8.
El parabrisas, el ventilador y la bocina
se instalan alineandolos en los orificios
correspondientes como se muestra en
la imagen, presione con fuerza hacia
abajo.
Installing toys on the toy plate.
Windscreen is plug type (just press it in
with force). Plug the fan toy and horn toy
in the hole of the toy plate at the loca-
tion as shown in the picture and press it
with force.
9.
Instalación de las baterías en la base
superior.
Afloje el tornillo de la tapa de la batería
a la izquierda con un destornillador y
retire la tapa. Instale 2 baterías AA de
1,5 Vcc cada una según se muestra
positivo y negativo, vuelva a colocar la
tapa y apretar el tornillo para finalizar
la instalación de la batería.
Installing the battery.
Loose the battery lid screw counterclock-
wise with a screwdriver and remove the
battery Iid. Install 2 pieces of 5# batteries
as per shown battery positive and nega-
tive directions, replace the lid and tighten
the screw to finish the battery installation.
9
