Stema de ventalacion de tiro invertido remoto (16 páginas)
Resumen de contenidos para Bosch DRC97AQ50
Página 1
Ceiling-mounted ventilation system DRC97AQ50 DRC97AQ50B Manual de usuario e instrucciones de montaje [es] Manual do utilizador e instruções de instalação [pt]...
es Seguridad Tabla de contenidos Solamente un montaje profesional conforme a las instrucciones de montaje puede garantizar un uso seguro del aparato. El instalador es MANUAL DE USUARIO responsable del funcionamiento perfecto en Seguridad ............ 2 el lugar de instalación. Utilizar el aparato únicamente: Evitar daños materiales ........ 5 ¡...
Página 3
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
Página 4
es Seguridad El aparato se calienta durante el funciona- Peligro de caída al realizar trabajos en el apa- miento. rato ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de proceder a su limpieza. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados.
Evitar daños materiales es La infiltración de humedad puede provocar ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! una descarga eléctrica. Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa ▶ Antes de la limpieza hay que desconectar pueden prenderse. el enchufe o los fusibles de la caja de fusi- ▶...
es Modos de funcionamiento 3.2 Ahorro de energía Desconectar la iluminación cuando ya no se requiera su uso. Si tiene en cuenta estas indicaciones, su aparato con- ¡ Si la iluminación interior está apagada, no consume sumirá menos corriente. energía. Se debe adaptar el nivel del ventilador a la intensidad Limpiar o cambiar los filtros en los intervalos indica- de los vapores de cocción.
Familiarizándose con el aparato es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Elementos de mando Establecer conexión Home Connect Restablecer el panel indicador de saturación Mediante los elementos de mando puede ajustar todas del filtro las funciones de su aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento.
Página 8
es Manejo básico 7.3 Ajustar el nivel de ventilador a El aparato cambia al nivel de ventilador ajustado anteriormente. Pulsar o . ▶ a La ventilación se finaliza automáticamente cuando a En el indicador LED se ilumina el LED del nivel de el sensor no detecta ningún cambio en la calidad ventilador ajustado.
Home Connect es Para ajustar la evacuación del aire al interior (fil- 7.18 Activar el tono de tecla táctil ‒ tro regenerable), pulsar / hasta que el LED 3 Los tonos de tecla táctil pueden activarse. se ilumine en el indicador LED. Requisito: El aparato está desconectado. Para volver a poner en funcionamiento el control ‒...
es Control de la campana basado en la placa de cocción 8.1 Ajustar Home Connect Notas ¡ La actualización de software consta de dos pasos. Requisitos – En el primer paso, tiene lugar la descarga. ¡ El aparato está desconectado. – En el segundo paso, tiene lugar la instalación en ¡...
Cuidados y limpieza es ¡ En todo caso, tiene prioridad el manejo desde el Notas ¡ Tener en cuenta las indicaciones de seguridad del propio aparato. En este momento, no es posible el manual del aparato y asegurarse de respetarlas manejo desde el control de la campana basado en también si se maneja el aparato mediante el control la placa de cocción.
es Cuidados y limpieza Tener en cuenta la información sobre los productos ¡ATENCIÓN! de limpieza. Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la → "Productos de limpieza", Página 11 placa de cocción justo debajo. Limpiar con agua caliente con un poco de jabón y Agarrar con una mano la parte inferior del filtro ▶...
Solucionar pequeñas averías es Las pilas pueden explotar. ¡ATENCIÓN! No cargar las pilas. ▶ Los filtros antigrasa puede sufrir daños en caso de No cortocircuitar las pilas. ▶ aprisionamiento en el lavavajillas. No arrojar las pilas al fuego. ▶ No pinzar los filtros antigrasa. ▶...
es Eliminación ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. Solo el personal especializado puede realizar repa- ▶ raciones e intervenciones en el aparato. Utilizar únicamente piezas de repuesto originales ▶ para la reparación del aparato. Si el cable de conexión de red de este aparato re- ▶...
Set recirc. Regenerativo DIZ0JC2D0 to está disponible en nuestro catálogo, a través del (exterior) Blanco Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. Filtro recirc. Regenerativo DZZ0XX0P0 www.bosch-home.com (repuesto) Filtro alta efic.Antipo- DZZ1XX1B6 Accesorios Número de pedido len(repuesto) Juego de recirculación de...
Hay una declaración de conformidad con RED detalla- da en www.bosch-home.com en la página web del pro- ducto correspondiente a su aparato dentro de la sec- ción de documentos adicionales. Banda de 2,4 GHz (2400–2483,5 MHz): 100 mW máx. Banda de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470–...
Instrucciones de montaje es trada/salida de aire o mediante otras medi- das técnicas, se puede hacer recircular el aire necesario para la combustión. Un pa- samuros de entrada/salida de aire no es garantía por sí solo del cumplimiento del valor límite. ▶...
Página 18
es Instrucciones de montaje una cubierta cerrada no desmontable. No Peligro de caída al realizar trabajos en el apa- deben saltar chispas. rato ▶ Hay que respetar las distancias de seguri- dad estipuladas para evitar una condensa- ción del calor. ▶ Se deben tener en cuenta las indicaciones de sus aparatos de cocción.
Instrucciones de montaje es Las reparaciones inadecuadas son peligro- 16.6 Advertencias para la conexión eléctrica sas. Para conectar eléctricamente el aparato de forma se- ▶ Solo el personal especializado puede reali- gura, consultar estas indicaciones. zar reparaciones e intervenciones en el ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! aparato.
es Instrucciones de montaje ¡ Utilizar un tubo de salida de aire corto y recto con Encajar ligeramente hacia arriba el seguro de trans- el mayor diámetro posible. porte y extraerlo con cuidado hacia arriba en posi- ¡ Los tubos de salida de aire largos y rugosos, la pre- ción inclinada.
Página 21
Instrucciones de montaje es Nota: No apretar los tornillos en exceso para no da- Deslizar la caja del ventilador hacia un lado y co- ñar el aparato. nectar el aparato a la red eléctrica. Apretar con cuidado los tornillos uno tras otro hasta que el aparato quede encastrado en el techo.
Página 22
es Instrucciones de montaje Montar la tapa del filtro Comprobar si el marco del aparato queda a ras de la superficie. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. Llevar guantes de protección. ▶ Peligro de lesiones al abrir y cerrar las bisagras. No tocar la zona móvil de las bisagras.
Página 23
Instrucciones de montaje es Girar los tornillos de la bisagra hasta aprox. 7 mm. No aflojar completamente los tornillos. Desenganchar la tapa del filtro y retirarla. Aflojar los tornillos opuestos para aflojar la caja del ventilador. T 20 Deslizar la caja del ventilador lateralmente y aflojar las tuberías.