Página 96
INSTANT GOURMET FORNO FRIGGITRICE AD ARIA...
Página 128
INSTANT GOURMET FOUR FRITEUSE À AIR CHAUD...
Página 160
INSTANT GOURMET HORNO FREIDORA DE AIRE...
Página 161
Bienvenidos al mundo de Instant Chefs en el hogar. Estamos encantados de que inicie su viaje culinario con Instant Brands. Esperamos que se enamore de su horno freidora de air Instant y que disfrute de este producto en su cocina durante muchos años.
Página 162
CONTENIDO Advertencias importantes Contenido de la caja Uso de la freidora de aire Configuración inicial Cocción Programas inteligentes Limpieza Resolución de problemas Códigos de error Más información Garantía...
IMPORTANTES Instrucciones de seguridad En Instant™, queremos que se sienta cómodo/a usando nuestros productos. Esta Instant horno freidora de aire se ha diseñado para usted y pensando en su seguridad. Al usar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
• NO MUEVA el aparato mientras se esté utilizando. • Los niños mayores de 8 años, las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimientos, podrán usar este aparato siempre que se les someta a supervisión o se les instruya respecto a su uso por parte de una persona responsable de su seguridad.
• NO USE este aparato para freír los alimentos tradicionalmente ACCESSORIES • USE SOLO accesorios recomendados por Instant Brands Inc. El uso de piezas, accesorios no recomendados por el fabricante puede suponer un riesgo de descargas eléctricas u otras lesiones personales, incendios y/o daños materiales.
CABLE DE ALIMENTACIÓN Se suministra un cable de alimentación corto para reducir los riesgos derivados de engancharse, enredarse y tropezar. Este aparato utiliza un enchufe de tres clavijas con toma de tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: • SOLAMENTE debe conectar el cable de alimentación a una toma eléctrica con puesta a tierra.
Página 167
a [email protected] (si se encuentra en el Reino Unido) o [email protected] (si se encuentra en la UE). • NO TRATE de sacar la comida mientras el aparato está enchufado a una toma eléctrica, ya que podría producirse una descarga eléctrica, quemaduras o lesiones personales y/o daños materiales. •...
CONTENIDO DE LA CAJA Freidora de aire Panel de control Elementos calentadores (interior) Luces (interior) Puerta del horno de la freidora con Cable de ali- ClearCook mentación (parte posterior) Accesorios Cesta para Bandejas asado de cocción Bandeja Pinchos para de goteo asador Soporte Tenedores para...
USO DE LA FREIDORA DE AIRE Panel de control Hemos diseñado el panel de control para que sea fácil de usar y de leer. Pantalla de estado 4. Control de temperatura • emperatura de cocción 5. Control del tiempo • Tiempo de cocción 6.
Encendido y apagado del sonido Puede activar o desactivar los sonidos de notificación. • En el modo Ready (Preparado) o mientras esté configurando un programa de cocción (pero antes de pulsar Start), mantenga pulsados Time (Tiempo) y Temp (Temperatura) durante 5 segundos hasta que en la pantalla se muestre Sound On (Sonido encendido) o Sound Off (Sonido apagado).
CONFIGURACIÓN INICIAL Desembalaje Saque su nueva freidora de aire de la caja. Extraiga todo el material de embalaje de dentro y alrededor de la freidora de aire. Asegúrese de extraer todos los accesorios del interior de la freidora de aire. No quite las pegatinas con advertencias de seguridad ni la etiqueta informativa Limpiar antes de usar...
Página 172
Cuando en la pantalla aparezca Turn Food (Dar la vuelta a los alimentos), espere 10 segundos a que se reanude el programa. Una vez completada la sesión de cocción, deje que la unidad se enfríe. Ahora ya puede cocinar con su freidora de aire Instant. Manual de usuario...
COCINAR La freidora de aire GOURMET utiliza la circulación rápida de aire EvenCrisp para cocinar o dejar crujientes los alimentos de arriba ™ abajo, y da a sus comidas el sabor rico y crujiente de los alimentos fritos, pero con muy poco o nada de aceite. SUPERFICIES CALIENTES La freidora de aire estará...
Cocinar en la freidora de aire Estas instrucciones explican cómo cocinar los alimentos utilizando una o varias de las bandejas de cocción. Preparación Descongele, corte, sazone o reboce los ingredientes en función de la receta. Precalentamiento Introduzca la(s) bandeja(s) en la olla y cierre la puerta. Cuando la puerta de la freidora de aire esté...
Dar la vuelta A mitad de cocción, la pantalla mostrará Turn Food (Dar vuelta a los alimentos). Si no abre la puerta después de que aparezca Turn Food (Dar la vuelta a los alimentos), la cocción continuará después de 10 segundos. Abra la puerta y gire, voltee o dé...
Página 176
Ensarte el alimento en el espetón. Introduzca los tenedores por ambos extremos del espetón, hasta que las púas se claven en el alimento. Apriete los tornillos de ajuste para fijar las horquillas. Comenzando por el lado izquierdo, deslice el espetón en la freidora de aire, hasta que quede bien colocado en el localizador negro.
El espetón y los tenedores estarán calientes durante la cocción y después. Utilice siempre el accesorio elevador para retirar el resto de accesorios del asador, y extreme las precauciones al retirarlos de la cámara de cocción. Utilice siempre una protección térmica adecuada. Utilización de la cesta para patatas fritas Preparación La cesta está...
Página 178
Coloque el soporte del asador debajo de los brazos izquierdo y derecho de la cesta. Empezando por el lado derecho, levante la cesta ligeramente hacia arriba y hacia usted para soltarla del soporte. Retire con cuidado la cesta de la cámara de cocción. La tapa estará...
Página 179
Una vez cargadas todas las brochetas, y empezando desde la izquierda, deslice el asador en la freidora de aire hasta que quede bien colocado en el localizador negro. A continuación, repita la operación en el lado derecho, deslizándolo hasta que quede colocado en su sitio.
Cambiar el tiempo de cocción mientras cocina Puede cambiar el tiempo de cocción una vez iniciado el programa inteligente. Pulse Time (Tiempo) y use el Dial de control para aumentarlo o reducirlo. Pulse el Dial de control para confirmar el cambio. Pulse Start (Comenzar) para continuar cocinando.
PROGRAMAS INTELIGENTES Freír con aire Puede freír con aire alimentos como patatas, bocados de coliflor, alitas, nuggets y más. Configuración Predeterminada Mínima Máxima Temperatura 205°C 82°C 205°C Tiempo de cocción 18 minutos 1 minuto 1 hora (00:18) (00:01) (01:00) Para freír con aire •...
Página 182
Hornear • Siga las instrucciones básicas para Cocinar. • Seleccione Bake (Hornear) como Programa inteligente. • No es necesario dar la vuelta a los alimentos a la mitad del programa de cocción. Deje aproximadamente 2,5 cm de espacio en torno a los lados de la fuente de horneado para que el calor circule uniformemente.
Página 183
• No es necesario dar la vuelta a los alimentos a la mitad del programa de cocción. Recalentar Aporte un toque crujiente a la pizza o las patatas sobrantes, en solo unos minutos. Configuración Predeterminada Mínima Máxima Temperatura 138°C 49°C 182°C Tiempo de cocción 10 minutos 1 minuto...
Página 184
Tostar pan Configuración Predeterminada Predeterminada Predeterminada Grado de tostado Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Tiempo de cocción 2:50 minutos 3:10 minutos 3:30 minutos Los ajustes de tostado están predefinidos y no son ajustablese Para tostar: • Seleccione Toast (Tostar pan) como Programa inteligente. •...
LIMPIEZA Limpie su freidora de aire Instant después de cada uso. Deje que todos los componentes se enfríen a temperatura ambiente antes de la limpieza. Antes de usar o almacenar la unidad, asegúrese de que todas las superficies estén secas.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución La freidora de aire El aparato no está Asegúrese de que el cable de alimentación no se enciende bien enchufado. esté bien enchufado en la toma. La toma no tiene Pruebe a enchufar otro aparato en la alimentación.
CÓDIGOS DE ERROR Si el panel de control muestra un código de error de esta lista, es que hay un problema con la freidora de aire. Estas son algunas acciones a llevar a cabo para solucionar el problema. Problema Causa Solución Circuito abierto del sensor de Póngase en contacto con...
MÁS INFORMACIÓN Le espera todo un mundo de información y ayuda sobre la Instant Plus ™ VersaZone . Estos son algunos de los recursos más valiosos.. ™ Registre su producto instantbrands.co.uk/product-registration Póngase en contacto con Atención al cliente instantbrands.co.uk/support [email protected][email protected]...
Si no podemos solucionar el problema, podríamos pedirle que envíe el aparato al departamento de Servicio para inspeccionar su calidad. Instant Brands no asumirá los gastos de envío relacionados con el servicio de garantía. Al devolver el aparato, indique su nombre, domicilio, dirección de correo electrónico, número de teléfono y prueba de la...