Evenflo Exersaucer BABY ACTIVE Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Evenflo Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. Exer Saucer BABY ACTIVE
  6. Manual de instrucciones
Evenflo Exersaucer BABY ACTIVE Manual De Instrucciones

Evenflo Exersaucer BABY ACTIVE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Exersaucer BABY ACTIVE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and use of product.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR.
Lire les instructions AVANT l'assemblage et L'UTILISATION du produit.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
© 2014 EVENFLO COMPANY, INC.
25701242 4/14
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Evenflo Exersaucer BABY ACTIVE

Resumen de contenidos para Evenflo Exersaucer BABY ACTIVE

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and use of product. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR. Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’UTILISATION du produit. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. © 2014 EVENFLO COMPANY, INC. 25701242 4/14...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    To register your product, please complete and mail the card that came with it or visit our online registration at www.evenflo.com/registerproduct. For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below. Model Number: Date of Manufacture: • www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

  • Página 3: Warnings

    Warnings WARNING TO AVOID INJURY, FOLLOW THESE INSTRUCTIONS IN THE ORDER PRESENTED! • Do not allow other children to play near the product when it is occupied. • Read all instructions before assembly and use of product. Keep instructions for future use. Adult assembly required. •...

  • Página 4: Assembling The Exersaucer - Stage 2

    Assembling the ExerSaucer Stage 2 is used for infants 4 months old (who can hold up head and neck unassisted) Stage 2 Stage 2 to walking age and under 30 inches tall. 1. Turn ExerSaucer base upside down and locate three (3) stabilizer feet .
  • Página 5 Assembling the ExerSaucer 4. Press assembled seat ring down firmly onto the top of the tray until it snaps into place and spins freely. 5. Locate three lower legs and the base . Align the tabs on the lower legs with the slots in the base, then snap the lower legs onto the base.
  • Página 6 Assembling the ExerSaucer 7. Turn the tray over and place three large springs into the center of each spring dome 8. Insert three upper legs over the springs and onto the tray. Twist each upper leg, as shown. Make sure height adjustment button is facing outward.

  • Página 7: Attaching The Toys

    Attaching the Toys Optional Optional Toy Press here • Install batteries. • Push power switch to “ON”. • Pull on electronic toys to activate.* *Not every toy is ON/OFF electronic. 3 “AAA” Batteries...

  • Página 8: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Machine wash pad in cold water, delicate cycle. Tumble dry, low heat for 10 to 15 minutes. DO NOT use harsh detergents or bleach. DO NOT dry clean. Wipe plastic parts with mild soap and water. Battery Information Battery life varies with use.

  • Página 9: Limited Warranty

    Limited Warranty For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user (“Purchaser”) this Product (including any accessories) against defects in material or workmanship. Evenflo’s sole obligation under this express lim- ited warranty shall be, at Evenflo’s option, to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and...

  • Página 10: Date De Fabrication

    Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous engageons à ne pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit, compléter et envoyer la www.evenflo.com/registerproduct. carte jointe au produit ou visiter notre site d’enregistrement en ligne à...

  • Página 11: Avertissements

    Avertissements AVERTISSEMENT POUR ÉVITER DES BLESSURES, SUIVRE CES INSTRUCTIONS DANS L’ORDRE INDIQUÉ. • Ne pas permettre à d’autres enfants de jouer à proximité du produit lorsqu’il est occupé. • Lire toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser ce produit. Garder les instructions pour référence ultérieure. Assemblage par adulte requis.
  • Página 12 Assemblage de l’ExerSaucer Le étape 2 est destiné aux bébés de 4 mois (qui peuvent tenir leur tête et leur cou droits Étape 2 Étape 2 sans aide) jusqu’à ce qu’ils marchent et mesurant moins de 76 cm. 1. Mettre la base de l’ExerSaucer à...
  • Página 13 Assemblage de l’ExerSaucer 4. Poser l’anneau du siège assemblé sur le dessus de la tablette et appuyer fermement jusqu’à ce que l’anneau s’enclenche et tourne librement. 5. Repérer les trois pieds inférieurs et la base Aligner les languettes des pieds inférieurs sur les fentes situées dans la base et enclencher les pieds inférieurs dans la base.
  • Página 14 Assemblage de l’ExerSaucer 7. Retourner la tablette et mettre trois grands ressorts au centre de chaque dôme à ressort 8. Insérer les trois pieds supérieurs sur les ressorts et sur la tablette. Faire pivoter chaque pied supérieur, comme illustré. Vérifier que le bouton de réglage de la hauteur est tourné...

  • Página 15: Assemblage Des Jouets

    Assemblage des jouets jouet en option jouet en option Appuyez ici • Installez les piles. • Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation sur “ON”. • Tirez sur les jouets MARCHE/ARRÊT électroniques pour l’activer. * * Pas tous les jouets est électronique. 3 piles “AAA”...

  • Página 16: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Laver le coussin en machine, à l’eau froide et au cycle délicat. Sécher au sèche-linge, à basse température pendant 10 ou 15 minutes. NE PAS utiliser de détergents abrasifs ou d’eau de Javel. NE PAS nettoyer à sec. Essuyer les parties en plastique au savon neutre et à l’eau.

  • Página 17: Garantie Limitée

    Garantie limitée Evenflo garantit ce Produit (y compris les accessoires) à l’utilisateur final d’origine (« Acheteur ») contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date de l’achat initial de ce produit. La seule responsabilité...

  • Página 18: Número De Modelo

    Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto del mer- cado. No venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información personal. Para registrar su producto, llene debidamente y envíe www.evenflo.com/registerproduct. por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación, los cuales pueden...

  • Página 19: Advertencias

    Advertencias ADVERTENCIA ¡PARA EVITAR LESIONES SIGA ESTAS INSTRUCCIONES EN LA SECUENCIA PRESENTADA! • NO permita que otros niños jueguen cerca del producto cuando esté ocupado. • Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto. Guarde las instrucciones para uso futuro. Requiere ensamblado por un adulto.

  • Página 20: Ensamblado Del Exersaucer - Etapa 2

    Ensamblado del ExerSaucer La Etapa 2 se usa con bebés de 4 meses de edad (que pueden sostener la cabeza y el Etapa 2 Etapa 2 cuello sin ayuda) hasta la edad en que caminan y miden menos de 76 cm de alto. 1.
  • Página 21 Ensamblado del ExerSaucer 4. Presione firmemente el anillo del asiento ensambla- do a la parte superior de la charola hasta que encaje en su lugar y gire libremente. 5. Localice las tres patas inferiores y la base Alinee las lengüetas de las patas inferiores con las ranuras de la base, luego encaje las patas inferiores en la base.
  • Página 22 Ensamblado del ExerSaucer 7. Voltee la charola y coloque los tres resortes grandes en el centro de cada domo de resorte 8. Inserte las tres patas superiores sobre los resortes y en la charola. Gire cada pata superior, como se mues- tra.

  • Página 23: Còmo Montar Los Juguetes

    Cómo montar los juguetes Juguete opcional Juguete opcional Prensa aqui • Instale las baterías. • Empuje el interruptor de alimentación en “ON”. • Tire de los juguetes electrónicos para ENCENDIDO/APAGADO activar. * * No todos los juguetes es electrónico. 3 Baterías tamaño AAA...

  • Página 24: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Lave al acolchado a máquina con agua fría y jabón suave en el ciclo para ropa delicada. Seque en la secadora a temperatura baja durante 10 a 15 minutos. NO use detergentes fuertes ni blanqueador, ni cloro. NO limpie en seco. Limpie las partes de plástico con jabón suave y agua.

  • Página 25: Garantía Limitada Para Consumidores Que Residen En Estados Unidos

    Garantía Limitada para consumidores que residen en Estados Unidos Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario final (“Comprador”) que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra. La única obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar un Producto que...
  • Página 28 • www.exersaucer.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

Tabla de contenido