Termómetro digital punta rígida
Manual de usuario
Selector ºC/ºF
Las lecturas de temperatura están disponibles en escala Celsius o Fahrenheit (ºC/ºF, localizados en la esquina
superior derecha de la LCD). Con la unidad apagada, presione y mantenga el botón de Encendido/Apagado durante
aproximadamente 2 segundos para cambiar los ajustes actuales.
Instrucciones
1. Presione el botón de Encendido/Apagado al lado de la pantalla LCD. Sonará una señal mientras la pantalla muestra
, seguida de la última temperatura registrada. Después de mostrar la temperatura de autocomprobación, el
termómetro está ahora en modo de prueba.
2. Coloque el termómetro en el lugar deseado (boca, recto o axila).
a) Uso oral: Coloque el termómetro bajo la lengua como se indica en la posición
"
" mostrada en la Figura 2. Cierre la boca y respire regularmente por la nariz para
evitar que la medición sea influenciada por el aire inhalado/exhalado.
b) Uso rectal: Lubrique la punta de sonda plateada con vaselina para una fácil inserción. Inserte delicadamente el sensor
aproximadamente 1cm en el recto.
c) Uso en la axila: Seque la axila. Coloque la sonda en la axila y mantenga el brazo presionado firmemente
contra el costado. Desde el punto de vista médico, este método siempre proporciona lecturas inexactas, y no
debe utilizarse si se necesitan lecturas precisas.
3. El signo de grado parpadeará durante el proceso de prueba. Cuando el parpadeo cese, sonará una alarma que
pitará durante aproximadamente 10 segundos. La lectura tomada aparecerá en la LCD simultáneamente. El tiempo
de medición mínimo hasta el tono de señal (pitido) debe mantenerse sin excepción. La medición continúa incluso
después de la notificación acústica.
Así que, para conseguir un mejor resultado de medición de la temperatura corporal, recomendamos mantener la
sonda en la boca y el recto durante 2 minutos, o durante 5 minutos en la axila independientemente del pitido y debe ser
mantenido durante un intervalo de medición de al menos 30 segundos.
*Nota: Normalmente los sonidos son "Bi-Bi-Bi-Bi"; La alarma pita más rápido cuando la temperatura alcanza los
37,8 ºC (100ºF) o más, y los sonidos son "Bi-Bi-Bi----- Bi-Bi-Bi-----Bi-Bi-Bi".
4. Para alargar la vida de la batería, presione el botón de Encendido/Apagado para apagar la unidad después de que
se complete la prueba. Si no hay ninguna acción, la unidad se apagará automáticamente después de unos 10
minutos.
Resolución de problema
Mensaje de error
Batería agotada: El icono de la
batería parpadea, no se puede
medir
Cambio de la batería
1. Cambie la batería cuando "
2. Retire la cubierta de la batería como se muestra en la Figura 3.
3. Tire suavemente de la placa de circuito de plástico con la cámara de la batería aproximadamente 1 cm. (Ver
Figura 4)
4. Utilice un objeto con punta como un bolígrafo para quitar la pila antigua. Deseche la pila conforme a la normativa
aplicable. Cámbiela por una nueva 1,5V CC de tipo botón LR41 o SR41, UCC392, o equivalente. Asegúrese que la
batería está instalada con la polaridad "+" hacia arriba. (Vea la Figura 5).
5. Deslice la cámara de la batería a su lugar y coloque la cubierta.
Figura 3
Calibrado
El termómetro es calibrado inicialmente en el momento de su fabricación. Si el termómetro se utiliza de acuerdo a
las instrucciones de uso, no es necesario un reajuste periódico. Sin embargo, recomendamos comprobar el calibrado
cada dos años o siempre que la exactitud clínica del termómetro esté en duda. Encienda el termómetro e insértelo
en el baño de agua y compruebe la exactitud de laboratorio del termómetro. Por favor, envíe el dispositivo completo
al vendedor o el fabricante.
Las recomendaciones anteriores no sustituyen los requerimientos legales. El usuario debe cumplir con los
requerimientos legales para el control de mediciones, funcionamiento y exactitud del dispositivo que sean
necesarias por el alcance de las leyes pertinentes, directivas y ordenanzas donde el dispositivo se utilice.
Limpieza y desinfección
1) Sumerja la sonda del termómetro en agua destilada durante al menos 1 minuto.
2) Utilice un paño suave y limpio para limpiar el termómetro y eliminar cualquier residuo.
3) Repita los pasos 1 y 2 tres veces hasta que no haya suciedad en la inspección visual después de la limpieza.
4) Para una limpieza y desinfección en profundidad, por favor, utilice el método A o B:
- Método A (Nivel alto de desinfección): sumerja la sonda del termómetro en OPA (O-Phtaldehyde) al 0,55%,
como el CIDEX OPA, durante al menos 12 minutos bajo una temperatura de 20ºC (68ºF).
- Método B (Bajo nivel de desinfección): Utilizando un paño suave y limpio empape en alcohol médico al 70%,
limpie la sonda 3 veces al menos un minuto cada vez.
5) Repita los pasos 1 al 3 para eliminar los residuos de OPA;
- Nota 1: El uso rectal no está recomendado para uso doméstico ya que el OPA no es de fácil acceso fuera del
hospital. Si la medición rectal es necesaria, recomendamos insistentemente un alto nivel de desinfección.
- Nota 2: Por favor, proceda de acuerdo al manual de instrucciones de OPA para referencia.
Para evitar daño al termómetro, por favor, tenga en cuenta y observe lo siguiente:
- No utilice benceno, disolvente, gasolina u otros disolventes fuertes para limpiar el termómetro.
- No intente desinfectar la sonda de detección (punta) del termómetro sumergiéndola en alcohol, OPA o en agua
caliente (agua por encima de 50ºC (122ºF)) durante mucho tiempo.
- No utilice limpieza ultrasónica para limpiar el termómetro.
Garantía limitada
El termómetro tiene garantía de 3 años desde la fecha de compra. Si el termómetro no funciona adecuadamente
debido a componentes defectuosos o defectos de fabricación, lo repararemos o cambiaremos sin coste alguno.
Todos los componentes están cubiertos por esta garantía excluyendo la batería. La garantía no cubre daños de su
termómetro debido a un manejo incorrecto. Para obtener asistencia por la garantía, será necesario el original o copia
del ticket de compra del vendedor original.
Servicio de Atención al consumidor de NOVAELECTRONICA IBERIA, S.L.
para cualquier duda o incidencia con este dispositivo:
91 617 42 59
DMT-4161
Problema
La temperatura tomada es más
baja de 32,0ºC (90,0ºF)
La temperatura tomada es más
alta de 43,9ºC (111,9ºF)
El sistema no funciona
adecuadamente
" aparezca en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD.
9:00 - 14:00 · 15:00 - 18:30
L M X
J
8:30 - 14:30
V
Apague, espere un minuto y tome de nuevo la tempera-
tura por contacto estrecho y con descanso suficiente
Apague, espere un minuto y tome de nuevo la tempera-
tura por contacto estrecho y con descanso suficiente
Retire la batería, espere 1 minuto y recolóquela.
Si el mensaje reaparece, contacte con el vendedor
para asistencia
Cambie la batería
Figura 4
Solución
Figura 5
El identificador del software se refiere
al documento del Informe de vali-
dación del software, el código del
archivo es JJRJ201201001 y la versión
del archivo es A0.
Figura 2
