Página 1
AMPLIFICATOR PENTRU: 2 TV ΕΝΙΣΧΥΤΉΣ ΓΙΑ: 2 TV AMPLIFIER FOR: 2 TV 87506351 EAN: 3276007632989 Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Tradução das Instruções Originais Traducerea instrucţiunilor originale / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Original...
Página 2
Specifications techniques / Especificaciones técnicas / Specifiche tecniche / Especificações técnicas / Dane techniczne / Specifica ii tehnice / Τεχνικέ προδιαγραφέ / Technical specifications / Utilizare Usage Uso interior Uso interno Uso interior Użytkowanie Εσωτερική Indoor use interioară χρήση w pomieszczeniach Intérieur Gain d’ampli Ganancia de...
Página 3
FR - Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles n’aient pu bénéficier d’une surveillance ou d’instructions concer- nant l’utilisation de l’appareil de la part d’une personne responsable de leur sécurité.
Página 4
PT - Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de expe- riência e conhecimentos, exceto se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. - As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
Página 5
>6,5mm 10mm max. max. <6,5mm 10mm max. max. TV 2 TV 1...
Página 6
Description des pictogrames / Descripción de pictogramas / Descrizione dei pittogrammi / Opis piktogramów / Descrição dos pictogramas / Descrierea pictogramelor / Περιγραφή των εικονογρα άτων / Description of symbols / Appareil classe II / Aparato de clase II / Dispositivo di Classe II / Wyposażenie klasy II / Aparelho Classe II / Echipament CLass II / Εξοπλισ...
Página 15
FR - Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Ils doivent être déposés dans un point de collecte dédié pour une élimination respectueuses de l’environnement conformément à la réglementation locale. Renseignez-vous auprès de votre collectivité locale ou de votre revendeur pour toute information sur le recyclage.
Página 16
RO - Produsele electrice nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Ele trebuie duse la un punct de colectare dedicat pentru eliminarea ecologică în conformitate cu reglementările locale. Adresați-vă autorităților locale sau vânzătorului dumneavoastră pentru informații despre reciclare. Materialele de ambalare sunt reciclabile.