece.
- Página 13 TM-197 dónde Prensa para seleccionar 。 El valor predeterminado es Si el registro no se borra, presione de nuevo para volver al modo de medición cuando el La pantalla LCD muestra. para volver a la Si está seleccionado, presione modo de medición y borre el registro mientras la pantalla LCD muestra "CLEAR".
- Página 14 TM-197 Ejecutar software programa: escritorio ordenador personal Haga doble clic con el botón izquierdo del mouse en el programa de escritorio (Thermometer Meter) para ejecutar el programa de escritorio.
- Página 15 TM-197 Especificaciones generales: Pantalla de cristal líquido (LCD) de 5 dígitos con valor de visualización de hasta 30000. Pantalla retroiluminada. La luz de fondo se enciende manualmente (se apagará automáticamente después de encenderla durante 30 segundos) y se apaga. Si se conecta mediante una fuente de alimentación externa, la luz de fondo se encenderá...
- Página 16 TM-197 Grabación automática: hasta 7000 registros donde el intervalo de grabación se configurará con PC. " ": detección de batería baja Duración de la batería: Aproximadamente 100 horas. Temperatura y humedad de funcionamiento: 5 °C a 40 °C (41 °F a 。...
- Página 17 TM-197 8 Especificaciones eléctricas: La precisión se indica como [% lect + dgt] a 23°C ± 5°C con HR < 80%. Rango Resolución Exactitud Especificaciones ±(4% + 10 dígitos) 300,00 toneladas 0,01 toneladas CC mili Tesla 2000,0 toneladas 0,1 toneladas 2000.1 ~ N / A 0,1 toneladas...
- Página 18 TM-197 9 Mantenimiento o Reparación 1. Cuando aparece el símbolo " " en la pantalla LCD, significa que no hay suficiente energía; Cambie la batería inmediatamente para garantizar su precisión. 2. No coloque el medidor en lugares con alta temperatura, humedad o que estén expuestos a la luz solar directa.
- Página 19 TM-197 AC/DC Magnetic Field Meter User’s Manual HB2TM1970000...
- Página 20 Contents: Introduction ............1 Accessories............1 Safety Precaution:..........2 Instrument Description: ........3 Operation: ............4 Zeroing………….........5 Peak Measurement…………......5 Relative Value Measurement......6 Turn on backlight........6 Manual Record for One Log .......6 Auto Record ..........6 Read the record data from RAM....7 Data Hold ...........7 The Max./Min. Values Hold: .......7 5.10 Disable Auto Power Off Function:....7 5.11...
- Página 21 TM-197 1 Introduction Measurement for the magnetic field generated from Direct Current (DC, with display by N/S Magnetic polarity) or Alternating Current (AC in 40-500Hz). Measurement for the residual magnetic after processing of mechanical parts Measurement for the magnetic field strength of magnetic applications ...
- Página 22 TM-197 3 Safety Precaution: Caution! Please refer to this manual. Improper use may damage the meter and its components. Complies with European Directive. Do not operate in environments with flammable gas or humid environments. Operating altitude: up to 2000M. ...
- Página 23 TM-197 4 Instrument Description: Data hold Power Backlight button SET/Peak value hold Read the record data from RAM (R-M)/Left Set to Zero (Zero)/ Relative Value (REL) AC/DC switch/Up Manual range mode/Automatic range mode Manual record (REC)/ Auto record (LOG) 10. Buzzer/GO & NO-GO 11.
- Página 24 TM-197 5.1 Zeroing Move the probe away from the magnetic field and press , ZERO will appear on the LCD. After zeroing completed, the ZERO disappears. If more than 3G or 0.3mT, will appear to prevent from erroneous zeroing the value in measuring. (from If more than 3G or 0.3mT, will appear to prevent from erroneous...
- Página 25 TM-197 5.3 Relative Value Measurement for ≥2 seconds to start Press and hold Relative Value Measurement. The difference between the two magnetic fields can be compared here. For instance, the 1 magnetic field is measured to be 100. At the time, press “REL”...
- Página 26 TM-197 5.7 Read the record data from RAM Press for the reading mode, and appears on the LCD. Press to select the log number for reading. Press and hold quit this mode. 5.8 Data Hold Press to enable or disable the data hold function.
- Página 27 TM-197 5.12Manual range mode/Automatic range mode Press to operate in the manual range mode with the LCD showing . This can change into two different range modes. for ≥ 2 seconds to return to Press and hold automatic range mode with LCD showing 5.13AC/DC Switching magnetic field Press to switch the measurement between AC...
- Página 28 TM-197 Step 4. Set up the lower limit (Max.) for alarm GO/NO-GO 1. The default value is 0G (0.0mT). Press to modify and setup the default value. 2. Again, press to go to Step 5. If the min. value is more than the max. value, appears.
- Página 29 TM-197 Press to select where 。 the default value is If the record is not cleared, press again to return to the measurement mode when the LCD shows is selected, press to return to the measurement mode and clear the record while LCD shows "CLEAR".
- Página 30 TM-197 Execute desktop software program: Double-click the left mouse button on the desktop program (Thermometer Meter) to execute the desktop program.
- Página 31 TM-197 7 General Specifications: Liquid crystal display (LCD) of 5 digits with the displaying value up to 30000. Backlight display. The backlight is manually turned on (it will turn off automatically after turned on for 30 seconds) and turned off. If connected via an external power supply, the backlight will lit and stay on;...
- Página 32 TM-197 Automatic recording: up to 7000 logs where the record interval shall be setup with PC. " ": detection for battery low Battery life: Approximately 100 hours. Operation temperature and humidity: 5°C to 40°C (41°F 。 to 104°F), <...
- Página 33 TM-197 8 Electrical Specification: Accuracy is indicated as [% rdg + dgt] at 23°C ± 5°C with RH < 80%. Specifications Range Resolution Accuracy 300.00 mT 0.01 mT ±(4% + 10dgt) DC milli Tesla 2000.0 mT 0.1 mT 2000.1 ~ 0.1 mT 3000.0 mT 3000.0G...
- Página 34 TM-197 9 Maintenance or Repair “ ” 1. When the When symbol is displayed on the LCD, it means that there is insufficient power; please change the battery immediately in order to ensure its accuracy. 2. Do not place the meter in locations that have high temperature, humidity or that are exposed to direct sunlight.