20 Leonard CONTENIDO Información sobre seguridad Funciones adicionales Instrucciones de seguridad Consejos Descripción del producto Mantenimiento y limpieza Antes del primer uso Solución de problemas Uso diario Instalación Uso de los accesorios Eficacia energética Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas.
Leonard 21 Seguridad general Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. El panel de control debe conectarse a la unidad • especificada haciendo coincidir el color de los conectores para evitar posibles riesgos. ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se •...
22 Leonard • No tire nunca del aparato sujetando el • Conecte el enchufe a la toma de asa. corriente únicamente cuando haya • El armario de la cocina y el hueco deben terminado la instalación. Asegúrese de tener las dimensiones adecuadas.
Leonard 23 • No utilice el aparato como superficie de • Antes de proceder con el trabajo ni de almacenamiento. mantenimiento, apague el aparato y • Abra la puerta del aparato con cuidado. desconecte el enchufe de la red. El uso de ingredientes con alcohol •...
24 Leonard Asistencia • Utilice solamente piezas de recambio originales. • Para reparar el aparato, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general Panel de control Mandos de la placa Indicador/símbolo de temperatura Mando de temperatura Mando de las funciones del horno Piloto/símbolo de alimentación...
Leonard 25 USO DIARIO 1. Gire el mando del horno hasta la ADVERTENCIA! Consulte los función deseada. capítulos sobre seguridad. 2. Gire el mando del termostato para seleccionar una temperatura. Encendido y apagado del 3. Para apagar el aparato, gire los mandos aparato de función y de temperatura hasta la...
26 Leonard 1. Gire el mando hacia la derecha hasta la posición 9. Indicación del Función 2. Gire el mando lentamente hasta el mando símbolo hasta que oiga un clic. Las Interruptor de doble dos zonas de cocción están zona encendidas.
Leonard 27 FUNCIONES ADICIONALES Ventilador de enfriamiento provocar sobrecalentamientos peligrosos. Para evitarlo, el horno dispone de un Cuando el aparato funciona, el ventilador termostato de seguridad que interrumpe la de refrigeración se pone en marcha alimentación. El horno se vuelve a conectar automáticamente para mantener frías las...
28 Leonard Tabla de horneado y asado Repostería Alimento Bóveda/Calor inferior Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de la (°C) parrilla Masas batidas 45 - 60 En molde de repostería Masa con man- 24 - 34 En molde de tequilla repostería...
Página 29
Leonard 29 Alimento Bóveda/Calor inferior Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de la (°C) parrilla Tartaletas 45 - 70 En molde de repostería de 20 cm Tarta Victoria 1 o 2 40 - 55 Izquierda + der- echa en molde de repostería de 20 cm 1) Precaliente el horno 10 minutos.
Página 30
30 Leonard Alimento Bóveda/Calor inferior Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de la (°C) parrilla Pudin York- 20 - 30 6 moldes de pudin shire 1) Precaliente el horno 10 minutos. Carne Alimento Bóveda/Calor inferior Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de la (°C)
Leonard 31 Alimento Bóveda/Calor inferior Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de la (°C) parrilla Pato 120 - 150 Entero en una bandeja honda Ganso 150 - 200 Entero en una bandeja honda Conejo 60 - 80 En trozos Liebre 150 - 200 En trozos Faisán...
32 Leonard aparato si la junta de la puerta está dañada. Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado. • Si desea limpiar la junta de la puerta, remítase a la información general sobre limpieza. Limpieza de la puerta del horno La puerta del horno tiene dos paneles de cristal.
Leonard 33 asegúrese de que la superficie del marco del panel de cristal de las caras impresas no esté áspera cuando la toque. Asegúrese de que coloca el panel de cristal interno en los soportes correctos. 6. Gire los dos pasadores en un ángulo de 90°...
34 Leonard Qué hacer si... Problema Posible causa Solución Las zonas de cocción no fun- Consulte las instrucciones de funcionamiento de la placa de cionan. cocción integrada. El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. El horno no calienta.
Leonard 35 Instalación eléctrica Tipo Potencia máxima El fabricante declina toda LES6001F 6000 W responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las LES6061F 7600 W instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad. Conexión eléctrica con la placa El aparato se suministra sin enchufe ni La toma de conexión de la placa se...
Leonard 37 funcione y manténgala cerrada lo máximo función de la duración de la cocción. El posible durante la cocción. calor residual dentro del horno seguirá cocinando. Utilice platos de metal para mejorar el ahorro energético. Utilice el calor residual para calentar otros platos.