Página 1
CAG2050B ES. Instrucciones de uso EN. Instructions for use FR. Mode d’emploi PT. Instruções de uso Istruzioni per l’uso DE. Gebrauchsanleitun PL. nstrukcja obsługi BG. Инстрүкция заупотреба EL. Οδηγίες χρήσης...
Estimado cliente, No exponga las herramientas eléctricas a Muchas gracias por confiar en Casals. la lluvia ni a condiciones de humedad. El Un continuo esfuerzo e innovación y los más contacto de la herramienta con el agua hace estrictos controles de calidad permiten a que aumente el riesgo de descarga eléctrica.
alimentación y/o a una batería, y de cogerla guardarla. Esto evitará una puesta en marcha o transportar la herramienta. Transportar accidental de la herramienta. las herramientas eléctricas con el dedo en Guarde la herramienta eléctrica apagada el interruptor o alimentar las herramientas fuera del alcance de los niños y no permita eléctricas con el interruptor encendido puede que personas no familiarizadas con ella, o...
entre un terminal y otro. Un cortocircuito técnico autorizado. entre los terminales de la batería puede causar Un uso inadecuado, o contrario a las quemaduras o un incendio. instrucciones de uso, anula la garantía y la La utilización inadecuada, puede provocar responsabilidad del fabricante.
No emplee accesorios dañados. Antes No haga funcionar la herramienta eléctrica de cada uso inspeccione los accesorios, mientras la lleva a su lado. El contacto por ejemplo, los discos abrasivos, y accidental con el accesorio giratorio podría compruebe si hay virutas o grietas. Si la enganchar su ropa, arrastrando el accesorio herramienta eléctrica o el accesorio se hacia su cuerpo.
retroceso, si toma las precauciones aplicadas a estos discos pueden hacer que se adecuadas. rompan en pedazos. No coloque nunca la mano cerca del Utilice siempre bridas para discos que no accesorio giratorio. El accesorio puede estén dañadas y del tamaño y la forma correctos para el disco seleccionado.
señales visibles de daños, o si existe fuga. Toma de corriente Indicador del estado de carga de la No amole ningún material que contenga batería amianto. Al trabajar con amianto y/o disco de Cargador sílice, el polvo producido es perjudicial para Enchufe cargador la salud.
para proteger al usuario en caso de rotura del disco. MONTAJE/DESMONTAJE DE DISCOS: USO: Cómo montar el disco ATENCIÓN: Compruebe que el disco está bien Retira la batería antes de sustituir cualquier colocado y que la protección del disco está accesorio.
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Limpie la herramienta con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente. Comprobación de los tornillos de montaje: Compruebe regularmente los tornillos de No utilice disolventes, productos con un factor montaje y asegúrese de que están bien pH ácido o básico como la lejía, ni productos apretados.
CARACTERÍSTICAS: valor total declarado dependiendo de la forma en que se utilice la herramienta. Modelo: CAG2050B Se deben identificar las medidas de seguridad Velocidad en vacío 7000 min para proteger al operario basadas en una Diámetro del disco: 115 mm max estimación de la exposición en condiciones...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Por la presente declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los productos CASALS descritos en este manual CAG2050B cumplen con las siguientes normas: EN 62481-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2 y EN 62321 de acuerdo con las Directivas de la UE 2006/42/EC, 2014/30/EU y 2011/65/EU.
Español Français GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Este producto goza del reconocimiento y Ce produit est reconnu et protégé par la garantie protección de la garantía legal de conformidad établie conformément à la législation en vigueur. con la legislación vigente. Para hacer valer sus Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous derechos o intereses debe acudir a cualquiera de devrez vous adresser à...
Página 103
Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500 Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara (+212) 522 89 40 21 Oulfa, Casablanca Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258 Mexico Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael (+52) 55 55468162 C.P.