Hitachi CH 22EA2 Instrucciones De Manejo página 32

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
Nederlands
WAARSCHUWINGEN EN
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bewaren voor later gebruik.
DEZE
HEGGENTRIMMER
VEROORZAKEN. Lees de aanwijzingen zorgvuldig voor het juiste
gebruik, voorbereiding, onderhoud, starten en stoppen van de
heggentrimmer. Leer de bediening en het juiste gebruik van de
heggentrimmer kennen.
Veiligheid van de gebruiker
○ Draag altijd een vizier of veiligheidsbril. Gebruik handschoenen
bij het slijpen van de ketting.
○ Altijd een dikke, lange broek, laarzen en handschoenen dragen.
Geen losse kleding, sieraden, korte broek of sandalen dragen
of op blote voeten lopen. Maak uw haar zodanig vast dat het
niet op uw schouder hangt.
○ Gebruik deze machine niet indien u moe of ziek bent of alcohol,
drugs of medicijnen heeft ingenomen.
○ Laat nooit kinderen of onervaren personen aan de machine.
○ Wees voorzichtig met elektrische leidingen.
○ Draag oorbeschermers.
○ Nooit de machine starten of laten lopen in gesloten ruimtes en
gebouwen. Uitlaatgassen inademen kan dodelijk zijn.
○ Houd de hendels vrij van olie en brandstof.
○ Houd uw handen weg van het zaagwerktuig.
○ Grijp of houd de machine nooit aan het zaagwerktuig vast.
○ Als de machine uitgeschakeld is, dient u zich ervan te
vergewissen dat het zaagwerktuig stilstaat alvorens u hem
neerzet.
○ Als de werkzaamheden langer duren, moet er regelmatig pauze
worden gehouden om lichamelijk letsel, bijv. door de vibratie, te
vermijden (Raynaud-fenomeen / "white fi nger disease").
○ Als het snijmechanisme een vreemd object raakt of de
heggentrimmer gaat vreemde geluiden maken of trillen, moet u
de voiding afsluiten en de heggentrimmer laten stoppen. Maak
de bougiekabel los van de bougie en doe het volgende:
Controleer op schade;
Draai eventuele losse onderdelen vast;
Laat beschadigde onderdelen herstellen of vervangen
door overeenkomstige onderdelen.
WAARSCHUWING
○ Trillingsdempingssystemen kunnen niet garanderen dat u geen
Raynaud-fenomeen of carpaltunnel-syndroom kunt oplopen.
Daarom moet de gebruiker die regelmatig continu met de zaag
werkt de toestand van handen en vingers in de gaten houden.
Als bovengenoemde klachten optreden, meteen een arts
opzoeken.
○ Als u een medisch elektrisch/elektronisch apparaat gebruikt,
zoals bijv. een pacemaker, neem dan eerst contact op met uw
arts en met de fabrikant van dit apparaat, voordat u elektrisch
gereedschap gaat gebruiken.
○ Als een vreemd voorwerp door het blad is gepakt, moet u de
motor uitschakelen en het vreemde voorwerp voorzichtig
verwijderen met een tang of iets dergelijks nadat de
heggentrimmer is afgekoeld. Wees voorzichtig bij het
verwijderen van het vreemde voorwerp, omdat het blad kan
bewegen door de terugslag.
Machineveiligheid
○ Controleer de machine voor elk gebruik. Vervang beschadigde
onderdelen. Let op brandstofl ekken en controleer of alle
bevestigingsmiddelen aanwezig zijn en vastzitten.
○ Vervang onderdelen die gescheurd, gebroken of op andere
wijze beschadigd zijn alvorens u met de machine begint te
werken.
○ Stel de carburateur af op een plaats waar zich niemand anders
in de directe omgeving bevindt.
○ Gebruik uitsluitend vervangende onderdelen die door de
fabrikant voor deze machine zijn aanbevolen.
WAARSCHUWING
Breng geen wijzigingen aan de machine aan. Gebruik de
machine nooit voor werkzaamheden waar hij niet voor is
geconstrueerd.
32
KAN
ERNSTIG
LETSEL
Veiligheid en brandstof
○ Meng en tank brandstof in de buitenlucht en buiten bereik van
vlammen en vonken.
○ Gebruik alleen voor brandstof toegestane jerrycans.
○ Haal nooit de tankdop weg of voeg brandstof toe terwijl de
motor draait. Laat de motor en uitlaat afkoelen voordat u
brandstof toevoegt.
○ Rook niet en sta roken ook niet toe in de buurt van brandstof,
in de omgeving van de machine of tijdens gebruik van de
machine.
○ Nooit binnenshuis brandstof toevoegen.
○ Neem alle geknoeide brandstof op alvorens de motor te
starten.
○ Ga minstens 3 m van de plaats waar u tankt vandaan alvorens u
de motor start.
○ Stop de motor alvorens u de benzinedop verwijdert.
○ Als u de machine opbergt, eerst de tank legen. Wij raden u aan
na gebruik altijd de tank te legen. Als u de machine toch met
brandstof opbergt, let er dan op dat hij niet kan lekken.
○ Berg de machine en de brandstof op waar de dampen niet
door vonken of open vuur kunnen worden ontstoken, van bijv.
geisers, boilers, elektromotoren, schakelaars, etc.
WAARSCHUWING
Brandstof kan snel vlam vatten of ontploff en en bovendien kunt
u de dampen van brandstof inademen; wees dus bijzonder
voorzichtig als u met brandstof omgaat of brandstof bijvult.
Veilig zagen
○ Snoei geen ander materiaal dan heggen.
○ Voordat u begint altijd eerst het gedeelte controleren dat u gaat
snoeien. Verwijder alle voorwerpen die klem kunnen komen te
zitten of weggeslingerd kunnen worden.
○ Draag een aërosol-beschermingsmasker ter bescherming van
de ademhaling als u het gras gaat maaien nadat een insecticide
is gestrooid.
○ Houd omstanders, kinderen, helpers, maar ook dieren buiten
de gevarenzone van 15 m. Stop de machine onmiddellijk als
iemand dichterbij komt.
○ Houd de machine met beide handen stevig vast.
○ Neem een stabiele houding aan. Reik niet te ver.
○ Houd uw lichaamsdelen weg van de uitlaat en het zaagwerktuig
als de motor loopt.
○ Houd snijgereedschap altijd lager dan uw schouderhoogte.
Werk NOOIT vanaf een ladder, of terwijl u zich in een boom
bevindt of op een andere onstabiele ondergrond staat.
○ Als u naar een nieuwe werkplek gaat, zet dan eerst de machine
stop en controleer of alle snijgereedschappen ook stil staan.
○ Zet de machine nooit op de grond neer, zolang ze in werking is.
○ Neem steeds een EHBO-doos mee als u met elektrisch
gereedschap werkt.
○ Start de motor nooit of laat de motor nooit lopen in een gesloten
ruimte of gebouw en/of in de nabijheid van een ontvlambare
vloeistof. Het inademen van uitlaatdampen kan dodelijk zijn.
Veilig onderhoud
○ Voer onderhoud aan de machine uit volgens de aanbevolen
procedures.
○ Neem de kap van de bougie alvorens u onderhoud uitvoert,
behalve voor het afstellen van de carburateur.
○ Stel de carburateur af op een plaats waar zich niemand anders
in de directe omgeving bevindt.
○ Gebruik uitsluitend originele vervangende onderdelen van
Hitachi.
○ Als de heggentrimmer wordt gestopt voor onderhoud, inspectie
of opslag, moet u de motor uitschakelen, de bougiekabel
losmaken van de bougie en controleren of alle bewegende
onderdelen stilstaan.
Laat de heggentrimmer afkoelen voordat u begint met
controleren, afstellen enzovoort.
Transport en opslag
○ Draag de machine met de hand met de motor uit en de uitlaat
weg van uw lichaam.
○ Alvorens u de machine opbergt of in een voertuig transporteert,
dient u de motor af te laten koelen, de tank te legen en de zaag
te beveiligen.
loading