Termómetro digital punta rígida
Manual de usuario
Información de compatibilidad electromagnética (CEM)
TABLA 3
NOTA 2: Estas directrices pueden no aplicarse a todas las situaciones. A la propagación electromagnética le afecta
la absorción y el reflejo de estructuras, objetos y personas.
a) Las bandas ISM (industriales, científicas y médicas) entre 0,15 MHz y 80 MHz son 6,765 MHz a 6,795 MHz; 13,553
MHz a 13,567 MHz; 26,957 MHz a 27,283 MHz; y de 40,66 MHz a 40,70 MHz. Las bandas de radio amateur entre 0,15
MHz y 80 MHz son 1,8 MHz a 2,0 MHz, 3,5 MHz a 4,0 MHz, 5,3 MHz a 5,4 MHz, 7 MHz a 7,3 MHz, 10,1 MHz a 10,15 MHz,
14 MHz a 14,2 MHz, 18,07 MHz a 18,17 MHz, 21,0 MHz a 21,4 MHz, 24,89 MHz a 24,99 MHz, 28,0 MHz a 29,7 MHz y
50,0 MHz a 54,0 MHz.
b) Los niveles de cumplimiento en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de frecuencia
80 MHz a 2,7 GHz están hechas para minimizar la probabilidad de que el equipamiento de comunicaciones
móvil/portátil pueda causar interferencias si es captado inadvertidamente en áreas de pacientes. Por esta razón, se
ha incorporado un factor adicional de 10/3 a la fórmula utilizada para calcular la distancia de separación recomen-
dada para transmisores en estos rangos de frecuencia.
c) Las intensidades del campo de transmisores fijos, como estaciones de radio base, teléfonos (móviles/inalámbri-
cos) y radios móviles terrestres, radio amateur, emisoras de radio AM y FM y emisoras de televisión no pueden
predecirse teóricamente con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a los transmisores de RF
fijos, debe plantearse una revisión electromagnética del sitio. Si la intensidad del campo medida en el lugar en la
que el dispositivo se usa supera el nivel de cumplimento RF aplicable anterior, se observará el dispositivo para
verificar su funcionamiento normal. Si se observa un rendimiento anormal, son necesarias medidas adicionales,
como reorientar y recolocar el dispositivo.
d) En el rango de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad del campo debe ser inferior a 3 V/m.
TABLA 4
los equipos de comunicaciones RF portátiles o móviles y el dispositivo
Este dispositivo está pensado para su uso en un entorno electromagnético en el que se controlen las perturbaciones RF
radiadas. El cliente o usuario del dispositivo puede ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una
distancia mínima entre los equipamientos de comunicaciones RF portátiles y móviles (transmisores) y el dispositivo como se
recomienda abajo, de acuerdo a la potencia de salida máxima del equipamiento de comunicaciones
Salida nominal
máxima del
transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores calificados con una potencia de salida máxima no listada anteriormente, la distancia de separación
recomendada d en metros (m) puede estimarse utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la
potencia nominal de salida máxima del transmisor en vatios (W) de acuerdo con el fabricante del transmisor
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencia más alto
NOTA 2: Estas directrices pueden no aplicarse a todas las situaciones. A la propagación electromagnética le afecta la
absorción y el reflejo de estructuras, objetos y personas
TABLA 5
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones RF inalámbricos
Este dispositivo está pensado para su uso en un entorno electromagnético en el que se controlen las perturbaciones RF
radiadas. El cliente o usuario del dispositivo puede ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una
distancia mínima entre los equipamientos de comunicaciones RF inalámbricos y el dispositivo como se recomienda abajo, de
acuerdo a la potencia de salida máxima del equipamiento de comunicaciones
Potencia
Frecuencia
máxima W
MHz
385
450
710
745
780
810
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785
NOTA 1: Estas directrices pueden no aplicarse a todas las situaciones. A la propagación electromagnética le
afecta la absorción y el reflejo de estructuras, objetos y personas
¡ADVERTENCIAS!
Este dispositivo no debe utilizarse cerca o encima de otros equipamientos electrónicos como teléfonos
móviles, transmisores o productos de radio control. Si tiene que hacerlo, se debe observar el dispositivo para
verificar su funcionamiento normal.
El uso de accesorios y cables de alimentación que no sean los especificados, con excepción de los cables
vendidos por el fabricante del equipamiento o sistema como partes de repuesto para componentes internos,
pueden conllevar un incremento de las emisiones y una reducción de la inmunidad del equipamiento o sistema.
JOYTECH HEALTHCARE CO., LTD.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic
Development Zone, Hangzhou city,
311100 Zhejiang, China.
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany.
Email: [email protected]
Importado por:
NOVAELECTRONICA IBERIA, S.L.
CIF: B84623032 · C/ Burtina, 19. Pol. Ind. Plaza.
50197 Zaragoza, España.
Distribuido por:
Laboratorio STADA, S.L.,
Frederic Mompou 5,
08960, Sant Just Desvern
(Barcelona), España.
DMT-4161
Distancias de separación recomendadas entre
Distancia de separación de acuerdo a la frecuencia del transmisor
150 kHz a 80 MHz
0,12
0,37
1,17
3,7
11,7
Distancia
1,8
0,3
2
0,3
0,2
0,3
2
0,3
2
0,3
2
0,3
0,2
0,3
m
80 MHz a 800 MHz
0,04
0,12
0,35
1,11
3,5
IEC 60601
Nivel de
Resultados de
cumplimiento
las pruebas
27
27
28
28
9
28
28
28
28
28
28
9
800 MHz a 2,7 GHz
Entorno
electromagnético - guía
Los equipos de comunicación RF
inalámbricos no deben utilizarse más cerca
de cualquier parte del dispositivo, incluidos
los cables, que la distancia de separación
recomendada, calculada a partir de la
ecuación aplicable a la frecuencia del
9
transmisor
Distancia de separación recomendada
Donde P es la potencia de salida nominal
máxima del transmisor en vatios (W) de
acuerdo con el fabricante del transmisor y
d es la distancia de separación
recomendada en metros (m). Las
intensidades del campo de transmisores
RF fijos, como se determine a través de
una revisión electromagnética del sitio,
deben ser menos que el nivel de
cumplimiento de cada rango de frecuencia.
Pueden ocurrir interferencias en la
vecindad del equipamiento marcadas con
el siguiente símbolo:
9
Este producto cumple con los requerimien-
tos de la Directiva 93/42/CEE de productos
sanitarios, "0197" es el número de
identificación del organismo notificado.
La eliminación de este producto y de las
pilas usadas debe realizarse de acuerdo con
la normativa nacional para la eliminación de
productos electrónicos.
Documento No.: JDMT-8404-008
Artículo No.: 001
Versión: Z
Fecha de emisión: 2020.06
Rev. 202306
0,07
0,23
0,7
2,22
7,0
