Philips CD140 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CD140:
- Manual del usuario (32 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (6 páginas) ,
- Manual del usuario (2 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips CD140
Resumen de contenidos para Philips CD140
- Página 1 Registre su producto y solicite asistencia en www.philips.com/welcome CD140 ES Telefone digital sem fio Advertencia Usar sólo pilas recargables Nunca usar otras pilas que no sean las que se entregan con el producto o las recomendadas por Philips: puede haber riesgo de explosión.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Realizar una llamada Responder una llamada Finalizar una llamada Rellamada Cómo usar el intercomunicador Cómo encontrar el teléfono Otras funciones del teléfono Llamada en curso Agenda Diario de llamadas Lista de remarcado Ajustes Ajustes por omisión Preguntas frecuentes www.philips.com/support Importante... -
Página 4: Importante
Hay que tomarse tiempo para de 110-220 voltios CA. En caso leer este manual del usuario de fallas en la energía eléctrica, antes de usar el CD140. Contiene se podrá perder la comunicación. información importante y notas • La red eléctrica se considera acerca del teléfono. -
Página 5: Importante Para El Usuario
• Desechar el producto completo Conformidad (incluyendo los cables, enchufes Nosotros, Philips, declaramos y accesorios) en las instalaciones que el producto cumple con de recolección designadas por la los requerimientos esenciales y DEEE. -
Página 6: Cómo Usar Aparatos Que Cumplen Con La Norma Gap
EMF que se El teléfono y la base CD140/145 apliquen al momento de cumplen con la norma GAP, lo cual elaborar los productos. significa que las funciones mínimas Philips está... -
Página 7: El Teléfono
El teléfono ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para aprovechar íntegramente la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome Qué hay en la caja Teléfono Base Adaptador de alimentación para la base Cable de línea 2 pilas Guía de inicio rápido... -
Página 8: Revisión Del Teléfono
A Tecla de Diario de llamadas Revisión del teléfono En el modo inactivo: Presionar para ingresar a la lista de Diario de llamadas 2.2.1 Teléfono B Tecla de Agenda En el modo inactivo: Presionar para ingresar a la agenda C Tecla de Hablar En el modo inactivo: Presionar para responder cuando haya una llamada entrante... -
Página 9: I Transferencia De Llamada/Intercomunicación/Conferencia
En el modo de ajustes del teléfono: Presionar para ir al nivel anterior Durante la conexión de una llamada: Presionar para silenciar el micrófono F Teclado alfanumérico G Tecla de Inicio En el modo inactivo: Presionar para insertar un * En el modo inactivo: Presionar varios segundos para activar o desactivar el bloqueo del teclado... -
Página 10: Íconos De La Pantalla Del Teléfono
2.2.2 Íconos de la pantalla del teléfono Indican el nivel de carga de las pilas. Aparece el ícono de pilas descargadas cuando el nivel de las pilas es bajo, de lo contrario, aparece el ícono de pilas cargadas. Aparece cuando el teléfono está en uso. Parpadea cuando suena el teléfono. -
Página 11: Cómo Empezar
El adaptador de energía y el cable de línea telefónica deben estar Cómo correctamente conectados, ya que empezar una conexión incorrecta podría dañar la unidad. Usar siempre el cable de línea telefónica que se entrega con la Cómo conectar la unidad. -
Página 12: Instalar Las Pilas Recargables
El CD140 se entrega con dos pilas recargables. Antes de usar el teléfono, instalar las pilas en el teléfono y cargarlas completamente. -
Página 13: Cómo Configurar El Teléfono
Austria aparecerá el símbolo Turquía Reino Unido Cómo configurar el teléfono Irlanda Antes de usar el CD140 se debe Francia configurar de acuerdo con el Italia país donde se use. Según el país, Portugal puede no aparecer la pantalla de Grecia selección de país. -
Página 14: Registrar El Teléfono
se podrá seleccionar nuevamente Código País el código de país. Si no se necesita Eslovenia seleccionar un país, el teléfono Croacia volverá a la pantalla inactiva Bulgaria después de reiniciar. Serbia Singapur Registrar el teléfono Se deberá registrar el nuevo Indonesia teléfono o registrar el teléfono Malasia... -
Página 15: Cómo Usar El Teléfono
Presionar para marcar el Cómo usar el número seleccionado Nota teléfono Se borrará la entrada más antigua cuando la memoria esté llena. Realizar una llamada 4.1.4 Llamada desde la agenda 4.1.1 Antes de marcar Presionar y aparecerá el Ingresar el número telefónico primer número de la agenda (máximo 24 dígitos) Aparecerá... -
Página 16: Llamada Desde La Lista De Remarcado
4.1.5 Llamada desde la lista Rellamada Para usar esta función se debe de remarcado estar suscripto al servicio con Presionar el proveedor del servicio local. • La pantalla mostrará el último Se puede usar la función de número marcado. rellamada para hacer o recibir una Nota segunda llamada. -
Página 17: Cómo Responder Una Segunda Llamada
4.4.2 Cómo responder una 4.5.1 Cómo hacer una llamada interna segunda llamada Presionar Para usar esta función se debe estar suscrito al servicio con el Presionar el número del proveedor del servicio local. Si teléfono con el cual se desea entrara otra llamada durante una hablar llamada, se oirá... -
Página 18: Cómo Encontrar El Teléfono
Presionar y sostener en el Nota teléfono que llama Se puede presionar para • La llamada en conferencia se cambiar la llamada entre la llamada habrá iniciado. interna y la externa. Presionar para transferir la Durante la llamada en llamada externa al teléfono al conferencia: cual se llama Presionar... -
Página 19: Otras Funciones Del Teléfono
Agenda Otras Se pueden guardar hasta 20 entradas en la agenda en 20 funciones del ubicaciones de memoria diferentes teléfono en el teléfono. Cada número telefónico puede tener un máximo de 24 dígitos. Si tiene más de un teléfono, cada teléfono tendrá su Llamada en curso propia agenda. -
Página 20: Diario De Llamadas
Consejo 5.2.2 Cómo ingresar a la Se puede presionar y sostener agenda para borrar todo el número, luego presionar para eliminar la En el modo inactivo: entrada de la agenda y el teléfono Presionar para ingresar a la volverá a la pantalla inactiva. agenda Editar el número •... -
Página 21: Cómo Ingresar Al Diario De Llamadas
oculta, aparecerá el número de la Lista de remarcado persona que llama. Las llamadas El teléfono puede guardar los no respondidas se mostrarán en últimos cinco números marcados. orden cronológico, la llamada no Sólo se guardan los primeros 24 respondida más reciente aparecerá dígitos de cada número. -
Página 22: Cómo Ajustar La Melodía De Llamada
5.5.4 Cómo ajustar el 5.5.2 Cómo ajustar la volumen del auricular melodía de llamada Existen tres niveles de volumen del El teléfono incluye 10 melodías de auricular para elegir. llamada diferentes. Presionar Presionar Presionar Presionar • Sonará la melodía de llamada •... -
Página 23: Cómo Seleccionar El Tiempo De Rellamada
. El valor por teclado omisión del tiempo de rellamada Presionar preconfigurado en el CD140 debe Si el sonido del teclado ser el más adecuado para la red del estuviera encendido, presionar país. No es necesario cambiarlo. -
Página 24: Cómo Cambiar El Pin Maestro
Nota 5.5.10 Cómo cambiar el PIN Si se ingresara un PIN incorrecto, maestro se oirá un sonido prolongado y el El PIN maestro es un PIN de 4 teléfono volverá al modo inactivo. dígitos para registrar el teléfono y reiniciar la unidad. El PIN maestro por omisión es 0000. -
Página 25: Cómo Restaurar Los Ajustes Por Omisión
de llamadas. El código de área local 5.5.13 Cómo restaurar los puede ajustarse de 0 a 4 dígitos. El ajustes por omisión ajuste por omisión está en blanco. Se puede reiniciar el teléfono con los ajustes por omisión Esta función depende del país. Si la (ver la Sección 5.6) en cualquier Red Telefónica Pública Conmutada momento. -
Página 26: Ajustes Por Omisión
Ajustes por omisión Ítem Valores por omisión Volumen del auricular Nivel 2 Melodía Melodía 1 Volumen de llamada Nivel 3 Tono de teclado ENCENDIDO Tiempo de rellamada Depende del país Modo de marcado Depende del país PIN Maestro 0000 Lista de remarcado Vacío Diario de llamadas Vacío... -
Página 27: Conexión
Preguntas frecuentes www.philips.com/support En este capítulo encontrará las ¡Se pierde la comunicación preguntas más frecuentes y sus durante una llamada! respuestas acerca de este teléfono. • Cargar las PILAS RECARGABLES PROVISTAS • Acercarse a la base Conexión Mala calidad de audio ¡El teléfono no se enciende! -
Página 28: Configuración
Parpadea El teléfono no muestra nada • Acercarse a la base en la pantalla, sólo parpadea • Controlar el nivel de carga de • Intentar nuevamente las pilas desconectando y conectando • Registrar el teléfono en la base. la energía eléctrica de la base y seguir el procedimiento para Aparece registrar un teléfono (ver la... - Página 29 ¡La persona que llamó no No recuerdo mi PIN me oye! Presionar • El micrófono puede estar Presionar silenciado: Durante una llamada, Presionar ##**793 presionar • El teléfono se reiniciará con los ajustes por omisión y se puede Interferencia de ruidos en la usar el PIN por omisión 0000.
- Página 32 © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Document number: 3111 285 37952 Printed in China...