После Глажения - Philips Comfort GC1121/02 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Русский
Общее описание (Рис. 1)
A Сопло разбрызгивателя (GC1121/1120/1115/1015)
B Наливное отверстие
C Кнопка включения разбрызгивания T
(GC1121/1120/1115/1015)
D Регулятор пара
-
O = глажение без пара
-
q = умеренная подача пара
-
w = максимальная подача пара
-
x = функция очистки от накипи Calc-Clean
E Функция усиления пара (нажмите парорегулятор)
(GC1121/1120)
F Дисковый регулятор нагрева
G Индикатор нагрева
H Сетевой шнур
I Заводская бирка
J Резервуар
Внимание
До начала эксплуатации прибора внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните
его для дальнейшего использования в качестве
справочного материала.
Перед подключением прибора убедитесь,
,
что номинальное напряжение, указанное на
заводской бирке, соответствует напряжению
местной электросети.
Подключайте прибор только к заземленной
,
розетке.
Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур,
,
сетевая вилка или сам прибор имеют видимые
повреждения, а также если прибор роняли, или
он протекает.
Регулярно проверяйте, не поврежден ли сетевой
,
шнур.
При повреждении сетевого шнура заменяйте
,
его только оригинальным шнуром, чтобы
обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
Не оставляйте включенный в сеть прибор без
,
присмотра.
Запрещается погружать утюг и подставку (при
,
наличии) в воду.
Храните прибор в недоступном для детей
,
месте.
Прикосновение к сильно нагретой подошве
,
утюга может привести к ожогам.
Шнур не должен касаться горячей подошвы.
,
По окончании глажения, при очистке прибора,
,
во время заполнения или слива резервуара для
воды, а так же оставляя утюг без присмотра
даже на короткое время, устанавливайте
парорегулятор в положение О, ставьте утюг в
вертикальное положение и отключайте его от
электросети.
Используйте утюг и подставку (при наличии)
,
на горизонтальной, ровной и устойчивой
поверхности.
Не добавляйте в парогенератор духи, уксус,
,
крахмал, химические средства для удаления
накипи, добавки для глажения или другие
химические средства.
Прибор предназначен только для домашнего
,
использования.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Данное устройство Philips соответствует стандартам
по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном
обращении согласно инструкциям, приведенным в
руководстве пользователя, применение устройства
безопасно в соответствии с современными научными
данными.
Перед первым использованием
1
Удалите все наклейки и защитные пленки с
подошвы утюга.
4239.000.6663.2
2
Разогрейте утюг до максимальной температуры
и несколько минут проводите им по влажной
ткани, чтобы удалить с подошвы всё лишнее.
Примечание.При первом включении утюга в сеть
возможно нензначительное выделение дыма, которое
вскоре прекратится.
Подготовка прибора к работе
Заполнение резервуара для воды
Запрещается погружать утюг в воду.
1
Убедитесь, что прибор отключен от
электросети.
2
Установите парорегулятор в положение O (=
глажение без пара). (Рис. 2)
3
Наклоните утюг назад.
4
Заполните резервуар для воды до отметки
максимального уровня водопроводной
водой. (Рис. 3)
Не заполняйте резервуар для воды выше отметки
МАХ.
Если водопроводная вода в вашей местности
,
слишком жесткая, рекомендуется разбавить её
равным количеством дистиллированной воды
или использовать только дистиллированную
воду.
установка температуры
1
Поставьте утюг вертикально.
2
Задайте нужную температуру глажения,
повернув дисковый регулятор нагрева в
необходимое положение (Рис. 4).
Определите рекомендуемую температуру глажения,
указанную на ярлыке текстильного изделия.
1 Синтетические ткани (например, акрил, вискоза,
полиамид, полиэстер)
1 Шелк
2 Шерсть
3 Хлопок, лен
Если материал изделия неизвестен, попробуйте
сначала прогладить на участке, незаметном при носке.
Изделия, изготовленные из шелка, шерстяных и
синтетических материалов, следует гладить с изнанки,
чтобы не допустить появления лоснящихся пятен.
Применение разбрызгивания может привести к
появлению пятен на изделии.
Начинайте глажение с изделий, для которых
требуется минимальная температура глажения,
например с изделий из синтетических волокон, .
3
Вставьте вилку шнура питания в заземленную
розетку электросети.
4
Начинать глажение следует через некоторое
время после того, как погаснет индикатор
нагрева (Рис. 5).
Во время глажения будет периодически загораться
индикатор нагрева.
использование прибора
Глажение с паром
1
Убедитесь, что резервуар для воды заполнен.
2
Установите рекомендуемую температуру
глажения (см. раздел Установка температуры в
главе Подготовка прибора к использованию).
3
После того, как погаснет индикатор нагрева,
установите парорегулятор в соответствующее
положение. Убедитесь, что положение
парорегулятора соответствует глажению
с: (Рис. 6)
q умеренной подачей пара (при положениях
терморегулятора от 2 до 3)
w максимальной подачей пара (при положениях
терморегулятора от 3 до MAX).
Пар будет выходить при достижении установленного
нагрева.
сухое глажение
1
Установите парорегулятор в положение O (=
глажение без пара).
2
Установите рекомендуемую температуру
глажения (см. раздел Установка температуры в
главе Подготовка прибора к использованию).
Функции
Функция распыления (только для
GC1121/1120/1115/1015)
Применение функции разбрызгивания для
размягчения стойких складок возможно при любой
температуре.
1
Убедитесь, что резервуар для воды заполнен.
2
Несколько раз нажмите кнопку разбрызгивателя
для увлажнения ткани перед глажением (Рис. 7).
усиленное отпаривание (только для
GC1121/1120)
Эта функция обеспечивает дополнительный выброс
пара для разглаживания особенно стойких складок.
Функция усиленной подачи пара может
,
быть использована только при установке
терморегулятора от 3 до МАХ.
1
Установите парорегулятор в положение w (=
максимальный уровень подачи пара). (Рис. 8)
2
Нажмите и удерживайте парорегулятор не
дольше 5 секунд (Рис. 9).
3
Отпустите парорегулятор и подождите
не менее 1 минуты перед повторным
использованием функции, чтобы избежать
появления капель из отверстий подошвы утюга.
Чистка и обслуживание
После глажения
1
Отключите утюг от электросети и дайте ему
остыть.
2
Удалите накипь и другие загрязнения с
подошвы утюга с помощью лоскута ткани,
смоченного неабразивным (жидким) чистящим
средством.
Чтобы сохранить поверхность подошвы утюга
гладкой, оберегайте ее от контакта с твердыми
металлическими предметами. Запрещается
применять для очистки подошвы утюга губки с
абразивным покрытием, уксус или химические
вещества.
3
Верхнюю поверхность прибора можно очищать
влажной тканью.
4
Регулярно промывайте резервуар для воды.
После промывки воду необходимо слить.
Функция очистки от накипи Calc-Clean
Применяйте функцию очистки от накипи Calc-Clean
раз в две недели. Если вода имеет повышенную
жесткость (т.е. если во время глажения вокруг
отверстий подошвы утюга образуется накипь),
следует применять функцию очистки от накипи Calc-
Clean чаще.
1
Установите парорегулятор в положение O.
2
Установите дисковый регулятор нагрева в
положение МАХ.
3
Заполните резервуар для воды до отметки
максимального уровня.
Не добавляйте в резервуар для воды уксус и другие
средства для удаления накипи.
4
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку
электросети.
6/15
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido