Prefacio
Prefacio
Las nodrizas inteligentes de la empresa Urban se comercializan entretanto en todo el mundo
y se han ganado una reputación excelente en la práctica a través de su solidez y larga vida
útil, pero también por sus funciones ingeniosas y ajustadas a las necesidades del criador de
animales en la práctica agropecuaria. El modelo aparecido en verano del 2016 Alma Pro, en
el cual se aúna en sí el dominio de la tecnología de más de 20 años de desarrollo exitoso de
autómatas, no solo quiere continuar esta tendencia sino se ha presentado con la pretensión
de establecer nuevas normas en la operatividad de autómatas de alimentación.
Que esta pretensión está justificada, lo demuestran varias distinciones, las cuales honran
productos del trabajo de desarrollo de la empresa Urban. Se deben mencionar aquí la distin-
ción con la medalla de plata DLG en el marco de la feria de explotación de ganado EuroTier en
noviembre de 2014, pero también el otorgamiento del premio a la innovación del gremio ar-
tesanal de Baja Sajonia para al sistema de bienestar de animales Urban en octubre de 2015.
Para nosotros como fabricantes estas distinciones son una confirmación de nuestro trabajo
de desarrollo realizado hasta ahora pero también un estímulo para continuar comprometién-
donos para ideas creativas e innovadoras para nuestros productos.
El presente manual abreviado,que se orienta del mismo modo a ingenieros agrónomos, asis-
tentes de animales y asesores de alimentos para animales, pretende comentar los conceptos
fundamentales que se encuentran detrás de la nodriza inteligente Urban Alma Pro, y descri-
ben todos los procedimientos de manejo esenciales. A través del empleo de una pantalla tác-
til con una asimismo innovadora e intuitiva interfaz de usuario, el manejo de la nueva nodriza
inteligente se ha hecho más sencillo que nunca. Por esta razón estamos convencidos que
pronto podrá guardar este manual, cuando se haya familiarizado con el manejo fundamental
del autómata y haya realizado, que para cada pantalla en todo momento puede ser solicitada
también una ayuda de soporte en pantalla.
Nos alegramos que en el establo de terneros confíe en la técnica de abrevado de la empresa
Urban y le deseamos mucho éxito en la puesta en práctica de sus objetivos de crianza en la
explotación de ganado.
Su Urban GmbH & Co. KG
Fabricación & Comercialización
Urban GmbH & Co. KG
Auf der Striepe 9
D-27798 Hude/Wüsting
Alemania
Teléfono:
+49 (0) 44 84/93 80-0
Fax:
+49 (0) 44 84/93 80-10
E-Mail:
Internet:
www.urbanonline.de
Entregado por
2
