Página 3
JBL Headphones OTTIENI MAGGIOR CONTROLLO E PERSONALIZZAZIONE DELLA TUA ESPERIENZA D'ASCOLTO CON QUESTA APP GRATUITA ( SOLO PER LA CINA ) HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 3 HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 3 2023/5/24 16:09:14 2023/5/24 16:09:14...
Página 5
AL PRIMO UTILIZZO HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 5 HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 5 2023/5/24 16:09:14 2023/5/24 16:09:14...
Página 6
ACCENSIONE E COLLEGAMENTO ALTRI Android™ 6.0+ Bluetooth Settings JBL WAVE FLEX Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account Bluetooth DEVICES JBL WAVE FLEX Connected Now Discoverable "JBL WAVE FLEX" PER COLLEGARE SCEGLI HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 6 HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 6...
Página 11
CONFIG. MANUALE TOCCA × 1 TOCCA × 2 TIENI (5 COLLEGAMENTO AD UN NUOVO DISPOSITIVO BT reset HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 11 HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 11 2023/5/24 16:09:15 2023/5/24 16:09:15...
Página 12
FAI DI PIù CON L'APP HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 12 HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 12 2023/5/24 16:09:15 2023/5/24 16:09:15...
Página 15
WAVE FLEX Modello: Driver dinamico da 12 mm/ 0.472" Dimensione del driver: SPECIFICHE Alimentazione: 3,8 g per pz (7,6 g combinato)/ Auricolari: 0,00838 lbs per pz (0,01676 lbs combinato) Custodia di ricarica: 35,1 g / 0,07738 lbs TECNICHE Tipo di batteria degli auricolari: Polimero agli ioni di litio (40 mAh/3,85 V) Tipo di batteria custodia Polimero agli ioni di litio (500 mAh/ 3,8 V) di ricarica:...
Página 16
* Aktiver avanceret kontrol ved Taille de haut-parleur : Haut-parleur dynamique de 12 mm / 0,472" APPLICATION JBL WAVE FLEX à l’application at forbinde JBL WAVE FLEX til Alimentation électrique : Obtenez encore plus de contrôle JBL Headphones Få endnu mere kontrol og en JBL Headphones-appen 3,8 g pièce (7,6 g combinés) /...
Página 17
VERPACKUNGSINHALT * Aktiviere erweiterte Steuerelemente, Treibergröße: Dynamischer 12-mm-Treiber 12 mm/ 0,472" dynamisk enhed Enheds-størrelse: indem du die JBL WAVE FLEX mit der Energieversorgung: Strømforsyning: Hole dir mit dieser kostenlosen JBL Headphones-App verbindest . 3,8 g pro Stk. (7,6 g zusammen) Ohrhörer:...
Página 18
* Activa los controles avanzados Μέγεθος οδηγού: 12 mm/0,472" Δυναμικός οδηγός ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ελέγχους συνδέοντας το JBL APLICACIÓN conectando los JBL WAVE FLEX a la Τροφοδοσία: ΕΦΑΡΜΟΓΗ WAVE FLEX με την εφαρμογή JBL Consigue todavía más control aplicación JBL Headphones 3,8 g ανά τμχ. (7,6 g μαζί)/ Ακουστικό:...
Página 19
Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz Android™ 6.0+ LATAUTUU Impedancia: 16 Ohm 16 ohmia Impedanssi: Valitse“JBL WAVE FLEX” LED-MERKKIVALON TOIMINNOT Sensibilidad: 105 dB SPL a 1 kHz 105 dB SPL@1 kHz Herkkyys: muodostaaksesi yhteyden (Sininen) BT muodostaa yhteyttä SPL máximo:...
Página 20
* Engedélyezze a fejlett CONTENUTO DELLA * Attiva i controlli avanzati 12 mm/ 0,472" dinamikus hangszóró Hangszóró mérete: CONFEZIONE collegando le tue JBL WAVE FLEX ALKALMAZÁS vezérlőket a JBL WAVE FLEX és Tápellátás: all'app JBL Headphones Ezzel az ingyenes alkalmazással a JBL Headphones alkalmazás...
Página 21
* Schakel geavanceerde functies in Driver dinamico da 12 mm/ 0.472" Dimensione del driver: Maat van driver: 12 mm/ 0.472" Dynamisch driver door de JBL WAVE FLEX te verbinden Alimentazione: Voeding: Geniet van nog meer controle en met de JBL Headphones app...
Página 22
APLIKACJI Android™ 6.0+ (Blå) BT ikke tilkoblet 20 Hz – 20 kHz Frekvensrespons: ŁADOWANIE Inne Velg “JBL WAVE FLEX” for å koble til (Hvit) Lading Impedans: 16 ohm Android™ 6.0+ DZIAŁANIE DIODY LED 105 dB SPL ved 1 kHz Wybierz „JBL WAVE FLEX”, aby (Niebieski) Łączenie BT...
Página 23
<13 dBm * Habilite controles avançados (Desligado) Totalmente carregado <13 dBm Bluetooth: Modulacja nadajnika Modulação de transmissão conectando seu JBL WAVE FLEX ao GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Bluetooth: aplicativo JBL Headphones Maks. temperatura robocza: 45°C Temperatura máxima de uso: 45°C HP_JBL_WAVE FLEX_QSG_Global_CR_V15.indd 23...
Página 24
(Blå) BT inte ansluten Android™ 6.0+ (Mavi) BT bağlandı 20 Hz – 20 kHz Frekvensomfång: Android™ 6.0+ (Vit) Laddar Bağlanmak için “JBL WAVE FLEX” (Mavi) BT bağlı değil 16 ohm Impedans: Välj ”JBL WAVE FLEX” för (Vit) Fulladdad i seçin (Beyaz) Şarj oluyor...
Página 25
TEKNİK ÖZELLİKLER ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ WAVE FLEX Model: Модель: WAVE FLEX КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ наушники JBL WAVE FLEX к Размер мембраны: мембрана динамика 12 мм / 0,472 дюйма Sürücü boyutu: 12 mm/ 0,472" Dinamik Sürücü ПРИЛОЖЕНИЕ приложению JBL Headphones Источник питания: 5 В...
Página 32
HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN RU ЧТОБЫ ПРОДЛИТЬ СРОК ЭКСПЛУАТА ИИ АКУМУЛЯТОРА, 3 HAVONTA LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ВЫПОЛНЯЙТЕ ПОЛНУЮ ЗАРЯДКУ ХОТЯ БЫ РАЗ В 3 МЕСЯ А. СРОК ÉLETTARTAMA A HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL ЭКСПЛУАТА ИИ АККУМУЛЯТОРА ЗАВИСИТ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И FÜGGŐEN VÁLTOZIK.
Página 33
DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS 해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.
Página 34
Bluetooth® sono marchi registrati di bluetooth sig, inc. e qualsiasi regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e loro utilizzo da parte di harman international industries, incorporated è concesso in atende aos requisitos técnicos aplicados.