Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tenga en cuenta 1: Tech Side TS-T9 + puede mostrar doble frecuencia. En el modo
de frecuencia, la pantalla mostrará la frecuencia de transmisión y recepción; Am-
bos canales se muestran en modo canal.
Nota 2: En el modo de frecuencia o canal, pulse el botón A/B para cambiar entre
el canal/frecuencia 'A' (vista superior) al canal/frecuencia 'B' (que se muestra a
continuación).
El símbolo
junto al canal en la pantalla indica el canal actualmente en uso.
Funciones del menú
Nivel de silenciamiento (SQL) - Menú n°0
Esta función le permite ajustar el silenciamiento en 10 niveles predefinidos:
Nivel 0: silenciador abierto, de esta manera es posible recibir todas las señales, inc-
luso las más débiles, sin embargo, también se recibirá todo el ruido de fondo.
Nivel 1- 9: Squelch establecido para aumentar gradualmente los niveles; nivel 1
(squelch en el nivel mínimo), nivel 9 (squelch en el nivel máximo).
Con el silenciamiento al más alto nivel, solo se recibirán las señales más fuertes.
Paso de frecuencia (STEP) - Menú N°1
Con esta función puede seleccionar el paso de frecuencia deseado.
Los valores disponibles son: 2.5 / 5.0 / 6.25 / 10.0 / 12.5 / 25KHz
Nota: En el modo de canal, esta función no se puede activar.
Potencia de salida (TXP) - Menú N°2
En este menú, seleccione potencia de salida alta, media o baja.
Baja potencia = 1W; potencia media = 4W; alta potencia = 8W
Nota: La selección de alta potencia de salida mejora la calidad de la llamada,
mientras que la baja potencia reduce el consumo de batería. En el modo de
canal, puede cambiar entre alta y baja potencia presionando la tecla de acceso
rápido "#" (Menú No. 55).
Ahorro de batería (SAVE) - Menú N°3
La función de ahorro de energía permite una reducción en el consumo de batería
cuando la radio está en modo de espera.
Puedes elegir entre 5 opciones: OFF / 1:1 / 1:2 / 1:3 / 1:4.
Función VOX (VOX) - Menú N°4
Esta función le permite activar conversaciones sin presionar ningún botón: simple-
mente hable en la dirección del micrófono y la comunicación
se activará automáticamente.
Puedes elegir entre 11 niveles: OFF-10. 1 es el nivel más alto, 10 el más bajo.
Nota: Cuanto mayor sea el nivel establecido, mayor será la sensibilidad del mi-
crófono.
La función VOX no se puede activar durante el escaneo o en modo de radio FM.
Ancho de banda ancho/estrecho (W/N) - Menú N°5
En este menú puede configurar el ancho de banda operativo.
ANCHO: 25KHz, ESTRECHO: 12.5KHz
Nota: Generalmente se usa banda ancha.
Esta función no se puede utilizar en modo canal.
Luz de fondo (ABR) - Menú N° 6
A través de esta función puede ajustar el apagado (1-5s) de la retroiluminación de
la pantalla.
132
Dual Watch (TDR) - Menú No. 7
Cuando esta función está activada, recibirá en las frecuencias de los canales A y B.
(no al mismo tiempo)Si la radio recibe una señal,
Coincidiendo con el canal o frecuencia correspondiente.
Nota: Cuando la función Dual Watch está activada, puede variar los parámetros
de los canales A/B o la frecuencia.
Más información Menú N°34
Teclado Beep (BEEP) - Menú N° 8
Cuando esta función está activa, la radio emite un pitido al pulsar cualquier botón.
Time-Out-Timer (TOT) - Menú N°9
Esta función, cuando está activa, evita la extensión de la transmisión bloqueándola
temporalmente si se usa más allá de un tiempo máximo preestablecido (por ejemp-
lo, 15s, 30s, 45s, etc.).
Recepción con códigos DCS (R-DCS) - Menú N°10
Los códigos DCS se pueden agregar a los canales para crear los suyos propios. Al
configurar códigos DCS, puede ignorar las señales no deseadas de otros usuarios
que transmiten en la misma frecuencia. La comunicación es posible
solo con usuarios que usan el mismo código DCS.
Puedes elegir entre:
OFF: Desactivado
R-DCS: D023N-D754N DCS normal
R-DCS: D023I-D754I DCS invertido
Nota: El TS-T9+ tiene 105 grupos de códigos DCS normales e invertidos. Éste
La función no se puede activar y utilizar en modo canal.
Recepción con tonos CCTSS (R-CTCSS) - Menú N°11
Al igual que con los códigos DCS, CTCSS son subtonos que se pueden agregar a los
canales para crear los suyos propios.
Puedes elegir entre:
OFF
CTCSS (67,0 a 254,1 Hz)
Nota: Hay 50 grupos de tonos CTCSS. En el modo de canal, CTCSS no se puede ha-
bilitar. Para buscar el subtono utilizado por otros operadores, vaya al Menú N° 53
Transmisión de códigos DCS - (T-DCS) - Menú N°12
En este menú puede activar un código DCS en la transmisión.
Nota: Hay 105 grupos de códigos DCS. Los códigos DCS no se pueden habilitar en
modo canal.
Transmisión con tonos CTCSS (T-CTCSS) - Menú N°13
Para establecer un tono CTCSS en la transmisión, puede elegir entre:
OFF (desactivado)
CTCSS (67,0 a 254,1 Hz)
Nota: Hay 50 grupos de tonos CTCSS. En el modo de canal, CTCSS no se puede
habilitar.
Función de voz (VOZ) - Menú N° 14
La función VOZ le informa sobre cada operación o selección que está realizando.
ANI-ID (ANI-ID) - Menú N°15
Esta función le permite establecer su ID personal. ANI-ID se puede programar a
través de un software de programación opcional. Puede escribir un máximo de 5
parpadeará en
ES
133
