Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ..........26
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS...............................28
General ..................................................................................28
Electrical safety instructions ................................................28
Before you start operating....................................................29
While operating .................................................................... 30
Maintenance and cleaning .................................................. 30
Technical assistance ........................................................... 30
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ......................................................... 31
Fixing the combined circular saw onto a workbench ........ 31
Extension wings .................................................................... 31
Clamp .................................................................................... 31
Dust and shavings collection bag ....................................... 31
Bevel angle locking lever ..................................................... 31
Miter gauge fence ................................................................. 31
Replacing the blade .............................................................. 31
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................................32
Combined circular saw transport ........................................32
Operating modes ..................................................................32
Start and stop as miter saw ................................................ 33
Start and stop as table saw ................................................ 33
Adjusting the miter angle as a miter saw .......................... 33
Adjusting the bevel angle as a miter saw .......................... 33
Performing the cut as mitre saw ......................................... 33
Performing the cut as table saw ......................................... 33
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS .........................34
Cleaning and storage ...........................................................34
ENVIRONMENTAL POLICY ............................................................34
CUSTOMER SERVICE ....................................................................34
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING ........... 35
WARRANTY CERTIFICATE ............................................................ 36
DECLARATION OF CONFORMITY ................................................. 36
DESCRIPTION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ............................................................................... 37
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION .. 39
Règles générales .................................................................. 39
Sécurité électrique ............................................................... 39
Avant de commencer à travailler ........................................ 40
Au cours du travail ............................................................... 41
Entretien et nettoyage .......................................................... 41
Assistance technique ........................................................... 41
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ..................................................... 42
Pose de la scie sur un établi................................................ 42
Rallonges des tables latérales ............................................ 42
Serre-joint ............................................................................. 42
Sac à poussière et copeaux ................................................. 42
Levier de verrouillage d'angle du biseau ............................ 42
Guide à onglet ...................................................................... 42
Remplacement de la lame................................................... 42
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ....................................... 43
Transport ............................................................................... 43
Modes de fonctionnement ................................................... 43
Démarrage et arrêt comme scie circulaire ......................... 44
Démarrage et arrêt comme scie sur table .......................... 44
Réglage de l'angle de l'onglet comme scie à onglet ......... 44
Réglage de l'angle de biseau comme scie à onglet .......... 44
Réalisation de la coupe comme scie à onglet ................... 44
Réalisation de la coupe avec une scie sur table ................ 44
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET NETTOYAGE ............................ 45
Nettoyage et stockage ......................................................... 45
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .......................................... 45
SERVICE CLIENT .......................................................................... 45
FOIRE AUX QUESTIONS/ DÉPANNAGE ........................................ 46
CERTIFICAT DE GARANTIE ........................................................... 47
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .................................................. 47
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ............................................. 48
