:한국어:
KR
KR:한국어:
중요! 주의깊게 읽으신 후 향후
중요! 주의깊게 읽으신 후 향후
참조할 수 있도록 보관해 주십시오.
참조할 수 있도록 보관해 주십시오.
경고! 이 제품을 창문 아래에 두면 어린이가 딛고 올라가 창문 밖으로 추락할 수도 있습니다. 이 제품
경고!
을 절대로 화기나 다른 강한 열원 근처에 두지 마십시오. 블라인드나 커튼 줄로 인해 어린이가 목이 졸
릴 수도 있는 창문 가까이에는 이 제품을 두지 마십시오.
안전 지침:
안전 지침: 어린이를 발판 사다리에 절대 혼자 두지 마십시오. 의자를 지지대 없이 세워두지 마십시오.
이는 일부 가구(예: 주방 캐비닛, 싱크대, 테이블 등)에 항상 지지되어 있어야 합니다. 옆으로 기울이
거나 발판 사다리에서 점프하지 마십시오. 권장 연령: 18개월 이상.
한국어 유지관리 – 드라이클리닝: 부드러운 걸레를 사용하십시오. 습식 세탁: 초극세사 또는 가죽 천
한국어 유지관리 – 드라이클리닝:
을 사용하는 것이 적합합니다. 천을 물에 적신 후 짜써 약간 젖은 천으로 닦습니다. 천연 목재 제품은
물을 흡수하고 모양을 변형시킬 수 있으므로, 오랜 시간 동안 축축하거나 젖은 상태로 절대 두지 마십
시오. 세척제: 세척제를 사용할 때는 세척제 농도에 대한 제조업체의 지침을 참고하십시오. 유독성 가
정용 세제 또는 연마재 사용은 적합하지 않습니다.
품질 보증:
품질 보증: 제품이 설명서에 명시된 대로 유지 관리된 경우, 2년의 품질 보증이 적용됩니다. 품질 보증
에 관한 정보는 저희의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다: ettetete.com
반품:
반품: 제품 수령일로부터 30일 이내에 반품이 가능합니다. 배송 품질 또는 제품에 대한 문제가 있을
경우를 대비하여 제품 수령 이후 30일 동안 포장을 보관해주시기 바랍니다. 반품 정책과 관련하여 궁
금하신 점이 더 있으신 경우 저희에게 문의해 주십시오.
이 취급 설명서는 추후에 참고할 수 있도록 보관해야 합니다. 제품과 최초의 포장은 해당 지역의 폐기
물 관리 회사가 제공하는 지침에 따라 재활용되어야 합니다.
LV: SVARĪGI!
RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET
INSTRUKCIJU TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
BRĪDINĀJUMS! Ja šis izstrādājums tiek novietots pie loga, tas var kalpot kā pakāpiens un var izraisīt to, ka bērns izkrīt pa
logu. Jāņem vērā, ka šo izstrādājumu nedrīkst novietot atklātas liesmas vai citu spēcīgu siltuma avotu tuvumā. Šo izstrādāju-
mu NEDRĪKST novietot pie loga, kur bērnam pastāv risks nožņaugties ar žalūziju virvēm vai aizkaru auklām.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: NEKAD neatstājiet savu bērnu vienu bez uzraudzības kāpslītī. NELIETOJIET kāpslīti brīvi
stāvošu – tam vienmēr jābūt atbalstītam pret kādu mēbeli / balstu (virtuves skapi, izlietni, galdu utt.). NELIEKTIES uz sāniem
pāri malām un NELĒKĀT, atrodoties kāpslītī. Ieteicamais vecums - 18m+.
30
KOPŠANA – SAUSĀ TĪRĪŠANA: izmantojiet mīkstu lupatiņu. SLAPJĀ TĪRĪŠANA: ieteicams izmantot mikrošķiedru
drāniņas. Samitriniet drāniņu ar ūdeni, nosusiniet to un notīriet virsmu. Nekad neatstājiet virsmu ilgstoši mitru, jo koksne var
absorbēt ūdeni un mainīt tā struktūru. TĪRĪŠANAS LĪDZEKĻI: lietojot tīrīšanas līdzekļus, ievērojiet līdzekļa ražotāja instrukcijas
par tīrīšanas līdzekļa sastāva koncentrāciju. Spēcīgi vai abrazīvi līdzekļi nav piemēroti.
GARANTIJA: 2 gadu garantija ir piemērojama, ja produkts tiek kopts saskaņā ar norādījumiem. Garantijas nosacījumi
pieejami mūsu tīmekļa vietnē: ettetete.com
ATGRIEŠANA: atgriešanu var veikt 30 dienu laikā no piegādes. Lūdzu, saglabājiet kasti 30 dienas pēc produkta
piegādes, ja gadījumā ir jārisina kādi jautājumi saistībā ar piegādes kvalitāti vai produkta detaļām. Jautājumu gadījumā
par atgriešanas Politiku, lūdzu, sazinieties ar mums.
Šī instrukcija jāsaglabā turpmākai atsaucei. Produkts un tā iepakojums jāpārstrādā pēc vietējā Atkritumu apsaimniekošanas
uzņēmuma vadlīnijām.
LT: SVARBU!
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR
IŠSAUGOKITE VĖLESNIAM NAUDOJIMUI.
ĮSPĖJIMAS! Šiam gaminiui stovint po langu vaikas gali pasinaudoti juo kaip laipteliu ir iškristi pro langą. Šio gaminio
negalima statyti šalia atviros liepsnos ar kitų didelio karščio šaltinių. Gaminys NETURĖTŲ būti pastatytas arti lango, kad
vaikas neuždustų įsipainiojęs į užuolaidų ar žaliuzių virveles.
SAUGOS INSTRUKCIJOS NIEKADA nepalikite vaiko ant laiptelių priežiūros. NENAUDOKITE laisvai pastatytos
kėdutės– ji visada turi būti atremta į kokį nors baldą (virtuvės spintelę, plautuvę, stalą ir t. t.). NESIREMTI į laiptelių šonus ir
NEŠOKINĖTI ant jų. Rekomenduojamas amžius – 18 metų ir daugiau.
PRIEŽIŪRA – SAUSAS VALYMAS: naudokite minkštą šluostę. ŠLAPIAS VALYMAS: Tinka mikropluošto arba odinės
šluostės. Sudrėkinkite šluostę vandeniu, išgręžkite ir valykite šiek tiek drėgna šluoste. Niekada ilgam nepalikite natūralios
medienos gaminio šlapio ar drėgno, nes jis gali sugerti vandenį ir pakeisti formą (išsipūsti). VALIKLIAI: Kai naudojate valikli-
us, laikykitės gamintojo instrukcijų dėl valiklio koncentracijos. Netinka stiprūs buitiniai valikliai arba abrazyvinės medžiagos.
GARANTIJA: 2 metų garantija taikoma, jei prekė prižiūrima, kaip nurodyta instrukcijose. Garantijos sąlygos aprašytos
mūsų interneto svetainėje: ettetete.com
GRĄŽINIMAS: Prekes galima grąžinti per 30 dienų nuo pristatymo. Saugokite pakuotę 30 dienų po pristatymo, jei prireiktų
spręsti klausimus dėl gaminio pristatymo kokybės ar gaminio detalių. Susisiekite su mumis kilus klausimų dėl grąžinimo politikos.
Naudojimo instrukcija turi būti išsaugota ir ja vadovaujamasi ir vėliau. Gaminys ir jo pakuotė turi būti perdirbami pagal
vietinės atliekų tvarkymo įmonės nustatytas taisykles.
31
